diff --git a/config/locales/simple_form.da.yml b/config/locales/simple_form.da.yml
index 2a7a34eb0d..3f96549714 100644
--- a/config/locales/simple_form.da.yml
+++ b/config/locales/simple_form.da.yml
@@ -38,7 +38,6 @@ da:
         digest: Sendes kun efter en lang inaktivitetsperiode, og kun hvis du har modtaget personlige beskeder under fraværet
         discoverable: Tillad kontoen at blive fundet af fremmede via anbefalinger og øvrige funktioner
         email: En bekræftelses-e-mail fremsendes
-        fields: Profilen kan have op til 4 elementer vist som en tabel
         header: PNG, GIF eller JPG. Maks. %{size}. Auto-nedskaleres til %{dimensions}px
         inbox_url: Kopiér URL'en fra forsiden af den videreformidler, der skal anvendes
         irreversible: Filtrerede indlæg forsvinder permanent, selv hvis filteret senere fjernes