New Crowdin Translations (automated) (#33332)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-12-17 10:33:42 +01:00 committed by GitHub
parent 60bb51eef8
commit 02748f172d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
102 changed files with 534 additions and 287 deletions

View file

@ -471,26 +471,26 @@
"link_preview.author": "Por {name}",
"link_preview.more_from_author": "Más de {name}",
"link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} mensaje} other {{counter} mensajes}}",
"lists.add_member": "Añadir",
"lists.add_to_list": "Añadir a la lista",
"lists.add_to_lists": "Añadir {name} a las listas",
"lists.add_member": "Agregar",
"lists.add_to_list": "Agregar a lista",
"lists.add_to_lists": "Agregar a {name} a las listas",
"lists.create": "Crear",
"lists.create_a_list_to_organize": "Crea una nueva lista para organizar tu página de inicio",
"lists.create_list": "Crear una lista",
"lists.create_a_list_to_organize": "Creá una nueva lista para organizar tu línea temporal principal",
"lists.create_list": "Crear lista",
"lists.delete": "Eliminar lista",
"lists.done": "Hecho",
"lists.done": "Listo",
"lists.edit": "Editar lista",
"lists.exclusive": "Ocultar miembros en Inicio",
"lists.exclusive_hint": "Si alguien está en esta lista, escóndelo en tu página de inicio para evitar ver sus publicaciones dos veces.",
"lists.find_users_to_add": "Buscar usuarios para añadir",
"lists.list_members": "Miembros de la lista",
"lists.exclusive": "Ocultar miembros en la línea temporal principal",
"lists.exclusive_hint": "Si alguien está en esta lista, ocultalo en tu línea temporal principal para evitar que aparezcan sus mensajes dos veces.",
"lists.find_users_to_add": "Buscar usuarios para agregar",
"lists.list_members": "Miembros de lista",
"lists.list_members_count": "{count, plural,one {# miembro} other {# miembros}}",
"lists.list_name": "Nombre de la lista",
"lists.new_list_name": "Nombre de la nueva lista",
"lists.no_lists_yet": "Aún no hay listas.",
"lists.no_members_yet": "Aún no hay miembros.",
"lists.no_results_found": "No se encontraron resultados.",
"lists.remove_member": "Eliminar",
"lists.remove_member": "Quitar",
"lists.replies_policy.followed": "Cualquier cuenta seguida",
"lists.replies_policy.list": "Miembros de la lista",
"lists.replies_policy.none": "Nadie",
@ -655,11 +655,11 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Habilitar notificaciones de escritorio",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Para recibir notificaciones cuando Mastodon no está abierto, habilitá las notificaciones de escritorio. Podés controlar con precisión qué tipos de interacciones generan notificaciones de escritorio a través del botón {icon} de arriba, una vez que estén habilitadas.",
"notifications_permission_banner.title": "No te pierdas nada",
"onboarding.follows.back": "Atrás",
"onboarding.follows.done": "Hecho",
"onboarding.follows.back": "Volver",
"onboarding.follows.done": "Listo",
"onboarding.follows.empty": "Desafortunadamente, no se pueden mostrar resultados en este momento. Podés intentar usar la búsqueda o navegar por la página de exploración para encontrar cuentas a las que seguir, o intentarlo de nuevo más tarde.",
"onboarding.follows.search": "Buscar",
"onboarding.follows.title": "Sigue personas para comenzar",
"onboarding.follows.title": "Para comenzar, empezá a seguir cuentas",
"onboarding.profile.discoverable": "Hacer que mi perfil sea detectable",
"onboarding.profile.discoverable_hint": "Cuando optás por ser detectable en Mastodon, tus mensajes pueden aparecer en los resultados de búsqueda y de tendencia, y tu perfil puede ser sugerido a personas con intereses similares a los tuyos.",
"onboarding.profile.display_name": "Nombre para mostrar",
@ -697,8 +697,8 @@
"privacy_policy.title": "Política de privacidad",
"recommended": "Opción recomendada",
"refresh": "Refrescar",
"regeneration_indicator.label": "Cargando…",
"regeneration_indicator.sublabel": "¡Se está preparando tu línea temporal principal!",
"regeneration_indicator.please_stand_by": "Espera, por favor.",
"regeneration_indicator.preparing_your_home_feed": "Preparando tu página de inicio…",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural,one {hace # día} other {hace # días}}",
"relative_time.full.hours": "{number, plural,one {hace # hora} other {hace # horas}}",