New Crowdin Translations (automated) (#32927)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
49a12a2df9
commit
02985aae69
93 changed files with 511 additions and 278 deletions
|
@ -87,6 +87,25 @@
|
|||
"alert.unexpected.title": "Ups!",
|
||||
"alt_text_badge.title": "Texto alt",
|
||||
"announcement.announcement": "Annuncio",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.booster": "Le impulsator",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.lurker": "Le lector",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.oracle": "Le oraculo",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.pollster": "Le sondagista",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.replier": "Le responditor",
|
||||
"annual_report.summary.followers.followers": "sequitores",
|
||||
"annual_report.summary.followers.total": "{count} in total",
|
||||
"annual_report.summary.here_it_is": "Ecce tu summario de {year}:",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "message le plus favorite",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "message le plus impulsate",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "message le plus respondite",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.possessive": "{name}, ecce tu…",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "application le plus usate",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "hashtag le plus usate",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Necun",
|
||||
"annual_report.summary.new_posts.new_posts": "nove messages",
|
||||
"annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>Isto te pone in le prime</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>del usatores de Mastodon.</bottomLabel>",
|
||||
"annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Tu es un primo inter pares.",
|
||||
"annual_report.summary.thanks": "Gratias pro facer parte de Mastodon!",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(non processate)",
|
||||
"audio.hide": "Celar audio",
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "Nos demandera al servitor {domain} de respectar tu decision. Nonobstante, le conformitate non es garantite perque alcun servitores pote tractar le blocadas de maniera differente. Le messages public pote esser totevia visibile pro le usatores non authenticate.",
|
||||
|
@ -158,6 +177,7 @@
|
|||
"compose_form.poll.duration": "Durata del sondage",
|
||||
"compose_form.poll.multiple": "Selection multiple",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "Option {number}",
|
||||
"compose_form.poll.single": "Option singule",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Cambiar le sondage pro permitter selectiones multiple",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Cambiar le sondage pro permitter selection singule",
|
||||
"compose_form.poll.type": "Stilo",
|
||||
|
@ -196,6 +216,7 @@
|
|||
"confirmations.unfollow.title": "Cessar de sequer le usator?",
|
||||
"content_warning.hide": "Celar le message",
|
||||
"content_warning.show": "Monstrar in omne caso",
|
||||
"content_warning.show_more": "Monstrar plus",
|
||||
"conversation.delete": "Deler conversation",
|
||||
"conversation.mark_as_read": "Marcar como legite",
|
||||
"conversation.open": "Vider conversation",
|
||||
|
@ -304,6 +325,7 @@
|
|||
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Usa un categoria existente o crea un nove",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrar iste message",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Filtrar un message",
|
||||
"filter_warning.matches_filter": "Corresponde al filtro “<span>{title}</span>”",
|
||||
"filtered_notifications_banner.pending_requests": "De {count, plural, =0 {nemo} one {un persona} other {# personas}} que tu pote cognoscer",
|
||||
"filtered_notifications_banner.title": "Notificationes filtrate",
|
||||
"firehose.all": "Toto",
|
||||
|
@ -383,6 +405,7 @@
|
|||
"interaction_modal.description.follow": "Con un conto sur Mastodon, tu pote sequer {name} e reciper su messages in tu fluxo de initio.",
|
||||
"interaction_modal.description.reblog": "Con un conto sur Mastodon, tu pote impulsar iste message pro condivider lo con tu proprie sequitores.",
|
||||
"interaction_modal.description.reply": "Con un conto sur Mastodon, tu pote responder a iste message.",
|
||||
"interaction_modal.description.vote": "Con un conto sur Mastodon, tu pote votar in iste sondage.",
|
||||
"interaction_modal.login.action": "Porta me a casa",
|
||||
"interaction_modal.login.prompt": "Dominio de tu servitor, p.ex. mastodon.social",
|
||||
"interaction_modal.no_account_yet": "Non sur Mstodon?",
|
||||
|
@ -394,6 +417,7 @@
|
|||
"interaction_modal.title.follow": "Sequer {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.reblog": "Impulsar le message de {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.reply": "Responder al message de {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.vote": "Votar in le sondage de {name}",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# die} other {# dies}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} other {# minutas}}",
|
||||
|
@ -503,9 +527,12 @@
|
|||
"notification.admin.report_statuses_other": "{name} ha reportate {target}",
|
||||
"notification.admin.sign_up": "{name} se ha inscribite",
|
||||
"notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} e {count, plural, one {# altere usator} other {altere # usatores}} se inscribeva",
|
||||
"notification.annual_report.message": "Tu summario #Wrapstodon pro {year} attende! Revela le momentos saliente e memorabile de tu anno sur Mastodon!",
|
||||
"notification.annual_report.view": "Visitar summario #Wrapstodon",
|
||||
"notification.favourite": "{name} ha marcate tu message como favorite",
|
||||
"notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} e <a>{count, plural, one {# altere} other {# alteres}}</a> favoriva tu message",
|
||||
"notification.follow": "{name} te ha sequite",
|
||||
"notification.follow.name_and_others": "{name} e <a>{count, plural, one {# other} other {# alteres}}</a> te ha sequite",
|
||||
"notification.follow_request": "{name} ha requestate de sequer te",
|
||||
"notification.follow_request.name_and_others": "{name} e {count, plural, one {# altere} other {# alteres}} ha demandate de sequer te",
|
||||
"notification.label.mention": "Mention",
|
||||
|
@ -564,6 +591,7 @@
|
|||
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra de filtro rapide",
|
||||
"notifications.column_settings.follow": "Nove sequitores:",
|
||||
"notifications.column_settings.follow_request": "Nove requestas de sequimento:",
|
||||
"notifications.column_settings.group": "Gruppo",
|
||||
"notifications.column_settings.mention": "Mentiones:",
|
||||
"notifications.column_settings.poll": "Resultatos del sondage:",
|
||||
"notifications.column_settings.push": "Notificationes push",
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue