New Crowdin Translations (automated) (#28529)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
fdec8d7ffb
commit
0374e11091
11 changed files with 111 additions and 3 deletions
|
@ -10,6 +10,7 @@
|
|||
"account.badges.group": "குழு",
|
||||
"account.block": "@{name} -ஐத் தடு",
|
||||
"account.block_domain": "{domain} யில் இருந்து வரும் எல்லாவற்றையும் மறை",
|
||||
"account.block_short": "தடு",
|
||||
"account.blocked": "முடக்கப்பட்டது",
|
||||
"account.browse_more_on_origin_server": "மேலும் உலாவ சுயவிவரத்திற்குச் செல்க",
|
||||
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
|
||||
|
@ -18,20 +19,26 @@
|
|||
"account.edit_profile": "சுயவிவரத்தை மாற்று",
|
||||
"account.enable_notifications": "@{name} பதிவிட்டல் எனக்குத் தெரியப்படுத்தவும்",
|
||||
"account.endorse": "சுயவிவரத்தில் வெளிப்படுத்து",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_never": "இடுகைகள் இல்லை",
|
||||
"account.follow": "பின்தொடர்",
|
||||
"account.follow_back": "பின்தொடரு",
|
||||
"account.followers": "பின்தொடர்பவர்கள்",
|
||||
"account.followers.empty": "இதுவரை யாரும் இந்த பயனரைப் பின்தொடரவில்லை.",
|
||||
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} வாசகர்} other {{counter} வாசகர்கள்}}",
|
||||
"account.following": "பின்தொடரும்",
|
||||
"account.following_counter": "{count, plural,one {{counter} சந்தா} other {{counter} சந்தாக்கள்}}",
|
||||
"account.follows.empty": "இந்த பயனர் இதுவரை யாரையும் பின்தொடரவில்லை.",
|
||||
"account.go_to_profile": "சுயவிவரத்திற்குச் செல்லவும்",
|
||||
"account.hide_reblogs": "இருந்து ஊக்கியாக மறை @{name}",
|
||||
"account.link_verified_on": "இந்த இணைப்பை உரிமையாளர் சரிபார்க்கப்பட்டது {date}",
|
||||
"account.locked_info": "இந்தக் கணக்கு தனியுரிமை நிலை பூட்டப்பட்டுள்ளது. அவர்களைப் பின்தொடர்பவர் யார் என்பதை உரிமையாளர் கைமுறையாக மதிப்பாய்வு செய்கிறார்.",
|
||||
"account.media": "ஊடகங்கள்",
|
||||
"account.mention": "குறிப்பிடு @{name}",
|
||||
"account.mute": "ஊமையான @{name}",
|
||||
"account.mute_notifications_short": "அறிவிப்புகளை ஒலியடக்கு",
|
||||
"account.mute_short": "அமைதியாக்கு",
|
||||
"account.muted": "முடக்கியது",
|
||||
"account.no_bio": "விளக்கம் எதுவும் வழங்கப்படவில்லை.",
|
||||
"account.posts": "டூட்டுகள்",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Toots மற்றும் பதில்கள்",
|
||||
"account.report": "@{name} -ஐப் புகாரளி",
|
||||
|
@ -61,15 +68,29 @@
|
|||
"audio.hide": "ஆடியோவை மறை",
|
||||
"autosuggest_hashtag.per_week": "ஒவ்வொரு வாரம் {count}",
|
||||
"boost_modal.combo": "நீங்கள் இதை அடுத்தமுறை தவிர்க்க {combo} வை அழுத்தவும்",
|
||||
"bundle_column_error.error.title": "அடடே!",
|
||||
"bundle_column_error.network.body": "இந்தப் பக்கத்தைத் திறக்கும்பொழுது ஒரு பிழை ஏற்பட்டுவிட்டது. இது உங்கள் இணைய தொடர்பில் அல்லது இப்பத்தின் வழங்க்கியில் ஏற்பட்டுள்ள ஒரு தற்காலிக பிரச்சணையாக இருக்கலாம்.",
|
||||
"bundle_column_error.network.title": "பிணையப் பிழை",
|
||||
"bundle_column_error.retry": "மீண்டும் முயற்சிக்கவும்",
|
||||
"bundle_column_error.return": "முகப்பிற்கு செல்லவும்",
|
||||
"bundle_column_error.routing.body": "கேட்கப்பட்ட பக்கத்தைக் காணவில்லை. நீங்கள் உள்ளிட்ட முகவரி சரியனதா?",
|
||||
"bundle_column_error.routing.title": "404",
|
||||
"bundle_modal_error.close": "மூடுக",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "இக்கூற்றை ஏற்றம் செய்யும்பொழுது ஏதோ தவறு ஏற்பட்டுள்ளது.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "மீண்டும் முயற்சி செய்",
|
||||
"closed_registrations.other_server_instructions": "மசுடோடன் இரு பரவலாக்கப்பட்ட மென்பொருள் என்பதால், நீங்கள் வேரு ஒரு வழங்கியில் கணக்கை உருவாக்கியிருந்தாலும் இந்த வழங்கியில் பயன்படுத்தலாம்.",
|
||||
"closed_registrations_modal.description": "{domain} இல் இப்பொழுது கணக்குகள் உருவாக்க முடியாது. நீங்கள் மசுடோடன் பயன்படுத்த, குறிப்பாக {domain} முகவரியில் கணக்கைத் துவங்க வேண்டும் என்ற அவசியமில்லை என்பதை மனதில் வைத்துக் கொள்ளவும்.",
|
||||
"closed_registrations_modal.find_another_server": "வேறொரு வழங்கியைக் கண்டுபிடி",
|
||||
"closed_registrations_modal.preamble": "மசுடோடன் ஒரு பரவலாக்கப்பட்ட மென்பொருள். ஆதனால் நீங்கள் எங்குக் கணக்கை உருவாக்கினாலும் இந்த வழங்கியில் உள்ள யாருடன் வேண்டும் என்றாலும் உரவாடலாம். நீங்களே கூட ஒரு வழங்கியை நிறுவலாம்!",
|
||||
"closed_registrations_modal.title": "மசுடோடன் கணக்கு துவங்கப்படுகிறது",
|
||||
"column.about": "பற்றி",
|
||||
"column.blocks": "தடுக்கப்பட்ட பயனர்கள்",
|
||||
"column.bookmarks": "அடையாளக்குறிகள்",
|
||||
"column.community": "சுய நிகழ்வு காலவரிசை",
|
||||
"column.direct": "தனிப்பட்ட குறிப்புகள்",
|
||||
"column.directory": "சுயவிவரங்களை உலாவு",
|
||||
"column.domain_blocks": "மறைந்திருக்கும் திரளங்கள்",
|
||||
"column.favourites": "பிடித்தவை",
|
||||
"column.follow_requests": "பின்தொடர அனுமதிகள்",
|
||||
"column.home": "முகப்பு",
|
||||
"column.lists": "பட்டியல்கள்",
|
||||
|
@ -90,6 +111,9 @@
|
|||
"community.column_settings.remote_only": "தொலைவிலிருந்து மட்டுமே",
|
||||
"compose.language.change": "மொழியை மாற்று",
|
||||
"compose.language.search": "தேடல் மொழிகள்...",
|
||||
"compose.published.body": "பதிவிடப்பட்டது.",
|
||||
"compose.published.open": "திற",
|
||||
"compose.saved.body": "பதிவி சேமிக்கப்பட்டது.",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "மேலும் அறிய",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Mastodonல் உள்ள பதிவுகள் முறையாக என்க்ரிப்ட்(encrypt) செய்யபடவில்லை. அதனால் முக்கிய தகவல்களை இங்கே பகிர வேண்டாம்.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
|
||||
|
@ -180,6 +204,10 @@
|
|||
"error.unexpected_crash.next_steps": "பக்கத்தைப் புதுப்பித்துப் பார்க்கவும். அப்படியும் வேலை செய்யவில்லை எனில், மாஸ்டடானை வேறு ஒரு உலாவியின் மூலமோ, அல்லது பொருத்தமான செயலியின் மூலமோ பயன்படுத்திப் பார்க்கவும்.",
|
||||
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Stacktrace-ஐ clipboard-ல் நகலெடு",
|
||||
"errors.unexpected_crash.report_issue": "புகாரளி",
|
||||
"explore.title": "உலாவு",
|
||||
"explore.trending_links": "செய்திகள்",
|
||||
"explore.trending_statuses": "பதிவுகள்",
|
||||
"explore.trending_tags": "ஹேஷ்டேக்குகள்",
|
||||
"follow_request.authorize": "அனுமதியளி",
|
||||
"follow_request.reject": "நிராகரி",
|
||||
"follow_requests.unlocked_explanation": "உங்கள் கணக்கு பூட்டப்படவில்லை என்றாலும், இந்தக் கணக்குகளிலிருந்து உங்களைப் பின்தொடர விரும்பும் கோரிக்கைகளை நீங்கள் பரீசீலிப்பது நலம் என்று {domain} ஊழியர் எண்ணுகிறார்.",
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue