New Crowdin Translations (automated) (#32695)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/fi.json

@@ -158,7 +158,7 @@
   "compose_form.poll.duration": "Äänestyksen kesto",
   "compose_form.poll.multiple": "Monivalinta",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "Vaihtoehto {number}",
-  "compose_form.poll.single": "Yksittäisvalinta",
+  "compose_form.poll.single": "Yksi vaihtoehto",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Muuta äänestys monivalinnaksi",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Muuta äänestys yksittäisvalinnaksi",
   "compose_form.poll.type": "Tyyli",
@@ -386,7 +386,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "Mastodon-tilillä voit seurata käyttäjää {name} saadaksesi hänen julkaisunsa kotisyötteeseesi.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Mastodon-tilillä voit tehostaa tätä julkaisua jakaaksesi sen seuraajiesi kanssa.",
   "interaction_modal.description.reply": "Mastodon-tilillä voit vastata tähän julkaisuun.",
-  "interaction_modal.description.vote": "Mastodon-tilillä voit osallistua tähän äänestykseen.",
+  "interaction_modal.description.vote": "Osallistuminen äänestykseen onnistuu Mastodon-tilillä.",
   "interaction_modal.login.action": "Siirry kotiin",
   "interaction_modal.login.prompt": "Kotipalvelimesi verkkotunnus, kuten mastodon.social",
   "interaction_modal.no_account_yet": "Etkö ole vielä Mastodonissa?",
@@ -439,8 +439,8 @@
   "lightbox.close": "Sulje",
   "lightbox.next": "Seuraava",
   "lightbox.previous": "Edellinen",
-  "lightbox.zoom_in": "Zoomaa todelliseen kokoon",
-  "lightbox.zoom_out": "Zoomaa mahtumaan",
+  "lightbox.zoom_in": "Näytä alkuperäiskokoisena",
+  "lightbox.zoom_out": "Näytä sovitettuna",
   "limited_account_hint.action": "Näytä profiili joka tapauksessa",
   "limited_account_hint.title": "Palvelimen {domain} moderaattorit ovat piilottaneet tämän profiilin.",
   "link_preview.author": "Tehnyt {name}",
@@ -529,7 +529,7 @@
   "notification.moderation_warning.action_sensitive": "Tästä lähtien julkaisusi merkitään arkaluonteisiksi.",
   "notification.moderation_warning.action_silence": "Tiliäsi on rajoitettu.",
   "notification.moderation_warning.action_suspend": "Tilisi on jäädytetty.",
-  "notification.own_poll": "Äänestyksesi on päättynyt",
+  "notification.own_poll": "Kyselysi on päättynyt",
   "notification.poll": "Äänestys, johon osallistuit, on päättynyt",
   "notification.reblog": "{name} tehosti julkaisuasi",
   "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} ja <a>{count, plural, one {# muu} other {# muuta}}</a> tehostivat julkaisuasi",
@@ -572,7 +572,7 @@
   "notifications.column_settings.follow_request": "Uudet seurantapyynnöt:",
   "notifications.column_settings.group": "Ryhmitä",
   "notifications.column_settings.mention": "Maininnat:",
-  "notifications.column_settings.poll": "Äänestyksen tulokset:",
+  "notifications.column_settings.poll": "Kyselyn tulokset:",
   "notifications.column_settings.push": "Puskuilmoitukset",
   "notifications.column_settings.reblog": "Tehostukset:",
   "notifications.column_settings.show": "Näytä sarakkeessa",
@@ -586,7 +586,7 @@
   "notifications.filter.favourites": "Suosikit",
   "notifications.filter.follows": "Seuraamiset",
   "notifications.filter.mentions": "Maininnat",
-  "notifications.filter.polls": "Äänestyksen tulokset",
+  "notifications.filter.polls": "Kyselyn tulokset",
   "notifications.filter.statuses": "Päivitykset seuraamiltasi käyttäjiltä",
   "notifications.grant_permission": "Myönnä käyttöoikeus.",
   "notifications.group": "{count} ilmoitusta",