New translations en.yml (Scots)

[ci skip]
This commit is contained in:
Eugen Rochko 2023-04-30 10:37:50 +02:00
parent 83abc48341
commit 0b54a48e1b

View file

@ -1,4 +1,3 @@
---
sco: sco:
about: about:
about_mastodon_html: 'The social network o wir future: Nae adverts, nae corporate surveillance; ethical design, an decentralization! Ain yer ain data wi Mastodon!' about_mastodon_html: 'The social network o wir future: Nae adverts, nae corporate surveillance; ethical design, an decentralization! Ain yer ain data wi Mastodon!'
@ -731,7 +730,6 @@ sco:
remove_from_report: Remove fae clype remove_from_report: Remove fae clype
report: Clype report: Clype
deleted: Deletit deleted: Deletit
favourites: Favourites
history: Version history history: Version history
in_reply_to: Replyin tae in_reply_to: Replyin tae
language: Leid language: Leid
@ -804,14 +802,10 @@ sco:
statuses: statuses:
allow: Alloo post allow: Alloo post
allow_account: Alloo author allow_account: Alloo author
description_html: Thir's posts thit yer server kens aboot thit's bein shared an favourited a lot the noo. It kin help yer new an returnin uisers fir tae fin mair fowk tae follae. Nae posts get displayed publicly tae ye approve the author, an the author alloos their accoont tae be suggestit tae ithers. Ye kin alloo or rejeck individual posts tae.
disallow: Disalloo post disallow: Disalloo post
disallow_account: Disalloo author disallow_account: Disalloo author
no_status_selected: Nae trendin posts wis chynged as naen wis selectit no_status_selected: Nae trendin posts wis chynged as naen wis selectit
not_discoverable: Author haesnae optit-in tae bein discoverable not_discoverable: Author haesnae optit-in tae bein discoverable
shared_by:
one: Shared or favouritit ae time
other: Shared an favouritit %{friendly_count} times
title: Trendin posts title: Trendin posts
tags: tags:
current_score: Current score %{score} current_score: Current score %{score}
@ -883,7 +877,7 @@ sco:
new_report: new_report:
body: "%{reporter} haes clyped on %{target}" body: "%{reporter} haes clyped on %{target}"
body_remote: Somebody fae %{domain} haes clyped on %{target} body_remote: Somebody fae %{domain} haes clyped on %{target}
subject: New coype fir %{instance} (#%{id}) subject: 'New coype fir %{instance} (#%{id})'
new_trends: new_trends:
body: 'The follaein items need luiked ower afore they kin get displayit publicly:' body: 'The follaein items need luiked ower afore they kin get displayit publicly:'
new_trending_links: new_trending_links:
@ -1261,10 +1255,6 @@ sco:
subject: "%{name} submittit a clype" subject: "%{name} submittit a clype"
sign_up: sign_up:
subject: "%{name} signt up" subject: "%{name} signt up"
favourite:
body: 'Yer post wis favouritit bi %{name}:'
subject: "%{name} favouritit yer post"
title: New favourite
follow: follow:
body: "%{name} is noo follaein ye!" body: "%{name} is noo follaein ye!"
subject: "%{name} is noo follaein ye" subject: "%{name} is noo follaein ye"
@ -1488,10 +1478,8 @@ sco:
enabled_hint: Automatically deletes yer posts ance they reach a specified age threshold, unless they match ane o the exceptions ablow enabled_hint: Automatically deletes yer posts ance they reach a specified age threshold, unless they match ane o the exceptions ablow
exceptions: Exceptions exceptions: Exceptions
explanation: Acause deletin posts is an expensive operation, this is duin slow ower time whan the server isnae itherwise busy. Fir this raison, yer posts wull mibbie be deletit a wee while efter they reach the age threshaud. explanation: Acause deletin posts is an expensive operation, this is duin slow ower time whan the server isnae itherwise busy. Fir this raison, yer posts wull mibbie be deletit a wee while efter they reach the age threshaud.
ignore_favs: Ignore favourites
ignore_reblogs: Ignore heezes ignore_reblogs: Ignore heezes
interaction_exceptions: Exceptions based on interactions interaction_exceptions: Exceptions based on interactions
interaction_exceptions_explanation: Note thit there nae guarantee fir posts tae get deletit if they gae ablow the favourite or heeze threshaud efter haein ance went ower them.
keep_direct: Keep direck messages keep_direct: Keep direck messages
keep_direct_hint: Disnae delete onie o yer direck messages keep_direct_hint: Disnae delete onie o yer direck messages
keep_media: Keep posts wi media attachments keep_media: Keep posts wi media attachments
@ -1502,8 +1490,6 @@ sco:
keep_polls_hint: Disnae delete onie o yer polls keep_polls_hint: Disnae delete onie o yer polls
keep_self_bookmark: Keep posts thit ye buikmairkt keep_self_bookmark: Keep posts thit ye buikmairkt
keep_self_bookmark_hint: Disnae delete yer ain posts if ye'v buikmairkt them keep_self_bookmark_hint: Disnae delete yer ain posts if ye'v buikmairkt them
keep_self_fav: Keep posts thit ye favouritit
keep_self_fav_hint: Disnae delete yer ain posts if ye'v favouritit them
min_age: min_age:
'1209600': 2 weeks '1209600': 2 weeks
'15778476': 6 month '15778476': 6 month
@ -1514,7 +1500,6 @@ sco:
'63113904': 2 year '63113904': 2 year
'7889238': 3 month '7889238': 3 month
min_age_label: Age threshaud min_age_label: Age threshaud
min_favs: Keep posts favouritit at least
min_reblogs: Keep posts heezed at least min_reblogs: Keep posts heezed at least
min_reblogs_hint: Disnae delete onie o yer posts thit's been heezed at least this nummer o times. Lea blank fir tae delete posts regairdless o their number o heezes min_reblogs_hint: Disnae delete onie o yer posts thit's been heezed at least this nummer o times. Lea blank fir tae delete posts regairdless o their number o heezes
stream_entries: stream_entries: