Chore: Update translatable strings (#17495)
This commit is contained in:
parent
f6a3c27e9d
commit
1392741044
85 changed files with 3620 additions and 113 deletions
|
@ -167,6 +167,7 @@
|
|||
"empty_column.community": "Den lokale tidslinje er tom. Skriv noget offentligt for at sætte tingene i gang!",
|
||||
"empty_column.direct": "Du har ingen direkte beskeder endnu. Hvis du sender eller modtager en, bliver den vist hér.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Der er ingen skjulte domæner endnu.",
|
||||
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Du har ikke markeret nogle indlæg som favorit. Når du markerer ét, bliver det vist hér.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Ingen har markeret indlægget som favorit endnu. Hvis der er nogen der gør, bliver det vist hér.",
|
||||
"empty_column.follow_recommendations": "Det ser ud til, at der ikke kunne blive lavet forslag til dig. Du kan prøve med Søg for at finde personer, du kender, eller udforske hashtags.",
|
||||
|
@ -185,6 +186,12 @@
|
|||
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Prøv at deaktivere dem og genindlæse siden. Hvis det ikke hjælper, kan Mastodon muligvis stadig bruges via en anden browser eller app.",
|
||||
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiér stacktrace til udklipsholderen",
|
||||
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Anmeld problem",
|
||||
"explore.search_results": "Search results",
|
||||
"explore.suggested_follows": "For you",
|
||||
"explore.title": "Explore",
|
||||
"explore.trending_links": "News",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Posts",
|
||||
"explore.trending_tags": "Hashtags",
|
||||
"follow_recommendations.done": "Udført",
|
||||
"follow_recommendations.heading": "Følg personer du gerne vil se indlæg fra! Her er nogle forslag.",
|
||||
"follow_recommendations.lead": "Indlæg, fra personer du følger, vises i kronologisk rækkefølge i hjemmetidslinjen. Bare prøv dig frem med hvem du følger her. Du kan altid vælge om igen!",
|
||||
|
@ -300,6 +307,7 @@
|
|||
"navigation_bar.preferences": "Præferencer",
|
||||
"navigation_bar.public_timeline": "Fælles tidslinje",
|
||||
"navigation_bar.security": "Sikkerhed",
|
||||
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
|
||||
"notification.favourite": "{name} favoriserede dit trut",
|
||||
"notification.follow": "{name} fulgte dig",
|
||||
"notification.follow_request": "{name} har anmodet om at følge dig",
|
||||
|
@ -311,6 +319,7 @@
|
|||
"notification.update": "{name} redigerede et indlæg",
|
||||
"notifications.clear": "Ryd notifikationer",
|
||||
"notifications.clear_confirmation": "Er du sikker på, du vil rydde alle dine notifikationer permanent?",
|
||||
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
|
||||
"notifications.column_settings.alert": "Skrivebordsnotifikationer",
|
||||
"notifications.column_settings.favourite": "Favoritter:",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Vis alle kategorier",
|
||||
|
@ -378,15 +387,43 @@
|
|||
"relative_time.seconds": "{number}s",
|
||||
"relative_time.today": "i dag",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Afbryd",
|
||||
"report.block": "Block",
|
||||
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
|
||||
"report.categories.other": "Andre",
|
||||
"report.categories.spam": "Spam",
|
||||
"report.categories.violation": "Indhold overtræder en eller flere serverregler",
|
||||
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
|
||||
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
|
||||
"report.category.title_account": "profile",
|
||||
"report.category.title_status": "post",
|
||||
"report.close": "Done",
|
||||
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
|
||||
"report.forward": "Videresend til {target}",
|
||||
"report.forward_hint": "Kontoen er fra en anden server. Send en anonymiseret kopi af anmeldelsen dertil også?",
|
||||
"report.hint": "Anmeldelsen sendes til din serverordstyrer. Du kan oplyse nærmere om kontoanmeldelsen nedenfor:",
|
||||
"report.mute": "Mute",
|
||||
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
|
||||
"report.next": "Next",
|
||||
"report.placeholder": "Yderligere kommentarer",
|
||||
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
|
||||
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
|
||||
"report.reasons.other": "It's something else",
|
||||
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
|
||||
"report.reasons.spam": "It's spam",
|
||||
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetetive replies",
|
||||
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
|
||||
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
|
||||
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
|
||||
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
|
||||
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
|
||||
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
|
||||
"report.submit": "Indsend",
|
||||
"report.target": "Anmelder {target}",
|
||||
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
|
||||
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
|
||||
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
|
||||
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
|
||||
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
|
||||
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
|
||||
"search.placeholder": "Søg",
|
||||
"search_popout.search_format": "Avanceret søgeformat",
|
||||
"search_popout.tips.full_text": "Simpel tekst returnerer trut, du har skrevet, favoriseret, fremhævede eller som er nævnt i/matcher bruger- og profilnavne samt hashtags.",
|
||||
|
@ -395,7 +432,9 @@
|
|||
"search_popout.tips.text": "Simpel tekst returnerer matchende visnings- og brugernavne samt hashtags",
|
||||
"search_popout.tips.user": "bruger",
|
||||
"search_results.accounts": "Personer",
|
||||
"search_results.all": "All",
|
||||
"search_results.hashtags": "Hashtags",
|
||||
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
|
||||
"search_results.statuses": "Indlæg",
|
||||
"search_results.statuses_fts_disabled": "På denne Mastodon-server er trutsøgning efter deres indhold ikke aktiveret.",
|
||||
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultat} other {resultater}}",
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue