Chore: Update translatable strings (#17495)

This commit is contained in:
Eugen Rochko 2022-02-28 14:14:52 +01:00 committed by GitHub
parent f6a3c27e9d
commit 1392741044
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
85 changed files with 3620 additions and 113 deletions

View file

@ -167,6 +167,7 @@
"empty_column.community": "خط زمانی محلّی خالی است. چیزی بنویسید تا چرخش بچرخد!",
"empty_column.direct": "هنوز هیچ پیام مستقیمی ندارید. هنگامی که چنین پیامی بگیرید یا بفرستید این‌جا نشان داده خواهد شد.",
"empty_column.domain_blocks": "هنوز هیچ دامنه‌ای مسدود نشده است.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "شما هنوز هیچ فرسته‌ای را نپسندیده‌اید. هنگامی که فرسته‌ای را بپسندید، این‌جا نشان داده خواهد شد.",
"empty_column.favourites": "هنوز هیچ کسی این فرسته را نپسندیده است. هنگامی که کسی آن را بپسندد، این‌جا نشان داده خواهد شد.",
"empty_column.follow_recommendations": "ظاهرا هیچ پیشنهادی برای شما نمی‌توانیم تولید کنیم. می‌توانید از امکان جست‌وجو برای یافتن افرادی که ممکن است بشناسید و یا کاوش میان برچسب‌های داغ استفاده کنید.",
@ -185,6 +186,12 @@
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "لطفاً از کارشان انداخته و صفحه را نوسازی کنید. اگر کمکی نکرد، شاید همچنان بتوانید با مرورگری دیگر یا با کاره‌ای بومی از ماستودون استفاده کنید.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "رونوشت از جزئیات اشکال",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "گزارش مشکل",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "For you",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"follow_recommendations.done": "انجام شد",
"follow_recommendations.heading": "افرادی را که می‌خواهید فرسته‌هایشان را ببینید پی‌گیری کنید! این‌ها تعدادی پیشنهاد هستند.",
"follow_recommendations.lead": "فرسته‌های افرادی که دنبال می‌کنید به ترتیب زمانی در خوراک خانه‌تان نشان داده خواهد شد. از اشتباه کردن نترسید. می‌توانید به همین سادگی در هر زمانی از دنبال کردن افراد دست بکشید!",
@ -300,6 +307,7 @@
"navigation_bar.preferences": "ترجیحات",
"navigation_bar.public_timeline": "خط زمانی همگانی",
"navigation_bar.security": "امنیت",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} فرسته‌تان را پسندید",
"notification.follow": "{name} پی‌گیرتان شد",
"notification.follow_request": "{name} می‌خواهد پی‌گیر شما باشد",
@ -311,6 +319,7 @@
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "پاک‌سازی آگاهی‌ها",
"notifications.clear_confirmation": "مطمئنید می‌خواهید همهٔ آگاهی‌هایتان را برای همیشه پاک کنید؟",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "آگاهی‌های میزکار",
"notifications.column_settings.favourite": "پسندیده‌ها:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "نمایش همۀ دسته‌ها",
@ -378,15 +387,43 @@
"relative_time.seconds": "{number} ثانیه",
"relative_time.today": "امروز",
"reply_indicator.cancel": "لغو",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "فرستادن به {target}",
"report.forward_hint": "این حساب در کارساز دیگری ثبت شده. آیا می‌خواهید رونوشتی ناشناس از این گزارش به آن‌جا هم فرستاده شود؟",
"report.hint": "این گزارش به مدیران کارسازتان فرستاده خواهد شد. می‌توانید دلیل گزارش این حساب را در ادامه بنویسید:",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "توضیحات اضافه",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetetive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "فرستادن",
"report.target": "در حال گزارش {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"search.placeholder": "جست‌وجو",
"search_popout.search_format": "راهنمای جست‌وجوی پیشرفته",
"search_popout.tips.full_text": "جست‌وجوی متنی ساده فرسته‌هایی که نوشته، پسندیده، تقویت‌کرده یا در آن‌ها نام‌برده شده‌اید را به علاوهٔ نام‌های کاربری، نام‌های نمایشی و برچسب‌ها برمی‌گرداند.",
@ -395,7 +432,9 @@
"search_popout.tips.text": "جست‌وجوی متنی ساده برای نام‌ها، نام‌های کاربری، و برچسب‌ها",
"search_popout.tips.user": "کاربر",
"search_results.accounts": "افراد",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "برچسب‌ها",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "فرسته‌ها",
"search_results.statuses_fts_disabled": "جست‌وجوی محتوای فرسته‌ها در این کارساز ماستودون فعال نشده است.",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {نتیجه} other {نتیجه}}",