Chore: Update translatable strings (#17495)

This commit is contained in:
Eugen Rochko 2022-02-28 14:14:52 +01:00 committed by GitHub
parent f6a3c27e9d
commit 1392741044
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
85 changed files with 3620 additions and 113 deletions

View file

@ -167,6 +167,7 @@
"empty_column.community": "An amserlin leel yw gwag. Skrifewgh neppytn yn poblek dh'y lonchya!",
"empty_column.direct": "Nyns eus dhywgh messajys didro hwath. Pan wrewgh dannvon po degemeres onan, ev a wra omdhiskwedhes omma.",
"empty_column.domain_blocks": "Nyns eus gorfarthow lettys hwath.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "Nyns eus dhywgh postow drudh hwath. Pan wrewgh merkya onan vel drudh, ev a wra omdhiskwedhes omma.",
"empty_column.favourites": "Ny wrug nagonan merkya'n post ma vel drudh hwath. Pan wra, hynn a wra omdhiskwedhes omma.",
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
@ -185,6 +186,12 @@
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Assayewgh aga disweythresa ha daskarga'n folen. Mar ny'gas gweres, martesen hwi a yll hwath usya Mastodon dre beurell aral po app teythyek.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Dasskrifa daslergh dhe'n astel glypp",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Reportya kudyn",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "For you",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"follow_recommendations.done": "Gwrys",
"follow_recommendations.heading": "Holyewgh tus a vynnowgh gweles postow anedha! Ottomma nebes profyansow.",
"follow_recommendations.lead": "Postow a dus a holyewgh a wra omdhiskwedhes omma yn aray termynel yn agas lin dre. Na borthewgh own a gammwul, hwi a yll p'eurpynag anholya tus mar es poran!",
@ -300,6 +307,7 @@
"navigation_bar.preferences": "Erviransow",
"navigation_bar.public_timeline": "Amserlin geffrysys",
"navigation_bar.security": "Diogeledh",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} a wrug merkya agas post vel drudh",
"notification.follow": "{name} a wrug agas holya",
"notification.follow_request": "{name} a bysis agas holya",
@ -311,6 +319,7 @@
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Dilea gwarnyansow",
"notifications.clear_confirmation": "Owgh hwi sur a vynnes dilea agas gwarnyansow oll yn fast?",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Gwarnyansow pennskrin",
"notifications.column_settings.favourite": "Re drudh:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Displetya rummow oll",
@ -378,15 +387,43 @@
"relative_time.seconds": "{number}e",
"relative_time.today": "hedhyw",
"reply_indicator.cancel": "Hedhi",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Dasvovya dhe {target}",
"report.forward_hint": "Yma'n akont ma a leuren aral. Dannvon dasskrif dihanow an derivas ena ynwedh?",
"report.hint": "An derivas a vydh danvenys dhe goswydhyon agas leuren. Hwi a yll profya displegyans a prag ytho owgh hwi ow reportya'n akont ma a-wòles:",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Kampòllow ynwedhek",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetetive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Dannvon",
"report.target": "Ow reportya {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"search.placeholder": "Hwilas",
"search_popout.search_format": "Furvas hwilas avonsys",
"search_popout.tips.full_text": "Tekst sempel a wra daskor postow a wrussowgh aga skrifa, merkya vel drudh, po bos menegys ynna, keffrys ha henwyn devnydhyoryon ha displetyans, ha bòlnosow a dhesedh.",
@ -395,7 +432,9 @@
"search_popout.tips.text": "Tekst sempel a wra daskor henwyn displegya ha devnydhyoryon, ha bòlnosow",
"search_popout.tips.user": "devnydhyer",
"search_results.accounts": "Tus",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Bòlnosow",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Postow",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Nyns yw hwilas postow der aga dalgh gweythresys y'n leuren Mastodon ma.",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {sewyans} other {sewyans}}",