New Crowdin updates (#17674)

* New translations devise.en.yml (Hindi) * New translations devise.en.yml (Spanish, Mexico) * New translations devise.en.yml (Spanish, Argentina) * New translations devise.en.yml (Swedish) * New translations activerecord.en.yml (Vietnamese) * New translations activerecord.en.yml (Turkish) * New translations devise.en.yml (Turkish) * New translations activerecord.en.yml (Ukrainian) * New translations devise.en.yml (Ukrainian) * New translations activerecord.en.yml (Chinese Simplified) * New translations devise.en.yml (Chinese Simplified) * New translations activerecord.en.yml (Chinese Traditional) * New translations devise.en.yml (Chinese Traditional) * New translations devise.en.yml (Urdu (Pakistan)) * New translations devise.en.yml (Vietnamese) * New translations activerecord.en.yml (Spanish, Argentina) * New translations activerecord.en.yml (Galician) * New translations devise.en.yml (Galician) * New translations activerecord.en.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations devise.en.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations activerecord.en.yml (Indonesian) * New translations devise.en.yml (Indonesian) * New translations activerecord.en.yml (Persian) * New translations devise.en.yml (Persian) * New translations activerecord.en.yml (Tamil) * New translations devise.en.yml (Tamil) * New translations devise.en.yml (Welsh) * New translations activerecord.en.yml (Sorani (Kurdish)) * New translations devise.en.yml (Sorani (Kurdish)) * New translations activerecord.en.yml (Corsican) * New translations devise.en.yml (Corsican) * New translations activerecord.en.yml (Sardinian) * New translations devise.en.yml (Sardinian) * New translations activerecord.en.yml (Kabyle) * New translations activerecord.en.yml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations devise.en.yml (Kabyle) * New translations devise.en.yml (Ido) * New translations activerecord.en.yml (Standard Moroccan Tamazight) * New translations devise.en.yml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations devise.en.yml (Serbian (Latin)) * New translations activerecord.en.yml (Esperanto) * New translations activerecord.en.yml (Breton) * New translations activerecord.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations devise.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations activerecord.en.yml (Tatar) * New translations devise.en.yml (Tatar) * New translations activerecord.en.yml (Malayalam) * New translations devise.en.yml (Malayalam) * New translations devise.en.yml (Breton) * New translations activerecord.en.yml (Serbian (Latin)) * New translations activerecord.en.yml (Sinhala) * New translations devise.en.yml (Sinhala) * New translations devise.en.yml (Kannada) * New translations activerecord.en.yml (Occitan) * New translations devise.en.yml (Occitan) * New translations devise.en.yml (Standard Moroccan Tamazight) * New translations en.yml (Catalan) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.yml (Catalan) * New translations en.json (Norwegian Nynorsk) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Persian) * New translations en.json (Occitan) * New translations en.json (Arabic) * New translations en.json (Thai) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Bulgarian) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Latvian) * New translations en.json (Indonesian) * New translations en.json (Tamil) * New translations en.json (Spanish, Argentina) * New translations en.json (Spanish, Mexico) * New translations en.json (Bengali) * New translations en.json (Marathi) * New translations en.json (Croatian) * New translations en.json (Kazakh) * New translations en.json (Estonian) * New translations en.json (Hindi) * New translations en.json (Icelandic) * New translations en.json (Malay) * New translations en.json (Welsh) * New translations en.json (Esperanto) * New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations en.json (Tatar) * New translations en.json (Malayalam) * New translations en.json (Breton) * New translations en.json (Sinhala) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Galician) * New translations en.json (Basque) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Armenian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Lithuanian) * New translations en.json (Macedonian) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Slovak) * New translations en.json (Albanian) * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Urdu (Pakistan)) * New translations en.json (Cornish) * New translations en.json (Scottish Gaelic) * New translations en.json (Asturian) * New translations en.json (Kurmanji (Kurdish)) * New translations en.json (Sorani (Kurdish)) * New translations en.json (Corsican) * New translations en.json (Sardinian) * New translations en.json (Sanskrit) * New translations en.json (Kabyle) * New translations en.json (Standard Moroccan Tamazight) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Polish) * New translations en.yml (Korean) * New translations en.json (Korean) * New translations en.yml (Korean) * New translations en.json (Turkish) * New translations simple_form.en.yml (Korean) * New translations doorkeeper.en.yml (Korean) * New translations en.yml (French) * New translations en.json (Russian) * New translations en.yml (French) * New translations en.yml (French) * New translations en.yml (French) * New translations en.yml (French) * New translations en.json (French) * New translations en.yml (French) * New translations en.yml (Hungarian) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.yml (French) * New translations en.yml (Hungarian) * New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Kurmanji (Kurdish)) * New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations en.json (Kurmanji (Kurdish)) * New translations en.yml (Turkish) * New translations en.yml (Icelandic) * New translations en.yml (Turkish) * New translations en.yml (Icelandic) * New translations en.json (Icelandic) * New translations en.yml (Spanish) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.yml (Chinese Traditional) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.yml (Spanish) * New translations en.yml (Chinese Traditional) * New translations en.json (Indonesian) * New translations en.yml (Italian) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.json (Italian) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.json (Danish) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.yml (Portuguese) * New translations en.yml (Portuguese) * New translations en.yml (Portuguese) * New translations en.yml (Portuguese) * New translations en.yml (Latvian) * New translations en.json (Portuguese) * New translations simple_form.en.yml (Portuguese) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.yml (Portuguese) * New translations en.yml (Latvian) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Latvian) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.yml (Portuguese) * New translations en.yml (Latvian) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.json (Spanish, Argentina) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.yml (Spanish, Mexico) * New translations en.json (Spanish, Mexico) * New translations en.yml (Russian) * New translations en.yml (Spanish, Mexico) * New translations en.yml (Asturian) * New translations simple_form.en.yml (Russian) * New translations en.yml (Russian) * New translations en.json (Sinhala) * New translations en.yml (Sinhala) * New translations en.json (Greek) * New translations doorkeeper.en.yml (Sinhala) * New translations en.yml (Indonesian) * New translations en.yml (Indonesian) * New translations en.yml (Chinese Traditional) * New translations en.yml (Chinese Traditional) * New translations en.yml (Japanese) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.yml (Turkish) * New translations en.yml (Vietnamese) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Slovak) * New translations en.json (Slovak) * New translations doorkeeper.en.yml (Slovak) * New translations en.yml (Slovak) * New translations en.json (Slovak) * New translations doorkeeper.en.yml (Slovak) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.yml (Korean) * New translations en.yml (Korean) * New translations en.yml (Korean) * New translations en.yml (Korean) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Esperanto) * New translations en.yml (Danish) * Run `yarn manage:translations` * Run `bundle exec i18n-tasks normalize` * New translations en.yml (Danish) * Fix * Run `bundle exec i18n-tasks normalize -l da` * New translations en.yml (Danish) * Run `bundle exec i18n-tasks normalize -l da` Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
2022-03-11 06:35:51 +01:00 · 2022-03-11 06:35:51 +01:00 · 1745b71840
commit 1745b71840
parent 18e27e0488
267 changed files with 3559 additions and 2684 deletions
--- a/config/locales/sq.yml
+++ b/config/locales/sq.yml
@ -16,6 +16,7 @@ sq:
    contact: Kontakt
    contact_missing: I parregulluar
    contact_unavailable: N/A
+    continue_to_web: Vazhdoni te aplikacioni web
    discover_users: Zbuloni përdorues
    documentation: Dokumentim
    federation_hint_html: Me një llogari në %{instance}, do të jeni në gjendje të ndiqni persona në çfarëdo shërbyesi Mastodon dhe më tej.
@ -25,6 +26,8 @@ sq:
      Kjo llogari është një aktor virtual i përdorur për të përfaqësuar vetë shërbyesin dhe jo ndonjë përdorues individual.
      Përdoret për qëllime federimi dhe s’duhet bllokuar, veç në daçi të bllokoni krejt instancën, me ç’rast do të duhej të përdornit bllokim përkatësie.
    learn_more: Mësoni më tepër
+    logged_in_as_html: Aktualisht jeni i futur si %{username}.
+    logout_before_registering: Jeni i futur tashmë.
    privacy_policy: Rregulla privatësie
    rules: Rregulla shërbyesi
    rules_html: 'Më poshtë keni një përmbledhje të rregullave që duhet të ndiqni, nëse doni të keni një llogari në këtë shërbyes Mastodon:'
@ -69,7 +72,6 @@ sq:
    media: Media
    moved_html: "%{name} ka kaluar te %{new_profile_link}:"
    network_hidden: Këto të dhëna s’janë të passhme
-    never_active: Kurrë
    nothing_here: S’ka gjë këtu!
    people_followed_by: Persona të ndjekur nga %{name}
    people_who_follow: Persona që ndjekin %{name}
@ -448,21 +450,6 @@ sq:
      reject_media_hint: Heq kartela media të depozituara lokalisht dhe nuk pranon të shkarkohen të tilla në të ardhmen. Pa peshë për pezullimet
      reject_reports: Hidh tej raportimet
      reject_reports_hint: Shpërfillini krejt raportimet e ardhura nga kjo përkatësi. Pa peshë për pezullimet
-      rejecting_media: mospranim kartelash media
-      rejecting_reports: mospranim raportimesh
-      severity:
-        silence: e heshtuar
-        suspend: e pezulluar
-      show:
-        affected_accounts:
-          one: Pat ndikim te një llogari në bazën e të dhënave
-          other: Pat ndikim te %{count} llogari në bazën e të dhënave
-          zero: S’pat ndikim te ndonjë llogari në bazën e të dhënave
-        retroactive:
-          silence: Hiqu heshtimin krejt llogarive ekzistuese nga kjo përkatësi
-          suspend: Hiqu pezullimin krejt llogarive ekzistuese nga kjo përkatësi
-        title: Zhbëje bllokimin e përkatësisë për %{domain}
-        undo: Zhbëje
      undo: Zhbëje bllokimin e përkatësisë
      view: Shihni bllokim përkatësie
    email_domain_blocks:
@ -492,23 +479,46 @@ sq:
      title: Rekomandime ndjekjeje
      unsuppress: Rikthe rekomandime ndjekjeje
    instances:
+      availability:
+        description_html:
+          one: Nëse dhënia e mesazheve te përkatësia dështon për <strong>%{count} ditë</strong> pa sukses, s’do të bëhen përpjekje të tjera për dhënie, veç në u marrtë një dërgim <em>prej</em> përkatësisë.
+          other: Nëse dhënia e mesazheve te përkatësia dështon për <strong>%{count} ditë</strong> pa sukses, s’do të bëhen përpjekje të tjera për dhënie, veç në u marrtë një dërgim <em>prej</em> përkatësisë.
+        failure_threshold_reached: U mbërrit në prag dështimesh më %{date}.
+        failures_recorded:
+          one: Përpjekje e dështuar në %{count} ditë.
+          other: Përpjekje e dështuar në %{count} ditë të ndryshme.
+        no_failures_recorded: S’ka dështime të regjistruara.
      back_to_all: Krejt
      back_to_limited: E kufizuar
      back_to_warning: Kujdes
      by_domain: Përkatësi
      confirm_purge: Jeni i sigurt se doni të fshihen përgjithmonë të dhënat prej kësaj përkatësie?
+      content_policies:
+        comment: Shënim i brendshëm
+        description_html: Mund të përkufizoni rregulla lënde që do të zbatohen mbi krejt llogaritë prej kësaj përkatësie dhe cilësdo nënpërkatësi të saj.
+        policies:
+          reject_media: Mos prano media
+          reject_reports: Hidh tej raportimet
+          silence: Kufizoje
+          suspend: Pezulloje
+        policy: Rregulla
+        reason: Arsye publike
+        title: Rregulla lënde
+      dashboard:
+        instance_accounts_dimension: Llogaritë më të ndjekura
+        instance_accounts_measure: llogari të depozituara
+        instance_followers_measure: ndjekës tanët atje
+        instance_follows_measure: ndjekës të tyre këtu
+        instance_languages_dimension: Gjuhë kryesuese
+        instance_media_attachments_measure: bashkëngjitje media të depozituara
+        instance_reports_measure: raportime rreth tyre
+        instance_statuses_measure: postime të depozituara
      delivery:
        all: Krejt
        clear: Spastro gabime dërgimi
        restart: Rinis dërgimin
        stop: Ndale dërgimin
-        title: Dërgim
        unavailable: Jo i passhëm
-        unavailable_message: Dërgim jo i passhëm
-        warning: Kujdes
-        warning_message:
-          one: Dështim dërgimi %{count} ditë
-          other: Dështim dërgimi %{count} ditë
      delivery_available: Ka shpërndarje të mundshme
      delivery_error_days: Ditë gabimi dështimi
      delivery_error_hint: Nëse dërgimi s’është i mundshëm për %{count} ditë, do t’i vihet shenjë automatikisht si i padërgueshëm.
@ -525,12 +535,14 @@ sq:
      private_comment: Koment privat
      public_comment: Koment publik
      purge: Spastroje
+      purge_description_html: Nëse besoni se kjo përkatësi është përgjithnjë e mbyllur, mund të fshini prej hapësirës tuaj të depozitimit krejt regjistrimet dhe të dhëna të përshoqëruara me llogarinë. Kjo mund të zgjasë ca.
      title: Federim
      total_blocked_by_us: Bllokuar nga ne
      total_followed_by_them: Ndjekur prej tyre
      total_followed_by_us: Ndjekur nga ne
      total_reported: Raportime rreth tyre
      total_storage: Bashkëngjitje media
+      totals_time_period_hint_html: Vlerat e shfaqura më poshtë përfshijnë të dhënat për krejt kohën.
    invites:
      deactivate_all: Çaktivizoji krejt
      filter:
@ -585,6 +597,7 @@ sq:
      action_taken_by: Veprimi i ndërmarrë nga
      actions:
        delete_description_html: Postimet e raportuara do të fshihen dhe do të regjistrohet një paralajmërim, për t’ju ndihmuar të përshkallëzoni hapat në rast shkeljesh të ardhme nga e njëjta llogari.
+        mark_as_sensitive_description_html: Media në postimet e raportuar do të shënohet si rezervat dhe do të regjistrohet një paralajmërim për t’ju ndihmuar ta shpini çështjen më tej, në rast shkeljesh të ardhshme nga e njëjta llogari.
        other_description_html: Shihni më tepër mundësi për kontroll të sjelljes së një llogari dhe përshtatni komunikimin me llogarinë e raportuar.
        resolve_description_html: Ndaj llogarisë së raportuar nuk do të ndërmerret ndonjë veprim, s’do të regjistrohet ndonjë paralajmërim dhe raporti do të mbyllet.
        silence_description_html: Profili do të jetë i dukshëm vetëm për ata që e ndjekin tashmë, ose që e kërkojnë dorazi, duke reduktuar rëndë përhapjen e tij. Mundet përherë të prapakthehet.
@ -605,6 +618,7 @@ sq:
      forwarded: U përcoll
      forwarded_to: U përcoll te %{domain}
      mark_as_resolved: Vëri shenjë si i zgjidhur
+      mark_as_sensitive: Vëri shenjë si rezervat
      mark_as_unresolved: Vëri shenjë si të pazgjidhur
      no_one_assigned: Askush
      notes:
@ -748,6 +762,7 @@ sq:
      actions:
        delete_statuses: "%{name} fshiu postime të %{target}"
        disable: "%{name} ngriu postime të %{target}"
+        mark_statuses_as_sensitive: "%{name} u vuri shenjë postimeve të %{target} si rezervat"
        none: "%{name} dërgoi një sinjalizim për %{target}"
        sensitive: "%{name} i vuri shenjë llogarisë së %{target} si rezervat"
        silence: "%{name} e kufizoi llogarinë %{target}"
@ -773,6 +788,7 @@ sq:
      links:
        allow: Lejoje lidhjen
        allow_provider: Lejoje botuesin
+        description_html: Këto janë lidhje që ndahen aktualisht shumë me llogari prej të cilave shërbyesi juaj sheh postime. Mund të ndihmojë përdoruesit tuaj të gjejnë se ç’po ndodh në botë. S’shfaqen lidhje publikisht, deri sa të miratoni botuesin. Mundeni edhe të lejoni ose hidhni poshtë lidhje individuale.
        disallow: Hiq lejimin e lidhjes
        disallow_provider: Mos e lejo botuesin
        shared_by_over_week:
@ -784,14 +800,21 @@ sq:
      pending_review: Në pritje të shqyrtimit
      preview_card_providers:
        allowed: Lidhje prej këtij botuesi mund të përdoren
+        description_html: Këto janë përkatësi prej të cilave ndahen shpesh lidhje në shërbyesin tuaj. Lidhjet nuk do të ofrohen publikisht, veç në u miratoftë përkatësia e lidhjes. Miratimi (ose hedhja poshtë) shtrihet edhe te nënpërkatësitë.
        rejected: Lidhje prej këtij botuesi s’do të përdoren
        title: Botues
      rejected: Hedhur poshtë
      statuses:
        allow: Lejo postim
        allow_account: Lejo autor
+        description_html: Këto janë postime të cilat shërbyesi juaj di se po ndahen shumë dhe po zgjidhen si të parapëlqyera për çastin. Mund të ndihmojnë përdoruesit tuaj të rinj dhe të riardhur të gjejnë më tepër vetë për të ndjekur. S’shfaqen postime publikisht, pa miratuar ju autorin dhe autori lejon që llogaria e tij t’u sugjerohet të tjerëve. Mundeni edhe të lejoni, ose hidhni, poshtë postime individuale.
        disallow: Mos lejo postim
        disallow_account: Mos lejo autor
+        not_discoverable: Autori s’ka zgjedhur të jetë i zbulueshëm
+        shared_by:
+          one: Ndarë me të tjerë, ose shënuar si e parapëlqyer një herë
+          other: Ndarë me të tjerë, ose shënuar si e parapëlqyer %{friendly_count} herë
+        title: Postime në modë
      tags:
        dashboard:
          tag_accounts_measure: përdorime unike
@ -799,6 +822,7 @@ sq:
          tag_servers_dimension: Shërbyes kryesues
          tag_servers_measure: shërbyes të ndryshëm
          tag_uses_measure: përdorime gjithsej
+        description_html: Këta hashtag-ë aktualisht po shfaqen në një numër të madh postimesh që sheh shërbyesi juaj. Kjo mund të ndihmojë përdoruesit tuaj të gjejnë se për çfarë po flasin më shumë njerëzit aktualisht. Pa i miratuar ju, nuk shfaqen publikisht hashtag-ë.
        listable: Mund të sugjerohet
        not_listable: S’do të sugjerohet
        not_trendable: S’do të shfaqet nën të modës
@ -824,6 +848,7 @@ sq:
      actions:
        delete_statuses: fshirje e postimeve të tij
        disable: ngrirje e llogarisë së tij
+        mark_statuses_as_sensitive: për ’i vënë shenjë postimeve të tyre si rezervat
        none: një vërejtje
        sensitive: vënie shenjë llogarisë së tij si rezervat
        silence: kufizim i llogarisë së tij
@ -840,6 +865,16 @@ sq:
      subject: Raportim i ri për %{instance} (#%{id})
    new_trends:
      body: 'Gjërat vijuese lypin një shqyrtim, përpara se të mund të shfaqen publikisht:'
+      new_trending_links:
+        no_approved_links: Aktualisht s’ka lidhje në modë të miratuara.
+        title: Lidhje në modë
+      new_trending_statuses:
+        no_approved_statuses: Aktualisht s’ka postime në modë të miratuar.
+        title: Postime në modë
+      new_trending_tags:
+        no_approved_tags: Aktualisht s’ka hashtag-ë në modë të miratuar.
+        title: Hashtag-ë në modë
+      subject: Gjëra të reja në modë për shqyrtim te %{instance}
  aliases:
    add_new: Krijo alias
    created_msg: U krijua me sukses alias i ri. Tani mund të filloni lëvizjen prej llogarisë së vjetër.
@ -913,8 +948,10 @@ sq:
    status:
      account_status: Gjendje llogarie
      confirming: Po pritet që të plotësohet ripohimi i email-it.
+      functional: Llogaria juaj është tërësisht funksionale.
      pending: Aplikimi juaj është në pritje të shqyrtimit nga stafi ynë. Kjo mund të dojë ca kohë. Nëse aplikimi juaj miratohet, do të merrni një email.
      redirecting_to: Llogaria juaj është joaktive, ngaqë aktualisht ridrejton te %{acct}.
+      view_strikes: Shihni paralajmërime të dikurshme kundër llogarisë tuaj
    too_fast: Formulari u parashtrua shumë shpejt, riprovoni.
    trouble_logging_in: Probleme me hyrjen?
    use_security_key: Përdor kyç sigurie
@ -990,6 +1027,7 @@ sq:
        submit: Parashtroni apelim
      associated_report: Raportimi i përshoqëruar
      created_at: Datuar
+      description_html: Këto janë veprime të ndërmara kundër llogarisë tuaj dhe sinjalizime që ju janë dërguar nga stafi i %{instance}.
      recipient: Drejtuar
      status: "#%{id} postimi"
      status_removed: Postim i hequr tashmë nga sistemi
@ -997,8 +1035,9 @@ sq:
      title_actions:
        delete_statuses: Heqje postimi
        disable: Ngrirje e llogarisë
+        mark_statuses_as_sensitive: Vënie shenjë postimeve si me spec
        none: Vërejtje
-        sensitive: Vënie shenjë llogarisë si rezervat
+        sensitive: Vënie shenjë llogarive si me spec
        silence: Kufizim llogarie
        suspend: Pezullim llogarie
      your_appeal_approved: Apelimi juaj u miratua
@ -1449,6 +1488,7 @@ sq:
      '2629746': 1 muaj
      '31556952': 1 vit
      '5259492': 2 muaj
+      '604800': 1 javë
      '63113904': 2 vjet
      '7889238': 3 muaj
    min_age_label: Prag moshe
@ -1596,26 +1636,28 @@ sq:
        spam: I padëshiruar
        violation: Lënda cenon udhëzimet vijuese të bashkësisë
      explanation:
-        delete_statuses: Për disa nga postimet tuaja është parë se cenojnë një ose më tepër udhëzime të bashkësisë dhe për pasojë janë hequr nga moderatorët e %{instance}. Cenime të ardhshme mund të sjellin veprime ndëshkimore më të ashpra kundër llogarisë tuaj.
+        delete_statuses: Disa nga postimet tuaja janë parë të cenojnë një ose më tepër udhëzime të bashkësisë dhe për pasojë janë hequr nga moderatorët e %{instance}.
        disable: S’mund të përdorni më llogarinë tuaj, por profili juaj dhe të dhëna të tjera mbeten të paprekura. Mund të kërkoni një kopjeruajtje të të dhënave tuaja, të ndryshoni rregullime llogarie, ose të fshini llogarinë tuaj.
+        mark_statuses_as_sensitive: Disave nga postimet tuaj u është vënë shenjë si me spec nga moderatorët e %{instance}. Kjo do të thotë se njerëzve do t’u duhet të prekin median te postimet, para se të shfaqet një paraparje. Mund t’i vini vetë shenjë medias si me spec, kur postoni në të ardhmen.
        sensitive: Nga sot e tutje, krejt kartelave media të ngarkuara do t’u vihet shenjë si me spec dhe do të fshihen pas një sinjalizimi “klikojeni”.
        silence: Mundeni ende të përdorni llogarinë tuaj, por vetëm personat që tashmë ju ndjekin do të shohin postimet tuaja në këtë shërbyes dhe mund të përjashtoheni nga veçori të ndryshme për zbulim lënde. Sidoqoftë, të tjerët mund t’ju ndjekin dorazi.
        suspend: S’mund të përdorni më llogarinë tuaj dhe profili juaj, si dhe të dhëna të tjera, s’janë më të përdorshëm. Mundeni ende të bëni hyrjen në llogarinë tuaj për të kërkuar një kopjeruajtje të të dhënave tuaja, deri para se të dhënat tuaja të hiqen plotësisht brenda afërsisht 30 ditësh, por do të mbajmë ca të dhëna elementare, për t’ju penguar t’i bëni bisht pezullimin.
-      get_in_touch: Nëse besoni se këtu ka gabim, mund t’i përgjigjeni këtij email-i për t’u lidhur me stafin e %{instance}.
      reason: 'Arsye:'
-      statuses: 'Postime që janë gjetur me cenime:'
+      statuses: 'Postime të cituar:'
      subject:
        delete_statuses: Postimet tuaja në %{acct} janë hequr
        disable: Llogaria juaj %{acct} është ngrirë
+        mark_statuses_as_sensitive: Postimeve tuaj në %{acct} u është vënë shenjë si me spec
        none: Sinjalizim për %{acct}
-        sensitive: Nga sot e tutje, kartelave tuaja media në %{acct} do t’u vihet shenjë si me spec
+        sensitive: Tani e tutje, postimeve tuaj në %{acct} do t’u vihet shenjë si me spec
        silence: Llogaria juaj %{acct} është kufizuar
        suspend: Llogaria juaj %{acct} është pezulluar
      title:
        delete_statuses: Postime të hequra
        disable: Llogari e ngrirë
+        mark_statuses_as_sensitive: Postimeve iu vu shenjë si me spec
        none: Sinjalizim
-        sensitive: Me media të fshehur
+        sensitive: Llogarice iu vu shenjë si me spec
        silence: Llogari e kufizuar
        suspend: Llogari e pezulluar
    welcome: