New Crowdin Translations (automated) (#30940)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
d41b43ed4f
commit
1a37862a76
13 changed files with 187 additions and 13 deletions
|
@ -21,6 +21,18 @@ kab:
|
|||
username:
|
||||
invalid: ilaq ad ilin isekkilen, uṭṭunen d yijerriden n wadda kan
|
||||
reserved: yettwaṭṭef
|
||||
admin/webhook:
|
||||
attributes:
|
||||
url:
|
||||
invalid: mačči d URL ameɣtu
|
||||
doorkeeper/application:
|
||||
attributes:
|
||||
website:
|
||||
invalid: mačči d URL ameɣtu
|
||||
import:
|
||||
attributes:
|
||||
data:
|
||||
malformed: yir amsal
|
||||
status:
|
||||
attributes:
|
||||
reblog:
|
||||
|
@ -28,4 +40,20 @@ kab:
|
|||
user:
|
||||
attributes:
|
||||
email:
|
||||
blocked: isseqdac asaǧǧaw n yimayl ur yettusirgen ara
|
||||
unreachable: ur d-ttban ara d akken yella
|
||||
role_id:
|
||||
elevated: ur yezmir ara ad iεeddi tamlilt-ik tamirant
|
||||
user_role:
|
||||
attributes:
|
||||
permissions_as_keys:
|
||||
dangerous: deg-s tisirag tiriɣelsanin i temlilt tazadurt
|
||||
elevated: ur yezmir ara ad yesεu tirirag ur nelli ara deg temlilit-ik tamirant
|
||||
own_role: ur yezmir ara ad yettwabeddel s temlilt-ik tamirant
|
||||
position:
|
||||
elevated: ur yezmir ara ad iεeddi tamlilt-ik tamirant
|
||||
own_role: ur yezmir ara ad yettwabeddel s temlilt-ik tamirant
|
||||
webhook:
|
||||
attributes:
|
||||
events:
|
||||
invalid_permissions: ur yezmir ara ad yesεu tidyanin iwumi ur tesεiḍ ara tisirag
|
||||
|
|
|
@ -12,6 +12,7 @@ kab:
|
|||
last_attempt: Γur-k yiwen n uɛraḍ-nniḍen kan send ad yettucekkel umiḍan-ik.
|
||||
locked: Amiḍan-ik yettwargel.
|
||||
not_found_in_database: Tella tuccḍa deg %{authentication_keys} neγ deg wawal uffir.
|
||||
omniauth_user_creation_failure: Tuccḍa lawan n tmerna n umiḍan i timagit-a.
|
||||
pending: Amiḍan-inek mazal-it deg ɛiwed n tmuγli.
|
||||
timeout: Tiɣimit n tuqqna tezri. Ma ulac aɣilif ɛiwed tuqqna akken ad tkemmleḍ.
|
||||
unauthenticated: Ilaq ad teqqneḍ neɣ ad tjerrḍeḍ akken ad tkemmelḍ.
|
||||
|
@ -47,21 +48,41 @@ kab:
|
|||
subject: 'Mastodon: Iwellihen n uwennez n wawal uffir'
|
||||
title: Aɛiwed n wawal uffir
|
||||
two_factor_disabled:
|
||||
explanation: Tuqqna tella tura s useqdec n tansa n yimayl tasuft d wawal n uεeddi.
|
||||
subject: 'Mastodon: Asesteb s snat n tarrayin yensa'
|
||||
subtitle: Asesteb s snat tarrayin i umiḍan-ik yensan.
|
||||
title: Asesteb s snat n tarrayin insa
|
||||
two_factor_enabled:
|
||||
explanation: Ajuṭu yettusirwen s usnas TOTP yeqqnen ilaq i wakken ad teqqneḍ.
|
||||
subject: 'Mastodon: Asesteb s snat n tarrayin yermed'
|
||||
subtitle: Asesteb s snat tarrayin yettwarmed i umiḍan-ik.
|
||||
title: Asesteb s snat n tarrayin irmed
|
||||
two_factor_recovery_codes_changed:
|
||||
explanation: Tangalt n tuɣalin tettwaḥbes sakin nesnulfa-d yiwet d tamaynut.
|
||||
subject: 'Mastodon: Tingalin n tuɣalin n snat n tarayin ttwarnanat i tikkelt-nniḍen'
|
||||
subtitle: Tangalt n tuɣalin tettwaḥbes sakin nesnulfa-d yiwet d tamaynut.
|
||||
title: Tangalt n tuɣalin 2FA tettwabeddel
|
||||
unlock_instructions:
|
||||
subject: 'Mastodon: iwelihhen n userreḥ'
|
||||
webauthn_credential:
|
||||
added:
|
||||
explanation: Tasarut-a n tɣellist tettwarna ɣer umiḍan-ik·im
|
||||
subject: 'Maṣṭudun : Tasarutt tamaynutt n tɣellist'
|
||||
title: Tasarut tamaynutt n tɣellist tamaynut tettwarna
|
||||
deleted:
|
||||
explanation: Tasarut-a n tɣellist tettwakkes seg umiḍan-ik·im
|
||||
subject: 'Mastodon: Tasarut n tɣellsit tettwakkes'
|
||||
title: Yiwet seg tsura-k·m n tɣellist tettwakkes
|
||||
webauthn_disabled:
|
||||
explanation: Yensa usesteb s tsura n tɣellist i umiḍan-ik.
|
||||
extra: Tzemreḍ ad tkecmeḍ tura s useqdec asuf n ujuṭu yettwasran s usnas TOPTP yeqqnen.
|
||||
subject: 'Mastodon: Asesteb s tsura n tɣellist yensa'
|
||||
title: Tisura n tɣellist nsant
|
||||
webauthn_enabled:
|
||||
explanation: Asesteb n tsarut n tɣellist tettwarmed i umiḍan-ik.
|
||||
extra: Tasarut-ik n tɣellist tezmer tura ad tettuseqdec i unekcum.
|
||||
subject: 'Mastodon: Asesteb n tsarut n tɣellist yermed'
|
||||
title: Tisura n tɣellist remdent
|
||||
omniauth_callbacks:
|
||||
failure: Ur nezmir ara ad ak·akem-nsesṭeb seg %{kind} acku "%{reason}".
|
||||
success: Asesṭeb idda akken iwata seg umiḍan %{kind}.
|
||||
|
|
|
@ -5,6 +5,7 @@ kab:
|
|||
doorkeeper/application:
|
||||
name: Isem n usnas
|
||||
redirect_uri: URI n uwelleh
|
||||
scopes: Tinerfadin
|
||||
website: Asmel web n usnas
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
|
@ -39,6 +40,7 @@ kab:
|
|||
empty: Ulac ɣur-k·m isnasen.
|
||||
name: Isem
|
||||
new: Asnas amaynut
|
||||
scopes: Tinerfadin
|
||||
show: Ẓer
|
||||
title: Isnasen-ik·im
|
||||
new:
|
||||
|
@ -47,6 +49,8 @@ kab:
|
|||
actions: Tigawin
|
||||
application_id: ID n usnas
|
||||
callback_urls: URL n tririt n wawal
|
||||
scopes: Tinerfadin
|
||||
secret: Tuffirt n umsaɣ
|
||||
title: 'Asnas: %{name}'
|
||||
authorizations:
|
||||
buttons:
|
||||
|
@ -55,6 +59,7 @@ kab:
|
|||
error:
|
||||
title: Tella-d tuccḍa
|
||||
new:
|
||||
review_permissions: Asenqed n tsirag
|
||||
title: Tlaq tsiregt
|
||||
show:
|
||||
title: Nɣel tangalt n wurag sakkin senteḍ-itt deg usnas.
|
||||
|
@ -64,8 +69,12 @@ kab:
|
|||
confirmations:
|
||||
revoke: Tetḥeqqeḍ?
|
||||
index:
|
||||
authorized_at: Yettwasireg ɣef %{date}
|
||||
description_html: Ha-t-an yisnasen i izemren ad kecmen ɣer umiḍan-ik·im, s useqdec n API. Ma llan yisnasen ur teεqileḍ ara da, neɣ kra n wesnas ur iteddu ara akken ilaq, tzemreḍ ad tekkseḍ anekcum-is.
|
||||
last_used_at: Yettwaseqdec i tikkelt taneggarut ass n %{date}
|
||||
never_used: Urǧin yettwaseqdac
|
||||
scopes: Tisirag
|
||||
superapp: Adigan
|
||||
title: Isnasen-ik·im yettusirgen
|
||||
errors:
|
||||
messages:
|
||||
|
@ -82,13 +91,28 @@ kab:
|
|||
destroy:
|
||||
notice: Yettwaḥwi wesnas.
|
||||
grouped_scopes:
|
||||
access:
|
||||
read: Anekcum i tɣuri kan
|
||||
read/write: Anekcum i tɣuri d tira
|
||||
write: Anekcum i tira kan
|
||||
title:
|
||||
accounts: Imiḍanen
|
||||
admin/accounts: Tadbelt n imiḍan
|
||||
admin/all: Akk timahilin tinebdalin
|
||||
admin/reports: Tadbelt n yineqqisen
|
||||
blocks: Yewḥel
|
||||
bookmarks: Ticraḍ
|
||||
conversations: Idiwenniyen
|
||||
crypto: Awgelhen seg yixef ɣer yixef
|
||||
favourites: Imenyafen
|
||||
filters: Imzizdigen
|
||||
follow: Aḍfar, asgugem akked usewḥel
|
||||
follows: Aḍfar
|
||||
lists: Tibdarin
|
||||
media: Imeddayen n umidya
|
||||
mutes: Yeggugem
|
||||
notifications: Tilɣa
|
||||
profile: Amaɣnu-k Mastodon
|
||||
push: Tilɣa yettudemmren
|
||||
reports: Ineqqisen
|
||||
search: Nadi
|
||||
|
|
|
@ -31,7 +31,7 @@ ko:
|
|||
form:
|
||||
error: 이런! 오류를 확인하세요
|
||||
help:
|
||||
native_redirect_uri: "%{native_redirect_uri}에서 로컬 테스트를 할 수 있습니다."
|
||||
native_redirect_uri: "%{native_redirect_uri}를 이용해 로컬 테스트를 할 수 있습니다"
|
||||
redirect_uri: 한 줄에 하나의 URI를 작성하세요
|
||||
scopes: 스페이스로 범위를 구분하세요. 빈 칸으로 놔두면 기본 범위를 사용합니다.
|
||||
index:
|
||||
|
|
|
@ -1741,7 +1741,7 @@ ko:
|
|||
contrast: 마스토돈 (고대비)
|
||||
default: 마스토돈 (어두움)
|
||||
mastodon-light: 마스토돈 (밝음)
|
||||
system: 자동 선택 (시스템 테마 이용)
|
||||
system: 자동 (시스템 테마 사용)
|
||||
time:
|
||||
formats:
|
||||
default: "%Y-%m-%d %H:%M"
|
||||
|
|
|
@ -116,6 +116,8 @@ ro:
|
|||
redownloaded_msg: S-a reîmprospătat cu succes profilul %{username} de la origine
|
||||
reject: Respinge
|
||||
rejected_msg: S-a respins cu succes cererea de înregistrare a utilizatorului %{username}
|
||||
remote_suspension_irreversible: Datele acestui cont au fost șterse în mod ireversibil.
|
||||
remote_suspension_reversible_hint_html: Contul a fost suspendat pe server-ul respectiv, iar datele vor fi șterse complet pe %{date}. Până atunci, server-ul remote poate restabili acest cont fără consecințe negative. Dacă dorești să elimini toate datele contului numaidecât, poți face acest lucru mai jos.
|
||||
remove_avatar: Elimină avatar
|
||||
remove_header: Elimină antet
|
||||
removed_avatar_msg: S-a îndepărtat cu succes poza de profil a utilizatorului %{username}
|
||||
|
|
|
@ -5,6 +5,7 @@ kab:
|
|||
account:
|
||||
display_name: Isem-ik·im ummid neɣ isem-ik·im n uqeṣṣer.
|
||||
fields: Asebter-ik·im agejdan, imqimen, leεmer, ayen tebɣiḍ.
|
||||
note: 'Tzemreḍ ad d-@tbedreḍ imdanen niḍen neɣ #ihacṭagen.'
|
||||
account_alias:
|
||||
acct: Sekcem isem n umseqdac@domain n umiḍan s wansa itebγiḍ ad gujjeḍ
|
||||
account_migration:
|
||||
|
@ -27,6 +28,8 @@ kab:
|
|||
name: 'Ha-t-an kra seg ihacṭagen i tesseqdaceḍ ussan-a ineggura maḍi :'
|
||||
imports:
|
||||
data: Afaylu CSV id yusan seg uqeddac-nniḍen n Maṣṭudun
|
||||
invite_request:
|
||||
text: Aya ad aɣ-iɛiwen ad nessenqed tuttra-k•m
|
||||
ip_block:
|
||||
comment: D afrayan. Cfu ɣef wayɣer i terniḍ alugen-a.
|
||||
severities:
|
||||
|
@ -36,6 +39,8 @@ kab:
|
|||
fields:
|
||||
name: Tabzimt
|
||||
value: Agbur
|
||||
account_alias:
|
||||
acct: Tansa n umiḍan aqbur
|
||||
account_migration:
|
||||
acct: Tansa n umiḍan amaynut
|
||||
account_warning_preset:
|
||||
|
@ -51,6 +56,7 @@ kab:
|
|||
suspend: Ḥbes di leεḍil
|
||||
announcement:
|
||||
ends_at: Tagara n tedyant
|
||||
starts_at: Tazwara n tedyant
|
||||
text: Alɣu
|
||||
defaults:
|
||||
autofollow: Ɛreḍ-it-id ad yeḍfer amiḍan-ik·im
|
||||
|
@ -59,18 +65,25 @@ kab:
|
|||
chosen_languages: Sizdeg tutlayin
|
||||
confirm_new_password: Sentem awal uffir amaynut
|
||||
confirm_password: Sentem awal uffir
|
||||
context: Isatalen n umsizdeg
|
||||
current_password: Awal uffir n tura
|
||||
data: Isefka
|
||||
display_name: Isem ara d-yettwaskanen
|
||||
email: Tansa imayl
|
||||
expires_in: Ad yemmet
|
||||
fields: Urtiyen niḍen
|
||||
header: Ixef
|
||||
honeypot: "%{label} (ur tettaččar ara)"
|
||||
inbox_url: URL n tbewwaḍt n urmas yettwacudden
|
||||
irreversible: Kkes deg wadeg n tuffra
|
||||
locale: Tutlayt n wegrudem
|
||||
max_uses: Amḍan afellay n iseqdacen
|
||||
new_password: Awal uffir amaynut
|
||||
note: Tameddurt
|
||||
otp_attempt: Tangalt n snat n tarayin
|
||||
password: Awal uffir
|
||||
phrase: Awal n tsarut neɣ tafyirt
|
||||
setting_advanced_layout: Rmed agrudem n web leqqayen
|
||||
setting_default_language: Tutlayt n tira
|
||||
setting_default_privacy: Tabaḍnit n tira
|
||||
setting_display_media_default: Akk-a kan
|
||||
|
@ -88,8 +101,15 @@ kab:
|
|||
featured_tag:
|
||||
name: Ahacṭag
|
||||
form_admin_settings:
|
||||
custom_css: CSS udmawan
|
||||
profile_directory: Rmed akaram n imaγnuten
|
||||
site_contact_email: Imayl n unermas
|
||||
site_short_description: Aglam n uqeddac
|
||||
site_terms: Tasertit tabaḍnit
|
||||
site_title: Isem n uqeddac
|
||||
status_page_url: URL n uusebter n waddaden
|
||||
theme: Asentel amezwer
|
||||
thumbnail: Tanfult n uqeddac
|
||||
interactions:
|
||||
must_be_follower: Ssewḥel ilɣa sɣur wid akked tid ur yellin ara d imeḍfaren-ik·im
|
||||
must_be_following: Ssewḥel ilɣa sɣur wid akked tid ur tettḍafareḍ ara
|
||||
|
@ -109,18 +129,25 @@ kab:
|
|||
follow: Yeḍfer-ik·im-id walbɛaḍ
|
||||
follow_request: Ma yella win i d-yessutren ad k·em-yeḍfer
|
||||
mention: Yuder-ik·em-id walbɛaḍ
|
||||
pending_account: Amiḍan amaynut yesran asenqed
|
||||
reblog: Yella win yesselhan adda-dik·im
|
||||
report: Aneqis amaynut yettwazen
|
||||
rule:
|
||||
hint: Isallen-nniḍen
|
||||
text: Alugen
|
||||
tag:
|
||||
name: Ahacṭag
|
||||
user:
|
||||
role: Tamlilt
|
||||
time_zone: Tamnaḍt tasragant
|
||||
user_role:
|
||||
name: Isem
|
||||
permissions_as_keys: Tisirag
|
||||
webhook:
|
||||
events: Tidyanin turmidin
|
||||
'no': Ala
|
||||
not_recommended: Ur yettuwelleh ara
|
||||
overridden: Yeččur
|
||||
recommended: Yettuwelleh
|
||||
required:
|
||||
mark: "*"
|
||||
|
|
|
@ -2,6 +2,12 @@
|
|||
ro:
|
||||
simple_form:
|
||||
hints:
|
||||
account:
|
||||
discoverable: Este posibil ca postările și profilul tău să fie recomandate în diferite zone ale Mastodon, iar profilul tău ar poate fi sugerat altor utilizatori.
|
||||
fields: Pagina ta principală, pronumele tale, vârsta, sau orice îți dorești.
|
||||
indexable: Postările tale publice pot apărea în rezultatele căutărilor pe Mastodon. Persoanele care au interacționat cu postările tale vor putea să le caute oricând.
|
||||
note: 'Poți @menționa alte persoane sau #hashtag-uri.'
|
||||
unlocked: Alte persoane vă vor putea urmări fără a solicita aprobare. Debifați dacă doriți să revizuiți cererile și să alegeți dacă doriți să acceptați sau să respingeți noii urmăritori.
|
||||
account_alias:
|
||||
acct: Specificați numele de utilizator@domeniu al contului de la care doriți să treceți
|
||||
account_migration:
|
||||
|
@ -23,12 +29,14 @@ ro:
|
|||
text: Poți folosi sintaxa de postare. Te rugăm să fii atent la spațiul pe care anunțul îl va ocupa pe ecranul utilizatorului
|
||||
defaults:
|
||||
autofollow: Persoanele care se înregistrează datorită invitației tale te vor urmări automat
|
||||
avatar: WEBP, PNG, GIF sau JPG. Cel mult %{size}. Va fi redimensionată la %{dimensions}px
|
||||
bot: Acest cont performează în cea mai mare parte acțiuni automate și nu poate fi monitorizat
|
||||
context: Contextele în care filtrul trebuie aplicat
|
||||
current_password: În scopuri de securitate, vă rugăm să introduceţi parola contului curent
|
||||
current_username: Pentru a confirma, vă rugăm să introduceţi numele de utilizator al contului curent
|
||||
digest: Este trimis doar după o lungă perioadă de inactivitate și numai dacă primești mesaje personale în perioada de absență
|
||||
email: Vei primi un e-mail de confirmare
|
||||
header: WEBP, PNG, GIF sau JPG. Cel mult %{size}. Va fi redimensionată la %{dimensions}px
|
||||
inbox_url: Copiază adresa URL de pe prima pagină a reului pe care vrei să îl utilizezi
|
||||
irreversible: Postările sortate vor dispărea ireversibil, chiar dacă filtrul este ulterior șters
|
||||
locale: Limba interfaței de utilizator, e-mailurile si notificările push
|
||||
|
@ -36,17 +44,27 @@ ro:
|
|||
phrase: Vor fi potrivite indiferent de textul din casetă sau advertismentul unei postări
|
||||
scopes: La care API-uri aplicația are nevoie de acces. Dacă selectezi un scop principal nu mai e nevoie să selectezi fiecare sub-scop al acestuia.
|
||||
setting_aggregate_reblogs: Nu afișa impulsurile noi pentru postările care au fost deja recent impulsionate (afectează doar noile impulsuri primite)
|
||||
setting_always_send_emails: În mod normal, notificările prin e-mail nu vor fi trimise când utilizați în mod activ Mastodon
|
||||
setting_default_sensitive: Fișierele media sensibile sunt ascunse implicit și pot fi dezvăluite cu un clic
|
||||
setting_display_media_default: Ascunde conținutul media marcat ca sensibil (NSFW)
|
||||
setting_display_media_hide_all: Întotdeauna ascunde tot conținutul media
|
||||
setting_display_media_show_all: Întotdeauna afișează conținutul media marcat ca sensibil
|
||||
setting_use_blurhash: Gradienții sunt bazați pe culorile vizualelor ascunse, dar ofuscă orice detalii
|
||||
setting_use_pending_items: Ascunde actualizările cronologice din spatele unui click în loc de a derula automat fluxul
|
||||
username: Poți folosi litere, numere sau liniuțe de subliniere
|
||||
whole_word: Când fraza sau cuvântul este doar alfanumeric, acesta se aplică doar dacă există o potrivire completă
|
||||
domain_allow:
|
||||
domain: Acest domeniu va putea prelua date de pe acest server și datele primite de la el vor fi procesate și stocate
|
||||
email_domain_block:
|
||||
domain: Acesta poate fi numele de domeniu care apare în adresa de e-mail sau în înregistrarea MX pe care o utilizează. Acestea vor fi verificate la înscriere.
|
||||
with_dns_records: Se va face o încercare de a rezolva înregistrările DNS ale domeniului dat și rezultatele vor fi de asemenea afișate pe lista neagră
|
||||
featured_tag:
|
||||
name: 'Iată câteva dintre hashtag-urile pe care le-ai folosit cel mai recent:'
|
||||
filters:
|
||||
action: Alege ce acţiune va fi efectuată atunci când o postare corespunde filtrului
|
||||
actions:
|
||||
hide: Ascunde complet conținutul filtrat, ca și cum nu ar exista
|
||||
warn: Ascunde conținutul filtrat în spatele unui avertisment care menționează titlul filtrului
|
||||
form_challenge:
|
||||
current_password: Ați intrat într-o zonă securizată
|
||||
imports:
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue