gitea/nas
1
0
Fork 2
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

New Crowdin Translations (automated) (#31741)

Browse source 
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-09-04 10:42:36 +02:00 • committed by GitHub
parent 393a5504e5
commit 1c17dca6d9
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
15 changed files with 209 additions and 35 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
config/locales/fr.yml
View file

@ -58,6 +58,7 @@ fr:
demote: Rétrograder
destroyed_msg: Les données de %{username} sont maintenant en file d’attente pour être supprimées imminemment
disable: Geler
disable_sign_in_token_auth: Désactiver le jeton d'authentification par e-mail
disable_two_factor_authentication: Désactiver l’authentification à deux facteurs
disabled: Gelé
display_name: Nom affiché
@ -66,6 +67,7 @@ fr:
email: Adresse de courriel
email_status: État du courriel
enable: Dégeler
enable_sign_in_token_auth: Activer le jeton d'authentification par e-mail
enabled: Activé
enabled_msg: Le compte de %{username} a été dégelé avec succès
followers: Abonné·e·s
@ -195,8 +197,10 @@ fr:
destroy_user_role: Détruire le rôle
disable_2fa_user: Désactiver l’A2F
disable_custom_emoji: Désactiver les émojis personnalisés
disable_sign_in_token_auth_user: Désactiver le jeton d'authentification par e-mail pour l'utilisateur
disable_user: Désactiver le compte
enable_custom_emoji: Activer les émojis personnalisées
enable_sign_in_token_auth_user: Activer le jeton d'authentification par e-mail pour l'utilisateur
enable_user: Activer le compte
memorialize_account: Ériger en mémorial
promote_user: Promouvoir le compte
@ -219,18 +223,22 @@ fr:
update_custom_emoji: Mettre à jour les émojis personnalisés
update_domain_block: Mettre à jour le blocage de domaine
update_ip_block: Mettre à jour la règle IP
update_report: Mettre à jour le rapport
update_status: Mettre à jour le message
update_user_role: Mettre à jour le rôle
actions:
approve_appeal_html: "%{name} a approuvé l'appel de la décision de modération émis par %{target}"
approve_user_html: "%{name} a approuvé l’inscription de %{target}"
assigned_to_self_report_html: "%{name} s’est assigné·e le signalement de %{target}"
change_email_user_html: "%{name} a changé l'adresse e-mail de l'utilisateur \n%{target}"
change_role_user_html: "%{name} a changé le rôle de %{target}"
confirm_user_html: "%{name} a confirmé l'adresse e-mail de l'utilisateur %{target}"
create_account_warning_html: "%{name} a envoyé un avertissement à %{target}"
create_announcement_html: "%{name} a créé une nouvelle annonce %{target}"
create_custom_emoji_html: "%{name} a téléversé un nouvel émoji %{target}"
create_domain_allow_html: "%{name} a autorisé la fédération avec le domaine %{target}"
create_domain_block_html: "%{name} a bloqué le domaine %{target}"
create_email_domain_block_html: "%{name} a bloqué le domaine d'e-mail %{target}"
create_ip_block_html: "%{name} a créé une règle pour l'IP %{target}"
create_unavailable_domain_html: "%{name} a arrêté la livraison vers le domaine %{target}"
create_user_role_html: "%{name} a créé le rôle %{target}"
@ -239,6 +247,7 @@ fr:
destroy_custom_emoji_html: "%{name} a supprimé l'émoji %{target}"
destroy_domain_allow_html: "%{name} a rejeté la fédération avec le domaine %{target}"
destroy_domain_block_html: "%{name} a débloqué le domaine %{target}"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} a débloqué le domaine d'e-mail %{target}"
destroy_instance_html: "%{name} a purgé le domaine %{target}"
destroy_ip_block_html: "%{name} a supprimé la règle pour l'IP %{target}"
destroy_status_html: "%{name} a supprimé le message de %{target}"
@ -276,6 +285,7 @@ fr:
filter_by_action: Filtrer par action
filter_by_user: Filtrer par utilisateur·ice
title: Journal d’audit
unavailable_instance: "(nom de domaine indisponible)"
announcements:
destroyed_msg: Annonce supprimée avec succès !
edit:
@ -413,6 +423,7 @@ fr:
attempts_over_week:
one: "%{count} tentative au cours de la dernière semaine"
other: "%{count} tentatives au cours de la dernière semaine"
created_msg: Domaine d'e-mail bloqué avec succès
delete: Supprimer
dns:
types:
@ -914,6 +925,10 @@ fr:
statuses:
allow: Autoriser le message
allow_account: Autoriser l'auteur·rice
confirm_allow: Êtes-vous sûr de vouloir autoriser les statuts sélectionnés ?
confirm_allow_account: Êtes-vous sûr de vouloir autoriser les comptes sélectionnés ?
confirm_disallow: Êtes-vous sûr de vouloir rejeter les statuts sélectionnés ?
confirm_disallow_account: Êtes-vous sûr de vouloir rejeter les comptes sélectionnés ?
description_html: Voici les messages dont votre serveur a connaissance qui sont beaucoup partagés et mis en favoris en ce moment. Cela peut aider vos utilisateur⋅rice⋅s, néophytes comme aguerri⋅e⋅s, à trouver plus de comptes à suivre. Aucun message n'est publiquement affiché tant que vous n'en avez pas approuvé l'auteur⋅rice, et seulement si icellui permet que son compte soit suggéré aux autres. Vous pouvez également autoriser ou rejeter les messages individuellement.
disallow: Proscrire le message
disallow_account: Proscrire l'auteur·rice
@ -1896,6 +1911,7 @@ fr:
invalid_otp_token: Le code d’authentification à deux facteurs est invalide
otp_lost_help_html: Si vous perdez accès aux deux, vous pouvez contacter %{email}
rate_limited: Trop de tentatives d'authentification, réessayez plus tard.
seamless_external_login: Vous êtes connectés sur un service externe, de fait les paramètres de mot de passe et d'e-mail ne sont pas disponibles.
signed_in_as: 'Connecté·e en tant que :'
verification:
extra_instructions_html: <strong>Astuce :</strong> Le lien sur votre site Web peut être invisible. La partie importante est <code>rel="me"</code> qui évite que soient pris en compte d’autres liens provenant de contenu générés par des utilisateurs tiers. Vous pouvez même utiliser une balise <code>link</code> dans l’en-tête de la page au lieu de <code>a</code>, mais le HTML doit être accessible sans avoir besoin d’exécuter du JavaScript.