New Crowdin Translations (automated) (#34043)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2025-03-10 10:45:11 +01:00 committed by GitHub
parent ddfcf1c092
commit 207029eb2f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
143 changed files with 1466 additions and 589 deletions

View file

@ -309,6 +309,7 @@ da:
title: Revisionslog
unavailable_instance: "(domænenavn utilgængeligt)"
announcements:
back: Retur til annonceringer
destroyed_msg: Bekendtgørelsen er slettet!
edit:
title: Redigér bekendtgørelse
@ -317,6 +318,9 @@ da:
new:
create: Opret bekendtgørelse
title: Ny bekendtgørelse
preview:
explanation_html: 'E-mailen sendes til <strong>%{display_count} brugere</strong>. Flg. tekst medtages i e-mailen:'
title: Forhåndsvis annonceringsnotifikation
publish: Publicér
published_msg: Bekendtgørelsen er publiceret!
scheduled_for: Planlagt til %{time}
@ -939,6 +943,7 @@ da:
chance_to_review_html: "<strong>De genererede Tjenestevilkår offentliggøres ikke automatisk.</strong> Man vil have mulighed for at gennemgå resultaterne. Udfyld venligst de nødvendige oplysninger for at fortsætte."
explanation_html: Tjenestevilkår-skabelonen er alene til orientering og bør ikke fortolkes som juridisk rådgivning om noget emne. Kontakt en juridiske rådgiver vedr. den aktuelle situation samt specifikke juridiske spørgsmål, man måtte have.
title: Opsætning af Tjenestevilkår
going_live_on_html: Ikrafttræden pr. %{date}
history: Historik
live: Live
no_history: Der er endnu ingen registrerede ændringer af vilkårene for tjenesten.
@ -1904,6 +1909,10 @@ da:
recovery_instructions_html: Mister du nogensinde adgang til din mobil, kan en af gendannelseskoderne nedenfor bruges til at opnå adgang til din konto. <strong>Opbevar disse et sikkert sted</strong>. De kan f.eks. udskrives og gemmes sammen med andre vigtige dokumenter.
webauthn: Sikkerhedsnøgler
user_mailer:
announcement_published:
description: 'Administratorerne på %{domain} udsender en annoncering:'
subject: Tjenesteannoncering
title: "%{domain}-tjenesteannoncering"
appeal_approved:
action: Kontoindstillinger
explanation: Appellen af kontoadvarslen fra %{strike_date}, indsendt af dig pr. %{appeal_date}, er blevet godkendt. Din kontostatus er igen god.
@ -1936,6 +1945,8 @@ da:
terms_of_service_changed:
agreement: Ved at fortsætte med at bruge %{domain}, accepteres disse vilkår. Kan du ikke acceptere de opdaterede vilkår, kan din aftale med %{domain} til enhver tid opsiges ved at slette din konto.
changelog: 'Med ét blik er her, hvad denne opdatering rent praktisk betyder:'
description: 'Man modtager denne e-mail, idet vi foretager nogle ændringer i vores Tjenestevilkår på %{domain}. Disse opdateringer træder i kraft pr. %{date}. Man opfordres til at gennemgå de opdaterede vilkår til fulde her:'
description_html: Man modtager denne e-mail, idet vi foretager nogle ændringer i vores Tjenestevilkår på %{domain}. Disse opdateringer træder i kraft pr. <strong>%{date}</strong>. Man opfordres til at gennemgå de <a href="%{path}" target="_blank">opdaterede vilkår til fulde her</a>.
sign_off: "%{domain}-teamet"
subject: Opdatering af Tjenestevilkår
subtitle: Tjenestevilkår for %{domain} ændres