New Crowdin Translations (automated) (#34043)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

config/locales/he.yml

@@ -315,6 +315,7 @@ he:
       title: ביקורת יומן
       unavailable_instance: "(שם מתחם לא זמין)"
     announcements:
+      back: חזרה להודעות
       destroyed_msg: הכרזה נמחקה בהצלחה!
       edit:
         title: עריכת הכרזה
@@ -323,6 +324,9 @@ he:
       new:
         create: יצירת הכרזה
         title: הכרזה חדשה
+      preview:
+        explanation_html: 'הדואל ישלח אל <strong>%{display_count} משתמשיםות</strong>. להלן המלל שישלח בדואל:'
+        title: צפיה מקדימה בהודעה
       publish: פרסום
       published_msg: ההכרזה פורסמה בהצלחה!
       scheduled_for: מתוזמן ל-%{time}
@@ -967,6 +971,7 @@ he:
         chance_to_review_html: "<strong>תנאי השירות שחוללו עצמונית לא יפורסמו אוטומטית.</strong> תהיה לך הזדמנות לעבור על התוצאה. יש למלא את הפרטים הבאים כדי להמשיך."
         explanation_html: תבנית תנאי השירות סופקה לצרכי יידוע בלבד, ואין לראות בהם עצה חוקית על אף נושא. אנא התייעצו בעצמבם עם פרקליט לגבי מצבכם הייחודי ושאלות ספציפיות שעלולות להיות לכם.
         title: הקמת מסמך תנאי השירות
+      going_live_on_html: בתוקף מתאריך %{date}
       history: גרסאות העבר
       live: הגרסא החיה
       no_history: עוד לא נרשמו שינויים בתנאי השירות.
@@ -1990,6 +1995,10 @@ he:
     recovery_instructions_html: במידה והגישה למכשירך תאבד, ניתן לייצר קודי אחזור למטה על מנת לאחזר גישה לחשבונך בכל עת. <strong>נא לשמור על קודי הגישה במקום בטוח</strong>. לדוגמא על ידי הדפסתם ושמירתם עם מסמכים חשובים אחרים, או שימוש בתוכנה ייעודית לניהול סיסמאות וסודות.
     webauthn: מפתחות אבטחה
   user_mailer:
+    announcement_published:
+      description: 'צוות ההנהלה של %{domain} מפרסם הודעה:'
+      subject: הודעת שירות
+      title: הודעת שירות מאת %{domain}
     appeal_approved:
       action: הגדרות חשבון
       explanation: הערעור על העברה שנרשמה כנגד חשבונך ב-%{strike_date} שהגשת ב-%{appeal_date} התקבל. חשבונך חזר להיות נקי מכל רבב.
@@ -2022,6 +2031,8 @@ he:
     terms_of_service_changed:
       agreement: עם המשך השימוש בשרת %{domain} אתן מסכימות לתנאים הללו. אם אינכם מסכימים עם עדכוני תנאי השירות, אתן יכולות להפסיק את ההסכם עם %{domain} בכל עת על ידי מחיקת החשבון.
       changelog: 'בקצרה, הנה משמעות העדכון עבורך:'
+      description: 'קיבלת הודעת דואל זו כיוון שאנו מבצעים שינויים במסמך תנאי השירות של %{domain}. השינויים יכנסו לתוקף בתאריך %{date}. אנו מעודדים אותך לעבור על השינויים במסמך המלא כאן:'
+      description_html: קיבלת הודעת דואל זו כיוון שאנו מבצעים שינויים במסמך תנאי השירות של %{domain}. השינויים יכנסו לתוקף בתאריך <strong>%{date}</strong>. אנו מעודדים אותך לעבור על <a href="%{path}" target="_blank">השינויים במסמך המלא כאן</a>.
       sign_off: צוות %{domain}
       subject: עדכונים לתנאי השירות שלנו
       subtitle: מסמך תנאי השירות של %{domain} עוברים שינויים