New Crowdin Translations (automated) (#34043)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com> Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>
This commit is contained in:
parent
ddfcf1c092
commit
207029eb2f
143 changed files with 1466 additions and 589 deletions
|
@ -132,16 +132,18 @@ ga:
|
|||
name: Ní féidir leat ach cásáil na litreacha a athrú, mar shampla, chun é a dhéanamh níos inléite
|
||||
terms_of_service:
|
||||
changelog: Is féidir é a struchtúrú le comhréir Markdown.
|
||||
effective_date: Féadfaidh tréimhse ama réasúnta a bheith idir 10 agus 30 lá ón dáta a chuireann tú in iúl do d'úsáideoirí.
|
||||
text: Is féidir é a struchtúrú le comhréir Markdown.
|
||||
terms_of_service_generator:
|
||||
admin_email: Áirítear le fógraí dlí frithfhógraí, orduithe cúirte, iarratais éirí anuas, agus iarratais forghníomhaithe dlí.
|
||||
arbitration_address: D’fhéadfadh sé a bheith mar an gcéanna leis an seoladh fisiceach thuas, nó “N/B” má tá ríomhphost in úsáid agat
|
||||
arbitration_website: D’fhéadfadh gur foirm ghréasáin í, nó “N/A” má tá ríomhphost in úsáid agat
|
||||
arbitration_address: D’fhéadfadh sé a bheith mar an gcéanna leis an seoladh fisiceach thuas, nó “N/B” má tá ríomhphost in úsáid agat.
|
||||
arbitration_website: D’fhéadfadh gur foirm ghréasáin í, nó “N/B” má tá ríomhphost in úsáid agat.
|
||||
choice_of_law: Cathair, réigiún, críoch nó stát a rialóidh a dhlíthe inmheánacha substaintiúla aon éileamh agus gach éileamh.
|
||||
dmca_address: Maidir le hoibreoirí SAM, bain úsáid as an seoladh atá cláraithe in Eolaire Gníomhairí Ainmnithe DMCA. A P.O. Tá liostú boscaí ar fáil ach é a iarraidh go díreach, bain úsáid as Iarratas Tarscaoilte Bosca Gníomhaire Ainmnithe DMCA chun ríomhphost a chur chuig an Oifig Cóipchirt agus déan cur síos gur modhnóir ábhar baile thú a bhfuil eagla ort díoltas nó aisíocaíocht a fháil mar gheall ar do ghníomhartha agus a dteastaíonn uait úsáid a bhaint as P.O. Bosca chun do sheoladh baile a bhaint den radharc poiblí.
|
||||
dmca_email: Is féidir gurb é an ríomhphost céanna é a úsáidtear le haghaidh “Seoladh ríomhphoist le haghaidh fógraí dlí” thuas
|
||||
dmca_email: Is féidir gurb é an ríomhphost céanna é a úsáidtear le haghaidh “Seoladh ríomhphoist le haghaidh fógraí dlí” thuas.
|
||||
domain: Aitheantas uathúil na seirbhíse ar líne atá á cur ar fáil agat.
|
||||
jurisdiction: Liostaigh an tír ina bhfuil cónaí ar an té a íocann na billí. Más cuideachta nó aonán eile é, liostaigh an tír ina bhfuil sé corpraithe, agus an chathair, an réigiún, an chríoch nó an stát mar is cuí.
|
||||
min_age: Níor chóir go mbeidís faoi bhun na haoise íosta a éilíonn dlíthe do dhlínse.
|
||||
user:
|
||||
chosen_languages: Nuair a dhéantar iad a sheiceáil, ní thaispeánfar ach postálacha i dteangacha roghnaithe in amlínte poiblí
|
||||
role: Rialaíonn an ról na ceadanna atá ag an úsáideoir.
|
||||
|
@ -334,6 +336,7 @@ ga:
|
|||
usable: Lig do phostálacha an hashchlib seo a úsáid go háitiúil
|
||||
terms_of_service:
|
||||
changelog: Cad atá athraithe?
|
||||
effective_date: Dáta éifeachtach
|
||||
text: Téarmaí Seirbhíse
|
||||
terms_of_service_generator:
|
||||
admin_email: Seoladh ríomhphoist le haghaidh fógraí dlí
|
||||
|
@ -344,6 +347,7 @@ ga:
|
|||
dmca_email: Seoladh ríomhphoist le haghaidh fógraí DMCA/cóipchirt
|
||||
domain: Fearann
|
||||
jurisdiction: Dlínse dhlíthiúil
|
||||
min_age: Aois íosta
|
||||
user:
|
||||
role: Ról
|
||||
time_zone: Crios ama
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue