New Crowdin Translations (automated) (#32733)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/ko.json

@@ -113,7 +113,7 @@
   "bundle_modal_error.message": "컴포넌트를 불러오는 중 문제가 발생했습니다.",
   "bundle_modal_error.retry": "다시 시도",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "마스토돈은 분산화 되어 있기 때문에, 다른 서버에서 계정을 만들더라도 이 서버와 상호작용 할 수 있습니다.",
-  "closed_registrations_modal.description": "{domain}은 현재 가입이 막혀있는 상태입니다, 마스토돈을 이용하기 위해 꼭 {domain}을 사용할 필요는 없다는 사실을 인지해 두세요.",
+  "closed_registrations_modal.description": "{domain}은 현재 가입이 불가능합니다. 하지만 마스토돈을 이용하기 위해 꼭 {domain}을 사용할 필요는 없다는 사실을 인지해 두세요.",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "다른 서버 찾기",
   "closed_registrations_modal.preamble": "마스토돈은 분산화 되어 있습니다, 그렇기 때문에 어디에서 계정을 생성하든, 이 서버에 있는 누구와도 팔로우와 상호작용을 할 수 있습니다. 심지어는 스스로 서버를 만드는 것도 가능합니다!",
   "closed_registrations_modal.title": "마스토돈에서 가입",
@@ -386,6 +386,7 @@
   "interaction_modal.description.follow": "마스토돈 계정을 통해, {name} 님을 팔로우 하고 그의 게시물을 홈 피드에서 받아 볼 수 있습니다.",
   "interaction_modal.description.reblog": "마스토돈 계정을 통해, 이 게시물을 부스트 하고 자신의 팔로워들에게 공유할 수 있습니다.",
   "interaction_modal.description.reply": "마스토돈 계정을 통해, 이 게시물에 응답할 수 있습니다.",
+  "interaction_modal.description.vote": "마스토돈 계정을 통해, 이 투표에 참여할 수 있습니다.",
   "interaction_modal.login.action": "홈 서버로 가기",
   "interaction_modal.login.prompt": "내 홈 서버의 도메인. 예시: mastodon.social",
   "interaction_modal.no_account_yet": "Mastodon 계정이 없나요?",
@@ -397,6 +398,7 @@
   "interaction_modal.title.follow": "{name} 님을 팔로우",
   "interaction_modal.title.reblog": "{name} 님의 게시물을 부스트",
   "interaction_modal.title.reply": "{name} 님의 게시물에 답글",
+  "interaction_modal.title.vote": "{name} 님의 투표에 참여",
   "intervals.full.days": "{number} 일",
   "intervals.full.hours": "{number} 시간",
   "intervals.full.minutes": "{number} 분",