New Crowdin Translations (automated) (#34939)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

config/locales/activerecord.et.yml

@@ -23,6 +23,8 @@ et:
       models:
         account:
           attributes:
+            fields:
+              fields_with_values_missing_labels: sisaldab väärtusi, kus väljade nimed on puudu
             username:
               invalid: ainult tähtmärgid, numbrid ja alakriipsud
               reserved: on reserveeritud
@@ -47,8 +49,14 @@ et:
           attributes:
             reblog:
               taken: postitusel on juba
+        terms_of_service:
+          attributes:
+            effective_date:
+              too_soon: on liiga vara, peab olema hiljem, kui %{date}
         user:
           attributes:
+            date_of_birth:
+              below_limit: on allpool vanuse alampiiri
             email:
               blocked: kasutab mitte lubatud e-posti teenusepakkujat
               unreachable: ei paista eksisteerivat