New Crowdin Translations (automated) (#34939)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

config/locales/simple_form.ko.yml

@@ -56,6 +56,7 @@ ko:
         scopes: 애플리케이션에 허용할 API들입니다. 최상위 스코프를 선택하면 개별적인 것은 선택하지 않아도 됩니다.
         setting_aggregate_reblogs: 최근에 부스트 됐던 게시물은 새로 부스트 되어도 보여주지 않기 (새로 받은 부스트에만 적용됩니다)
         setting_always_send_emails: 기본적으로 마스토돈을 활동적으로 사용하고 있을 때에는 이메일 알림이 보내지지 않습니다
+        setting_default_quote_policy: 멘션된 사용자는 항상 인용할 수 있도록 허용됩니다. 이 설정은 다음 마스토돈 버전부터 효과가 적용되지만 미리 준비할 수 있도록 설정을 제공합니다
         setting_default_sensitive: 민감한 미디어는 기본적으로 가려져 있으며 클릭해서 볼 수 있습니다
         setting_display_media_default: 민감함으로 표시된 미디어 가리기
         setting_display_media_hide_all: 모든 미디어를 가리기
@@ -146,6 +147,8 @@ ko:
         min_age: 관할지역의 법률에서 요구하는 최저 연령보다 작으면 안 됩니다.
       user:
         chosen_languages: 체크하면, 선택 된 언어로 작성된 게시물들만 공개 타임라인에 보여집니다
+        date_of_birth:
+          other: 마스토돈을 사용하려면 %{count}세 이상임을 확인해야 합니다. 이 정보는 저장되지 않습니다.
         role: 역할은 사용자가 어떤 권한을 가지게 될 지 결정합니다.
       user_role:
         color: 색상은 사용자 인터페이스에서 역할을 나타내기 위해 사용되며, RGB 16진수 형식입니다