New Crowdin Translations for stable-4.3 (automated) (#33135)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-12-02 16:53:28 +01:00 committed by GitHub
parent 3b4070cfcc
commit 26f25ef4ba
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
156 changed files with 2218 additions and 1084 deletions

View file

@ -197,6 +197,7 @@
"confirmations.unfollow.title": "Ei jälgi enam kasutajat?",
"content_warning.hide": "Peida postitus",
"content_warning.show": "Näita ikkagi",
"content_warning.show_more": "Näita rohkem",
"conversation.delete": "Kustuta vestlus",
"conversation.mark_as_read": "Märgi loetuks",
"conversation.open": "Vaata vestlust",
@ -305,7 +306,7 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Kasuta olemasolevat kategooriat või loo uus",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtreeri seda postitust",
"filter_modal.title.status": "Postituse filtreerimine",
"filter_warning.matches_filter": "Sobib filtriga “{title}”",
"filter_warning.matches_filter": "Sobib filtriga “<span>{title}</span>”",
"filtered_notifications_banner.pending_requests": "{count, plural, =0 {Mitte üheltki inimeselt} one {Ühelt inimeselt} other {# inimeselt}}, keda võid teada",
"filtered_notifications_banner.title": "Filtreeritud teavitused",
"firehose.all": "Kõik",
@ -324,7 +325,7 @@
"follow_suggestions.hints.most_interactions": "See kasutajaprofiil on viimasel ajal {domain} saanud palju tähelepanu.",
"follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "See kasutajaprofiil sarnaneb neile, mida oled hiljuti jälgima asunud.",
"follow_suggestions.personalized_suggestion": "Isikupärastatud soovitus",
"follow_suggestions.popular_suggestion": "Popuplaarne soovitus",
"follow_suggestions.popular_suggestion": "Populaarne soovitus",
"follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Populaarne kohas {domain}",
"follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Sarnane profiilile, mida hiljuti jälgima hakkasid",
"follow_suggestions.view_all": "Vaata kõiki",
@ -508,6 +509,7 @@
"notification.favourite": "{name} märkis su postituse lemmikuks",
"notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} ja <a>{count, plural, one {# veel} other {# teist}}</a> märkis su postituse lemmikuks",
"notification.follow": "{name} alustas su jälgimist",
"notification.follow.name_and_others": "{name} ja veel {count, plural, one {# kasutaja} other {# kasutajat}} hakkas sind jälgima",
"notification.follow_request": "{name} soovib sind jälgida",
"notification.follow_request.name_and_others": "{name} ja {count, plural, one {# veel} other {# teist}} taotles sinu jälgimist",
"notification.label.mention": "Mainimine",
@ -566,6 +568,7 @@
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Kiirfiltri riba",
"notifications.column_settings.follow": "Uued jälgijad:",
"notifications.column_settings.follow_request": "Uued jälgimistaotlused:",
"notifications.column_settings.group": "Grupp",
"notifications.column_settings.mention": "Mainimised:",
"notifications.column_settings.poll": "Küsitluse tulemused:",
"notifications.column_settings.push": "Push teated",