New Crowdin Translations for stable-4.3 (automated) (#33135)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
GitHub
parent
3b4070cfcc
commit
26f25ef4ba
156 changed files with 2218 additions and 1084 deletions
|
|
@ -21,6 +21,7 @@ eo:
|
|||
one: Afiŝo
|
||||
other: Afiŝoj
|
||||
posts_tab_heading: Afiŝoj
|
||||
self_follow_error: Sekvi vian propran konton ne estas permesita
|
||||
admin:
|
||||
account_actions:
|
||||
action: Plenumi agon
|
||||
|
|
@ -72,7 +73,7 @@ eo:
|
|||
enable_sign_in_token_auth: Ebligu retpoŝtan ĵeton-aŭtentikigon
|
||||
enabled: Ebligita
|
||||
enabled_msg: Sukcese malfrostigis konton de %{username}
|
||||
followers: Sekvantoj
|
||||
followers: Sekvoj
|
||||
follows: Sekvatoj
|
||||
header: Kapa bildo
|
||||
inbox_url: Enira URL
|
||||
|
|
@ -202,8 +203,10 @@ eo:
|
|||
destroy_user_role: Detrui Rolon
|
||||
disable_2fa_user: Malebligi 2FA
|
||||
disable_custom_emoji: Malebligi proprajn emoĝiojn
|
||||
disable_sign_in_token_auth_user: Malebligi aŭtentigon per retpoŝta ĵetono por la uzanto
|
||||
disable_user: Neebligi la uzanton
|
||||
enable_custom_emoji: Ebligi Propran Emoĝion
|
||||
enable_sign_in_token_auth_user: Ebligi aŭtentigon per retpoŝta ĵetono por la uzanto
|
||||
enable_user: Ebligi uzanton
|
||||
memorialize_account: Memorigu Konton
|
||||
promote_user: Promocii Uzanton
|
||||
|
|
@ -238,6 +241,7 @@ eo:
|
|||
confirm_user_html: "%{name} konfirmis retadreson de uzanto %{target}"
|
||||
create_account_warning_html: "%{name} sendis averton al %{target}"
|
||||
create_announcement_html: "%{name} kreis novan anoncon %{target}"
|
||||
create_canonical_email_block_html: "%{name} blokis retpoŝtadreson per krado %{target}"
|
||||
create_custom_emoji_html: "%{name} alŝutis novan emoĝion %{target}"
|
||||
create_domain_allow_html: "%{name} aldonis domajnon %{target} al la blanka listo"
|
||||
create_domain_block_html: "%{name} blokis domajnon %{target}"
|
||||
|
|
@ -247,6 +251,7 @@ eo:
|
|||
create_user_role_html: "%{name} kreis rolon de %{target}"
|
||||
demote_user_html: "%{name} degradis uzanton %{target}"
|
||||
destroy_announcement_html: "%{name} forigis anoncon %{target}"
|
||||
destroy_canonical_email_block_html: "%{name} malblokis retpoŝtadreson per krado %{target}"
|
||||
destroy_custom_emoji_html: "%{name} forigis emoĝion %{target}"
|
||||
destroy_domain_allow_html: "%{name} forigis domajnon %{target} el la blanka listo"
|
||||
destroy_domain_block_html: "%{name} malblokis domajnon %{target}"
|
||||
|
|
@ -258,8 +263,10 @@ eo:
|
|||
destroy_user_role_html: "%{name} forigis rolon de %{target}"
|
||||
disable_2fa_user_html: "%{name} malebligis dufaktoran aŭtentigon por uzanto %{target}"
|
||||
disable_custom_emoji_html: "%{name} malebligis la emoĝion %{target}"
|
||||
disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} malebligis la aŭtentigon de retpoŝta ĵetono por %{target}"
|
||||
disable_user_html: "%{name} malebligis ensaluton por uzanto %{target}"
|
||||
enable_custom_emoji_html: "%{name} ebligis la emoĝion %{target}"
|
||||
enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} ebligis la aŭtentigon de retpoŝta ĵetono por %{target}"
|
||||
enable_user_html: "%{name} ebligis ensaluton por uzanto %{target}"
|
||||
memorialize_account_html: "%{name} ŝanĝis la konton de %{target} al memora paĝo"
|
||||
promote_user_html: "%{name} plirangigis uzanton %{target}"
|
||||
|
|
@ -267,6 +274,7 @@ eo:
|
|||
reject_user_html: "%{name} malakceptis registriĝon de %{target}"
|
||||
remove_avatar_user_html: "%{name} forigis la profilbildon de %{target}"
|
||||
reopen_report_html: "%{name} remalfermis signalon %{target}"
|
||||
resend_user_html: "%{name} resendis konfirman retmesaĝon por %{target}"
|
||||
reset_password_user_html: "%{name} restarigis la pasvorton de la uzanto %{target}"
|
||||
resolve_report_html: "%{name} solvis raporton %{target}"
|
||||
sensitive_account_html: "%{name} markis audovidaĵon de %{target} kiel tiklan"
|
||||
|
|
@ -281,6 +289,7 @@ eo:
|
|||
update_custom_emoji_html: "%{name} ĝisdatigis la emoĝion %{target}"
|
||||
update_domain_block_html: "%{name} ĝisdatigis domajnblokon por %{target}"
|
||||
update_ip_block_html: "%{name} ŝanĝis regulon por IP %{target}"
|
||||
update_report_html: "%{name} ĝisdatigis la raporton %{target}"
|
||||
update_status_html: "%{name} ĝisdatigis afiŝon de %{target}"
|
||||
update_user_role_html: "%{name} ŝanĝis la rolon %{target}"
|
||||
deleted_account: forigita konto
|
||||
|
|
@ -436,6 +445,7 @@ eo:
|
|||
create: Aldoni domajnon
|
||||
resolve: Solvi domajnon
|
||||
title: Bloki novan retpoŝtan domajnon
|
||||
no_email_domain_block_selected: Neniuj domajn blokoj ŝanĝiĝis ĉar nenio estis elektita
|
||||
not_permitted: Ne permesita
|
||||
resolved_through_html: Solvis tra %{domain}
|
||||
title: Blokis retpoŝtajn domajnojn
|
||||
|
|
@ -463,6 +473,8 @@ eo:
|
|||
title: Rekomendoj de sekvado
|
||||
unsuppress: Regajni sekvorekomendon
|
||||
instances:
|
||||
audit_log:
|
||||
title: Novaj Protokoloj Pri Ekzamenoj
|
||||
availability:
|
||||
description_html:
|
||||
one: Se sendo la domajno malsukcesis por <strong>%{count} dio</strong>, ne estas sendprovo plu escepte <em>de</em> la dojmano.
|
||||
|
|
@ -530,6 +542,7 @@ eo:
|
|||
total_reported: Signaloj pri ili
|
||||
total_storage: Aŭdovidaj kunsendaĵoj
|
||||
totals_time_period_hint_html: Sumo montritas malsupre inkluzivas datumo ekde komenco.
|
||||
unknown_instance: Nuntempe ne ekzistas registro pri ĉi tiu domajno sur ĉi tiu servilo.
|
||||
invites:
|
||||
deactivate_all: Malaktivigi ĉion
|
||||
filter:
|
||||
|
|
@ -762,6 +775,7 @@ eo:
|
|||
disabled: Al neniu
|
||||
users: Al salutintaj lokaj uzantoj
|
||||
registrations:
|
||||
moderation_recommandation: Bonvolu certigi, ke vi havas taŭgan kaj reaktivan moderigan teamon antaŭ ol vi malfermas registriĝojn al ĉiuj!
|
||||
preamble: Regi kiu povas krei konton ĉe via servilo.
|
||||
title: Registriĝoj
|
||||
registrations_mode:
|
||||
|
|
@ -771,6 +785,7 @@ eo:
|
|||
open: Iu povas aliĝi
|
||||
security:
|
||||
authorized_fetch: Devigi aŭtentigon de frataraj serviloj
|
||||
authorized_fetch_overridden_hint: Vi nuntempe ne povas ŝanĝi ĉi tiun agordon ĉar ĝi estas anstataŭita de mediovariablo.
|
||||
title: Agordoj de la servilo
|
||||
site_uploads:
|
||||
delete: Forigi elŝutitan dosieron
|
||||
|
|
@ -784,6 +799,7 @@ eo:
|
|||
types:
|
||||
major: Ĉefa eldono
|
||||
minor: Neĉefa eldono
|
||||
patch: Eldono de flikaĵo — korektoj de eraroj kaj facile apliki ŝanĝojn
|
||||
version: Versio
|
||||
statuses:
|
||||
account: Skribanto
|
||||
|
|
@ -855,7 +871,12 @@ eo:
|
|||
message_html: "<strong>Via objektostokado estas misagordita. La privateco de viaj uzantoj estas en risko.</strong>"
|
||||
tags:
|
||||
moderation:
|
||||
not_usable: Ne uzebla
|
||||
review_requested: Revizio petita
|
||||
reviewed: Reviziita
|
||||
title: Stato
|
||||
unreviewed: Nereviziita
|
||||
usable: Uzebla
|
||||
name: Nomo
|
||||
newest: Plej novaj
|
||||
oldest: Plej malnovaj
|
||||
|
|
@ -1038,8 +1059,10 @@ eo:
|
|||
hint_html: Nur unu plia afero! Ni devas konfirmi, ke vi estas homo (tio estas por ke ni povu konservi la spamon ekstere!). Solvu la CAPTCHA sube kaj alklaku "Daŭrigu".
|
||||
title: Sekureckontrolo
|
||||
confirmations:
|
||||
awaiting_review_title: Via registriĝo estas reviziita
|
||||
clicking_this_link: alklakante ĉi tiun ligilon
|
||||
login_link: ensaluti
|
||||
proceed_to_login_html: Vi nun povas iri al %{login_link}.
|
||||
registration_complete: Via registriĝo sur %{domain} nun finiĝis!
|
||||
welcome_title: Bonvenon, %{name}!
|
||||
wrong_email_hint: Se tiu retadreso ne estas ĝusta, vi povas ŝanĝi ĝin en kontagordoj.
|
||||
|
|
@ -1096,6 +1119,7 @@ eo:
|
|||
title: Ni pretigu vin ĉe %{domain}.
|
||||
status:
|
||||
account_status: Statuso de la konto
|
||||
confirming: Atendante ke retpoŝta konfirmo estos kompletigita.
|
||||
functional: Via konto estas tute funkcia.
|
||||
redirecting_to: Via konto estas neaktiva ĉar ĝi nun alidirektas al %{acct}.
|
||||
view_strikes: Vidi antauaj admonoj kontra via konto
|
||||
|
|
@ -1103,8 +1127,11 @@ eo:
|
|||
use_security_key: Uzi sekurecan ŝlosilon
|
||||
author_attribution:
|
||||
example_title: Ekzempla teksto
|
||||
hint_html: Ĉu vi skribas novaĵojn aŭ blogartikolojn ekster Mastodon? Kontrolu kiel vi estas kreditita kiam ili estas kunhavataj ĉe Mastodon.
|
||||
instructions: 'Certigu, ke ĉi tiu kodo estas en la HTML de via artikolo:'
|
||||
more_from_html: Pli de %{name}
|
||||
s_blog: Blogo de %{name}
|
||||
then_instructions: Poste, aldonu la domajnan nomon de la publikigado en la suba kampo.
|
||||
title: Atribuo de aŭtoro
|
||||
challenge:
|
||||
confirm: Daŭrigi
|
||||
|
|
@ -1142,6 +1169,8 @@ eo:
|
|||
before: 'Antau ol dauri, legu ĉi tiujn notojn zorgeme:'
|
||||
caches: Enhavo kiu kaŝmemorigitas de aliaj serviloj eble restas
|
||||
data_removal: Viaj afiŝoj kaj aliaj informoj estos forigita por eterne
|
||||
email_change_html: Vi povas <a href="%{path}">ŝanĝi vian retadreson</a> sen forigi vian konton
|
||||
email_contact_html: Se ĝi ankoraŭ ne alvenas, vi povas retpoŝti al <a href="mailto:%{email}">%{email}</a> por helpo
|
||||
irreversible: Vi ne povas regajni au reaktivigi vian konton
|
||||
more_details_html: Por pli da detaloj, vidi la <a href="%{terms_path}">privatecan politikon</a>.
|
||||
username_available: Via uzantnomo iĝos denove disponebla
|
||||
|
|
@ -1300,8 +1329,19 @@ eo:
|
|||
merge_long: Konservi ekzistajn registrojn kaj aldoni novajn
|
||||
overwrite: Anstataŭigi
|
||||
overwrite_long: Anstataŭigi la nunajn registrojn per la novaj
|
||||
overwrite_preambles:
|
||||
blocking_html: Vi estas <strong>anstataŭonta vian blokliston</strong> per ĝis <strong>%{total_items} kontoj</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
bookmarks_html: Vi estas <strong>anstataŭonta viajn legosignojn</strong> per ĝis <strong>%{total_items} afiŝoj</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
domain_blocking_html: Vi estas <strong>anstataŭonta vian domajnan blokliston</strong> per ĝis <strong>%{total_items} domajnoj</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
following_html: Vi estas <strong>sekvonta</strong> ĝis <strong>%{total_items} kontoj</strong> de <strong>%{filename}</strong> kaj <strong>ĉesos sekvi iun alian</strong>.
|
||||
lists_html: Vi estas <strong>anstataŭonta viajn listojn</strong> per enhavo de <strong>%{filename}</strong>. Ĝis <strong>%{total_items} kontoj</strong> estos aldonitaj al novaj listoj.
|
||||
muting_html: Vi estas <strong>anstataŭonta viajn listojn de silentigitaj kontoj</strong> per ĝis<strong>%{total_items} kontoj</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
preambles:
|
||||
blocking_html: Vi estas <strong>blokonta</strong> ĝis <strong>%{total_items} kontoj</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
bookmarks_html: Vi estas aldononta ĝis <strong>%{total_items} afiŝojn</strong> de <strong>%{filename}</strong> al viaj <strong>legosignoj</strong>.
|
||||
domain_blocking_html: Vi estas <strong>blokonta</strong> ĝis <strong>%{total_items} domajnoj</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
following_html: Vi estas <strong>sekvonta</strong> ĝis <strong>%{total_items} kontoj</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
lists_html: Vi estas aldononta ĝis <strong>%{total_items} kontojn</strong> de <strong>%{filename}</strong> al viaj <strong>listoj</strong>. Novaj listoj estos kreitaj se ne estas listo por aldoni.
|
||||
muting_html: Vi estas <strong>silentonta</strong> ĝis <strong>%{total_items} kontoj</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
preface: Vi povas importi datumojn, kiujn vi eksportis el alia servilo, kiel liston de homoj, kiujn vi sekvas aŭ blokas.
|
||||
recent_imports: Lastatempaj importoj
|
||||
|
|
@ -1312,6 +1352,7 @@ eo:
|
|||
unconfirmed: Nekonfirmita
|
||||
status: Stato
|
||||
success: Viaj datumoj estis sukcese alŝutitaj kaj estos traktitaj kiel planite
|
||||
time_started: Komencis je
|
||||
titles:
|
||||
following: Importado de sekvaj kontoj
|
||||
lists: Importi listojn
|
||||
|
|
@ -1358,6 +1399,7 @@ eo:
|
|||
authentication_methods:
|
||||
otp: 2-faktora autentigprogramaro
|
||||
password: pasvorto
|
||||
sign_in_token: retpoŝta sekureca kodo
|
||||
webauthn: sekurecaj ŝlosiloj
|
||||
description_html: Se vi vidas nerekonitan agon, eble ŝanĝu vian pasvorton.
|
||||
empty: Neniu autentighistorio disponebla
|
||||
|
|
@ -1368,6 +1410,9 @@ eo:
|
|||
unsubscribe:
|
||||
action: Jes, malabonu
|
||||
complete: Malabonita
|
||||
emails:
|
||||
notification_emails:
|
||||
follow_request: retpoŝtajn petoj de sekvado
|
||||
title: Malaboni
|
||||
media_attachments:
|
||||
validations:
|
||||
|
|
@ -1506,6 +1551,7 @@ eo:
|
|||
unrecognized_emoji: ne estas rekonita emoĝio
|
||||
redirects:
|
||||
prompt: Se vi fidas ĉi tiun ligon, alklaku ĝin por daŭrigi.
|
||||
title: Vi foriras %{instance}.
|
||||
relationships:
|
||||
activity: Konta aktiveco
|
||||
confirm_follow_selected_followers: Ĉu vi certas ke vi volas sekvi la elektitajn sekvantojn?
|
||||
|
|
@ -1701,11 +1747,13 @@ eo:
|
|||
contrast: Mastodon (Forta kontrasto)
|
||||
default: Mastodon (Malhela)
|
||||
mastodon-light: Mastodon (Hela)
|
||||
system: Aŭtomata (uzu sisteman temon)
|
||||
time:
|
||||
formats:
|
||||
default: "%Y.%b.%d, %H:%M"
|
||||
month: "%b %Y"
|
||||
time: "%H:%M"
|
||||
with_time_zone: "%b %d, %Y, %H:%M %Z"
|
||||
translation:
|
||||
errors:
|
||||
quota_exceeded: La tutservila uzkvoto por la tradukservo estas superita.
|
||||
|
|
@ -1739,6 +1787,10 @@ eo:
|
|||
extra: Estas nun preta por elŝuto!
|
||||
subject: Via arkivo estas preta por elŝutado
|
||||
title: Arkiva elŝuto
|
||||
failed_2fa:
|
||||
explanation: Iu provis ensaluti al via konto sed provizis nevalidan duan aŭtentikigfaktoron.
|
||||
further_actions_html: Se ĉi tio ne estis vi, ni rekomendas ke vi %{action} tuj ĉar ĝi povas esti endanĝerigita.
|
||||
subject: Malsukceso dum la dua aŭtentikigfaktoro
|
||||
suspicious_sign_in:
|
||||
change_password: ŝanĝi vian pasvorton
|
||||
details: 'Ĉi-sube estas detaloj pri la saluto:'
|
||||
|
|
@ -1778,16 +1830,24 @@ eo:
|
|||
silence: Konto limigita
|
||||
suspend: Konto suspendita
|
||||
welcome:
|
||||
apps_android_action: Akiru ĝin ĉe Google Play
|
||||
apps_ios_action: Elŝutu ĉe la App Store
|
||||
apps_step: Elŝutu niajn oficialajn aplikaĵojn.
|
||||
apps_title: Aplikaĵoj de Mastodon
|
||||
checklist_title: Bonvenan Markolisto
|
||||
edit_profile_action: Agordi
|
||||
edit_profile_title: Agordi vian profilon
|
||||
explanation: Jen kelkaj konsiloj por helpi vin komenci
|
||||
feature_action: Lerni pli
|
||||
follow_action: Sekvi
|
||||
follow_step: Sekvi interesajn homojn estas pri kio Mastodon temas.
|
||||
follows_subtitle: Sekvu konatajn kontojn
|
||||
follows_title: Kiun sekvi
|
||||
follows_view_more: Rigardu pli da homoj por sekvi
|
||||
hashtags_recent_count:
|
||||
one: "%{people} homo en la pasintaj 2 tagoj"
|
||||
other: "%{people} homoj en la pasintaj 2 tagoj"
|
||||
hashtags_subtitle: Esploru kio estas tendenco ekde la pasintaj 2 tagoj
|
||||
hashtags_title: Popularaj kradvortoj
|
||||
hashtags_view_more: Vidi pli da popularaj kradvortoj
|
||||
post_action: Redakti
|
||||
|
|
@ -1813,6 +1873,7 @@ eo:
|
|||
instructions_html: Kopiu kaj algluu la jenan kodon en la HTML de via retejo. Poste aldonu la adreson de via retejo en unu el la kromaj kampoj de via profilo en la langeto "Redakti profilon" kaj konservu la ŝanĝojn.
|
||||
verification: Kontrolo
|
||||
verified_links: Via kontrolitaj ligiloj
|
||||
website_verification: Reteja konfirmo
|
||||
webauthn_credentials:
|
||||
add: Aldoni novan sekurecan ŝlosilon
|
||||
create:
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue