New Crowdin Translations for stable-4.3 (automated) (#33135)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

config/locales/ko.yml

@@ -19,6 +19,7 @@ ko:
     posts:
       other: 게시물
     posts_tab_heading: 게시물
+    self_follow_error: 본인의 계정을 팔로우할 수는 없습니다
   admin:
     account_actions:
       action: 조치 취하기
@@ -1149,8 +1150,11 @@ ko:
     use_security_key: 보안 키 사용
   author_attribution:
     example_title: 예시 텍스트
+    hint_html: 마스토돈 밖에서 뉴스나 블로그 글을 쓰시나요? 마스토돈에 공유되었을 때 어떻게 표시될지를 제어하세요.
+    instructions: '이 코드가 글의 HTML 안에 포함되는지 확인하세요:'
     more_from_html: "%{name}의 게시물 더 보기"
     s_blog: "%{name}의 블로그"
+    then_instructions: 그리고 발행처의 도메인 네임을 아래 입력란에 추가하세요.
     title: 작성자 기여
   challenge:
     confirm: 계속