New Crowdin Translations for stable-4.3 (automated) (#33135)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

config/locales/vi.yml

@@ -19,6 +19,7 @@ vi:
     posts:
       other: Tút
     posts_tab_heading: Tút
+    self_follow_error: Bạn không thể tự theo dõi chính bạn
   admin:
     account_actions:
       action: Thực hiện hành động
@@ -831,8 +832,8 @@ vi:
         sensitive: "%{name} đã đánh dấu %{target} là nhạy cảm"
         silence: "%{name} đã ẩn %{target}"
         suspend: "%{name} đã vô hiệu hóa %{target}"
-      appeal_approved: Đã khiếu nại
-      appeal_pending: Đang kháng cáo
+      appeal_approved: Khiếu nại được chấp nhận
+      appeal_pending: Đang khiếu nại
       appeal_rejected: Khiếu nại bị từ chối
     system_checks:
       database_schema_check:
@@ -1147,7 +1148,7 @@ vi:
     use_security_key: Dùng khóa bảo mật
   author_attribution:
     example_title: Văn bản mẫu
-    hint_html: Bạn là nhà báo hoặc blogger bên ngoài Mastodon? Kiểm soát cách bạn được ghi nhận khi chúng được chia sẻ trên Mastodon.
+    hint_html: Bạn là nhà báo hoặc blogger bên ngoài Mastodon? Kiểm soát cách bài viết của bạn được ghi nhận khi chia sẻ trên Mastodon.
     instructions: 'Đặt mã này trong HTML bài viết:'
     more_from_html: Viết bởi %{name}
     s_blog: "%{name}'s Blog"