Update i18n-tasks and change CircleCI command (#9104)

* Update i18n-tasks and CircleCI command

* Fix #9088

* Update i18n-tasks

* Fix ast

config/locales/sr.yml

@@ -30,22 +30,16 @@ sr:
     other_instances: Листа инстанци
     privacy_policy: Полиса приватности
     source_code: Изворни код
-    status_count_after:
-      one: статус
-      other: статуси
+    status_count_after: статуси
     status_count_before: Који су написали
     terms: Услови коришћења
-    user_count_after:
-      one: корисник
-      other: корисници
+    user_count_after: корисници
     user_count_before: Дом за
     what_is_mastodon: Шта је Мастодон?
   accounts:
     choices_html: "%{name}'s избори:"
     follow: Запрати
-    followers:
-      one: Пратилац
-      other: Пратиоци
+    followers: Пратиоци
     following: Пратим
     joined: Придружио/ла се %{date}
     media: Медији
@@ -56,9 +50,7 @@ sr:
     people_who_follow: Људи који прате %{name}
     pin_errors:
       following: Морате пратити ову особу ако хоћете да потврдите
-    posts:
-      one: Труба
-      other: Трубе
+    posts: Трубе
     posts_tab_heading: Трубе
     posts_with_replies: Трубе и одговори
     reserved_username: Корисничко име је резервисано
@@ -754,17 +746,11 @@ sr:
   statuses:
     attached:
       description: 'У прилогу: %{attached}'
-      image:
-        one: "%{count} слику"
-        other: "%{count} слике"
-      video:
-        one: "%{count} видео"
-        other: "%{count} видеа"
+      image: "%{count} слике"
+      video: "%{count} видеа"
     boosted_from_html: Подржано од %{acct_link}
     content_warning: 'Упозорење на садржај: %{warning}'
-    disallowed_hashtags:
-      one: 'садржи забрањену тарабу: %{tags}'
-      other: 'садржи забрањене тарабе: %{tags}'
+    disallowed_hashtags: 'садржи забрањене тарабе: %{tags}'
     language_detection: Аутоматскo откривање језика
     open_in_web: Отвори у вебу
     over_character_limit: ограничење од %{max} карактера прекорачено