New Crowdin Translations (automated) (#29955)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/fr.json

@@ -534,7 +534,7 @@
   "onboarding.actions.go_to_home": "Allers vers mon flux principal",
   "onboarding.compose.template": "Bonjour #Mastodon !",
   "onboarding.follows.empty": "Malheureusement, aucun résultat ne peut être affiché pour le moment. Vous pouvez essayer d'utiliser la recherche ou parcourir la page de découverte pour trouver des personnes à suivre, ou réessayez plus tard.",
-  "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
+  "onboarding.follows.lead": "Votre flux principal est le principal moyen de découvrir Mastodon. Plus vous suivez de personnes, plus il sera actif et intéressant. Pour commencer, voici quelques suggestions :",
   "onboarding.follows.title": "Personnaliser votre flux principal",
   "onboarding.profile.discoverable": "Rendre mon profil découvrable",
   "onboarding.profile.discoverable_hint": "Lorsque vous acceptez d'être découvert sur Mastodon, vos messages peuvent apparaître dans les résultats de recherche et les tendances, et votre profil peut être suggéré à des personnes ayant des intérêts similaires aux vôtres.",