New Crowdin Translations (automated) (#31855)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/fo.json

@@ -457,7 +457,7 @@
   "lists.subheading": "Tínir listar",
   "load_pending": "{count, plural, one {# nýtt evni} other {# nýggj evni}}",
   "loading_indicator.label": "Innlesur…",
-  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Fjal mynd} other {Fjal myndir}}",
+  "media_gallery.hide": "Fjal",
   "moved_to_account_banner.text": "Konta tín {disabledAccount} er í løtuni óvirkin, tí tú flutti til {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Fjal boð",
   "mute_modal.hide_options": "Fjal valmøguleikar",
@@ -780,6 +780,7 @@
   "status.bookmark": "Goym",
   "status.cancel_reblog_private": "Strika stimbran",
   "status.cannot_reblog": "Tað ber ikki til at stimbra hendan postin",
+  "status.continued_thread": "Framhaldandi tráður",
   "status.copy": "Kopiera leinki til postin",
   "status.delete": "Strika",
   "status.detailed_status": "Útgreinað samrøðusýni",
@@ -813,6 +814,7 @@
   "status.reblogs.empty": "Eingin hevur stimbrað hendan postin enn. Tá onkur stimbrar postin, verður hann sjónligur her.",
   "status.redraft": "Strika & ger nýggja kladdu",
   "status.remove_bookmark": "Gloym",
+  "status.replied_in_thread": "Svaraði í tráðnum",
   "status.replied_to": "Svaraði {name}",
   "status.reply": "Svara",
   "status.replyAll": "Svara tráðnum",