New Crowdin Translations (automated) (#31855)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/is.json

@@ -457,7 +457,7 @@
   "lists.subheading": "Listarnir þínir",
   "load_pending": "{count, plural, one {# nýtt atriði} other {# ný atriði}}",
   "loading_indicator.label": "Hleð inn…",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Víxla sýnileika",
+  "media_gallery.hide": "Fela",
   "moved_to_account_banner.text": "Aðgangurinn þinn {disabledAccount} er óvirkur í augnablikinu vegna þess að þú fluttir þig yfir á {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Fela úr tilkynningum",
   "mute_modal.hide_options": "Fela valkosti",
@@ -780,6 +780,7 @@
   "status.bookmark": "Bókamerki",
   "status.cancel_reblog_private": "Taka úr endurbirtingu",
   "status.cannot_reblog": "Þessa færslu er ekki hægt að endurbirta",
+  "status.continued_thread": "Hélt samtali áfram",
   "status.copy": "Afrita tengil í færslu",
   "status.delete": "Eyða",
   "status.detailed_status": "Nákvæm spjallþráðasýn",
@@ -813,6 +814,7 @@
   "status.reblogs.empty": "Enginn hefur ennþá endurbirt þessa færslu. Þegar einhver gerir það, mun það birtast hér.",
   "status.redraft": "Eyða og endurvinna drög",
   "status.remove_bookmark": "Fjarlægja bókamerki",
+  "status.replied_in_thread": "Svaraði í samtali",
   "status.replied_to": "Svaraði til {name}",
   "status.reply": "Svara",
   "status.replyAll": "Svara þræði",