New Crowdin Translations (automated) (#31800)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/et.json

@@ -353,6 +353,14 @@
   "hashtag.follow": "Jälgi silti",
   "hashtag.unfollow": "Lõpeta sildi jälgimine",
   "hashtags.and_other": "…ja {count, plural, one {}other {# veel}}",
+  "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Selle profiili jälgijaid võib olla puudu.",
+  "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Selle profiili poolt jälgitavaid võib olla puudu.",
+  "hints.profiles.posts_may_be_missing": "Mõned selle profiili postitused võivad olla puudu.",
+  "hints.profiles.see_more_followers": "Vaata rohkem jälgijaid kohas {domain}",
+  "hints.profiles.see_more_follows": "Vaata rohkem jälgitavaid kohas {domain}",
+  "hints.profiles.see_more_posts": "Vaata rohkem postitusi kohas {domain}",
+  "hints.threads.replies_may_be_missing": "Vastuseid teistest serveritest võib olla puudu.",
+  "hints.threads.see_more": "Vaata rohkem vastuseid kohas {domain}",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Näita jagamisi",
   "home.column_settings.show_replies": "Näita vastuseid",
   "home.hide_announcements": "Peida teadaanded",
@@ -360,6 +368,17 @@
   "home.pending_critical_update.link": "Vaata uuendusi",
   "home.pending_critical_update.title": "Saadaval kriitiline turvauuendus!",
   "home.show_announcements": "Kuva teadaandeid",
+  "ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon ei saa teavitada kasutajaid, et ignoreerisid nende teavitusi. Teavituste ignoreerimine ei peata sõnumite endi saatmist.",
+  "ignore_notifications_modal.filter_instead": "Selle asemel filtreeri",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Saad endiselt kasutajaid vastu võtta, tagasi lükata või neist teatada",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Filtreerimine aitab vältida võimalikke segaminiajamisi",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Saad filtreeritud teateid eraldi vaadata",
+  "ignore_notifications_modal.ignore": "Ignoreeri teavitusi",
+  "ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Ignoreeri modereeritud kontode teavitusi?",
+  "ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Ignoreeri uute kontode teavitusi?",
+  "ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ignoreeri inimeste teavitusi, kes sind ei jälgi?",
+  "ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ignoreeri inimeste teavitusi, keda sa ei jälgi?",
+  "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ignoreeri soovimatute eraviisiliste mainimiste teateid?",
   "interaction_modal.description.favourite": "Mastodoni kontoga saad postituse lemmikuks märkida, et autor teaks, et sa hindad seda, ja jätta see hiljemaks alles.",
   "interaction_modal.description.follow": "Mastodoni kontoga saad jälgida kasutajat {name}, et tema postitusi oma koduvoos näha.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Mastodoni kontoga saad seda postitust levitada, jagades seda oma jälgijatele.",
@@ -483,9 +502,13 @@
   "notification.admin.report_statuses": "{name} raporteeris {target} kategooriast {category}",
   "notification.admin.report_statuses_other": "{name} raporteeris kohast {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} registreerus",
+  "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} ja {count, plural, one {# veel} other {# teist}} liitus",
   "notification.favourite": "{name} märkis su postituse lemmikuks",
+  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} ja <a>{count, plural, one {# veel} other {# teist}}</a> märkis su postituse lemmikuks",
   "notification.follow": "{name} alustas su jälgimist",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} ja {count, plural, one {# veel} other {# teist}} hakkas sind jälgima",
   "notification.follow_request": "{name} soovib sind jälgida",
+  "notification.follow_request.name_and_others": "{name} ja {count, plural, one {# veel} other {# teist}} taotles sinu jälgimist",
   "notification.label.mention": "Mainimine",
   "notification.label.private_mention": "Privaatne mainimine",
   "notification.label.private_reply": "Privaatne vastus",
@@ -503,6 +526,7 @@
   "notification.own_poll": "Su küsitlus on lõppenud",
   "notification.poll": "Hääletus, millel osalesid, on lõppenud",
   "notification.reblog": "{name} jagas edasi postitust",
+  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} ja <a>{count, plural, one {# veel} other {# teist}}</a> jagas su postitust",
   "notification.relationships_severance_event": "Kadunud ühendus kasutajaga {name}",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "{from} admin on kustutanud {target}, mis tähendab, et sa ei saa enam neilt uuendusi või suhelda nendega.",
   "notification.relationships_severance_event.domain_block": "{from} admin on blokeerinud {target}, sealhulgas {followersCount} sinu jälgijat ja {followingCount, plural, one  {# konto} other {# kontot}}, mida jälgid.",
@@ -511,13 +535,24 @@
   "notification.status": "{name} just postitas",
   "notification.update": "{name} muutis postitust",
   "notification_requests.accept": "Nõus",
+  "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Nõustu # taotlusega…} other {Nõustu # taotlusega…}}",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Nõustu taotlusega} other {Nõustu taotlustega}}",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Oled nõustumas {count, plural, one {ühe teavituse taotlusega} other {# teavituse taotlusega}}. Oled kindel, et soovid jätkata?",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Nõustuda teavituste taotlustega?",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, one {Loobu taotlusest} other {Loobu taotlustest}}",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Oled loobumas {count, plural, one {ühest teavituse taotlusest} other {# teavituse taotlusest}}. {count, plural, one {Sellele} other {Neile}} pole hiljem lihtne ligi pääseda. Oled kindel, et soovid jätkata?",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "Hüljata teavituse taotlused?",
   "notification_requests.dismiss": "Hülga",
+  "notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, one {Loobuda # taotlusest…} other {Loobuda # taotlusest…}}",
+  "notification_requests.edit_selection": "Muuda",
+  "notification_requests.exit_selection": "Valmis",
   "notification_requests.explainer_for_limited_account": "Sellelt kontolt tulevad teavitused on filtreeritud, sest moderaator on seda kontot piiranud.",
   "notification_requests.explainer_for_limited_remote_account": "Sellelt kontolt tulevad teavitused on filtreeritud, sest moderaator on seda kontot või serverit piiranud.",
   "notification_requests.maximize": "Maksimeeri",
   "notification_requests.minimize_banner": "Minimeeri filtreeritud teavituste bänner",
   "notification_requests.notifications_from": "Teavitus kasutajalt {name}",
   "notification_requests.title": "Filtreeritud teavitused",
+  "notification_requests.view": "Vaata teavitusi",
   "notifications.clear": "Puhasta teated",
   "notifications.clear_confirmation": "Oled kindel, et soovid püsivalt kõik oma teated eemaldada?",
   "notifications.clear_title": "Tühjenda teavitus?",
@@ -554,6 +589,12 @@
   "notifications.permission_denied": "Töölauamärguanded pole saadaval, kuna eelnevalt keelduti lehitsejale teavituste luba andmast",
   "notifications.permission_denied_alert": "Töölaua märguandeid ei saa lubada, kuna brauseri luba on varem keeldutud",
   "notifications.permission_required": "Töölaua märguanded ei ole saadaval, kuna vajalik luba pole antud.",
+  "notifications.policy.accept": "Nõustun",
+  "notifications.policy.accept_hint": "Näita teavitustes",
+  "notifications.policy.drop": "Ignoreeri",
+  "notifications.policy.drop_hint": "Saada tühjusse, mitte kunagi seda enam näha",
+  "notifications.policy.filter": "Filter",
+  "notifications.policy.filter_hint": "Saadetud filtreeritud teavituste sisendkasti",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Piiratud serveri moderaatorite poolt",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Modereeritud kontod",
   "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Loodud viimase {days, plural, one {ühe päeva} other {# päeva}} jooksul",
@@ -564,6 +605,7 @@
   "notifications.policy.filter_not_following_title": "Inimesed, keda sa ei jälgi",
   "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Filtreeritud, kui see pole vastus sinupoolt mainimisele või kui jälgid saatjat",
   "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Soovimatud privaatsed mainimised",
+  "notifications.policy.title": "Halda teavitusi kohast…",
   "notifications_permission_banner.enable": "Luba töölaua märguanded",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Et saada teateid, ajal mil Mastodon pole avatud, luba töölauamärguanded. Saad täpselt määrata, mis tüüpi tegevused tekitavad märguandeid, kasutates peale teadaannete sisse lülitamist üleval olevat nuppu {icon}.",
   "notifications_permission_banner.title": "Ära jää millestki ilma",