Improve accessibility (#4369)

* fix(compose): Use nav and remove redundant aria-label

* fix(tabs_tab): Use nav and add aria-label

* fix(app): Add aria-label for settings toggle button

* chore: Run yarn manage:translations

app/javascript/mastodon/locales/ko.json

@@ -34,7 +34,9 @@
   "column.notifications": "알림",
   "column.public": "연합 타임라인",
   "column_back_button.label": "돌아가기",
+  "column_header.hide_settings": "Hide settings",
   "column_header.pin": "고정하기",
+  "column_header.show_settings": "Show settings",
   "column_header.unpin": "고정 해제",
   "column_subheading.navigation": "내비게이션",
   "column_subheading.settings": "설정",
@@ -168,6 +170,7 @@
   "status.report": "신고",
   "status.sensitive_toggle": "클릭해서 표시하기",
   "status.sensitive_warning": "민감한 미디어",
+  "status.share": "Share",
   "status.show_less": "숨기기",
   "status.show_more": "더 보기",
   "status.unmute_conversation": "이 대화의 뮤트 해제하기",