diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ckb.json b/app/javascript/mastodon/locales/ckb.json
index 3667ef669e..7253841519 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ckb.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ckb.json
@@ -604,7 +604,6 @@
   "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
   "status.translate": "وەریبگێرە",
   "status.translated_from_with": "لە {lang} وەرگێڕدراوە بە بەکارهێنانی {provider}",
-  "status.uncached_media_warning": "بەردەست نیە",
   "status.unmute_conversation": "گفتوگۆی بێدەنگ",
   "status.unpin": "لە سەرەوە لایبە",
   "subscribed_languages.lead": "تەنها پۆستەکان بە زمانە هەڵبژێردراوەکان لە ماڵەکەتدا دەردەکەون و هێڵەکانی کاتی لیستەکەت دوای گۆڕانکارییەکە. هیچیان هەڵبژێرە بۆ وەرگرتنی پۆست بە هەموو زمانەکان.",