New Crowdin Translations (automated) (#33643)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
4bd969e4bb
commit
329a9e1ac1
36 changed files with 285 additions and 36 deletions
|
@ -103,6 +103,7 @@
|
|||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "most used hashtag",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "None",
|
||||
"annual_report.summary.new_posts.new_posts": "new posts",
|
||||
"annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>That puts you in the top</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>of {domain} users.</bottomLabel>",
|
||||
"annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "We won't tell Bernie.",
|
||||
"annual_report.summary.thanks": "Thanks for being part of Mastodon!",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
|
||||
|
@ -128,6 +129,7 @@
|
|||
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
|
||||
"bundle_column_error.routing.title": "404",
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Close",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this screen.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Try again",
|
||||
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralised, you can create an account on another server and still interact with this one.",
|
||||
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
|
||||
|
@ -203,6 +205,9 @@
|
|||
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
|
||||
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
|
||||
"confirmations.edit.title": "Overwrite post?",
|
||||
"confirmations.follow_to_list.confirm": "Follow and add to list",
|
||||
"confirmations.follow_to_list.message": "You need to be following {name} to add them to a list.",
|
||||
"confirmations.follow_to_list.title": "Follow user?",
|
||||
"confirmations.logout.confirm": "Log out",
|
||||
"confirmations.logout.message": "Are you sure you want to log out?",
|
||||
"confirmations.logout.title": "Log out?",
|
||||
|
@ -234,6 +239,10 @@
|
|||
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
|
||||
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
|
||||
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
|
||||
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being shared the most on the Fediverse today. Newer news stories posted by more different people are ranked higher.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from across the Fediverse are gaining traction today. Newer posts with more boosts and favourites are ranked higher.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction on the Fediverse today. Hashtags that are used by more different people are ranked higher.",
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on the Fediverse that people on {domain} follow.",
|
||||
"domain_block_modal.block": "Block server",
|
||||
"domain_block_modal.block_account_instead": "Block @{name} instead",
|
||||
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "People from this server can interact with your old posts.",
|
||||
|
@ -353,8 +362,10 @@
|
|||
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
|
||||
"footer.source_code": "View source code",
|
||||
"footer.status": "Status",
|
||||
"footer.terms_of_service": "Terms of service",
|
||||
"generic.saved": "Saved",
|
||||
"getting_started.heading": "Getting started",
|
||||
"hashtag.admin_moderation": "Open moderation interface for #{name}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
|
||||
|
@ -396,6 +407,13 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ignore notifications from people not following you?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ignore notifications from people you don't follow?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ignore notifications from unsolicited Private Mentions?",
|
||||
"interaction_modal.action.favourite": "To continue, you need to favourite from your account.",
|
||||
"interaction_modal.action.follow": "To continue, you need to follow from your account.",
|
||||
"interaction_modal.action.reblog": "To continue, you need to reblog from your account.",
|
||||
"interaction_modal.action.reply": "To continue, you need to reply from your account.",
|
||||
"interaction_modal.action.vote": "To continue, you need to vote from your account.",
|
||||
"interaction_modal.go": "Go",
|
||||
"interaction_modal.no_account_yet": "Don't have an account yet?",
|
||||
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
|
||||
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
|
||||
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
|
||||
|
@ -403,6 +421,7 @@
|
|||
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
|
||||
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
|
||||
"interaction_modal.title.vote": "Vote in {name}'s poll",
|
||||
"interaction_modal.username_prompt": "E.g. {example}",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
|
||||
|
@ -438,6 +457,7 @@
|
|||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Show/hide media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new post",
|
||||
"keyboard_shortcuts.translate": "to translate a post",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "Move up in the list",
|
||||
"lightbox.close": "Close",
|
||||
|
@ -474,6 +494,7 @@
|
|||
"lists.replies_policy.list": "Members of the list",
|
||||
"lists.replies_policy.none": "No one",
|
||||
"lists.save": "Save",
|
||||
"lists.search": "Search",
|
||||
"lists.show_replies_to": "Include replies from list members to",
|
||||
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
|
||||
"loading_indicator.label": "Loading…",
|
||||
|
@ -527,6 +548,8 @@
|
|||
"notification.annual_report.view": "View #Wrapstodon",
|
||||
"notification.favourite": "{name} favourited your post",
|
||||
"notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} and <a>{count, plural, one {# other} other {# others}}</a> favourited your post",
|
||||
"notification.favourite_pm": "{name} favourited your private mention",
|
||||
"notification.favourite_pm.name_and_others_with_link": "{name} and <a>{count, plural, one {# other} other {# others}}</a> favourited your private mention",
|
||||
"notification.follow": "{name} followed you",
|
||||
"notification.follow.name_and_others": "{name} and <a>{count, plural, one {# other} other {# others}}</a> followed you",
|
||||
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
|
||||
|
@ -673,6 +696,8 @@
|
|||
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
|
||||
"recommended": "Recommended",
|
||||
"refresh": "Refresh",
|
||||
"regeneration_indicator.please_stand_by": "Please stand by.",
|
||||
"regeneration_indicator.preparing_your_home_feed": "Preparing your home feed…",
|
||||
"relative_time.days": "{number}d",
|
||||
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
|
||||
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
|
||||
|
@ -756,8 +781,11 @@
|
|||
"search_results.accounts": "Profiles",
|
||||
"search_results.all": "All",
|
||||
"search_results.hashtags": "Hashtags",
|
||||
"search_results.no_results": "No results.",
|
||||
"search_results.no_search_yet": "Try searching for posts, profiles or hashtags.",
|
||||
"search_results.see_all": "See all",
|
||||
"search_results.statuses": "Posts",
|
||||
"search_results.title": "Search for \"{q}\"",
|
||||
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
|
||||
"server_banner.active_users": "active users",
|
||||
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
|
||||
|
@ -809,6 +837,7 @@
|
|||
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this post yet. When someone does, they will show up here.",
|
||||
"status.redraft": "Delete & re-draft",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
|
||||
"status.remove_favourite": "Remove from favourites",
|
||||
"status.replied_in_thread": "Replied in thread",
|
||||
"status.replied_to": "Replied to {name}",
|
||||
"status.reply": "Reply",
|
||||
|
@ -830,6 +859,7 @@
|
|||
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
|
||||
"tabs_bar.home": "Home",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Notifications",
|
||||
"terms_of_service.title": "Terms of Service",
|
||||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
|
||||
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
|
||||
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
|
||||
|
|
|
@ -87,6 +87,16 @@
|
|||
"alert.unexpected.title": "Ene!",
|
||||
"alt_text_badge.title": "Testu alternatiboa",
|
||||
"announcement.announcement": "Iragarpena",
|
||||
"annual_report.summary.followers.followers": "jarraitzaileak",
|
||||
"annual_report.summary.followers.total": "{count} guztira",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "egindako bidalketa gogokoena",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "egindako bidalketa zabalduena",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "erantzun gehien izan dituen bidalketa",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "app erabiliena",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "traola erabiliena",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Bat ere ez",
|
||||
"annual_report.summary.new_posts.new_posts": "bidalketa berriak",
|
||||
"annual_report.summary.thanks": "Eskerrik asko Mastodonen parte izateagatik!",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(prozesatu gabe)",
|
||||
"audio.hide": "Ezkutatu audioa",
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "{domain} zerbitzariari zure erabakia errespeta dezan eskatuko diogu. Halere, araua beteko den ezin da bermatu, zerbitzari batzuk modu desberdinean kudeatzen baitituzte blokeoak. Baliteke argitalpen publikoak saioa hasi ez duten erabiltzaileentzat ikusgai egotea.",
|
||||
|
@ -120,13 +130,16 @@
|
|||
"column.blocks": "Blokeatutako erabiltzaileak",
|
||||
"column.bookmarks": "Laster-markak",
|
||||
"column.community": "Denbora-lerro lokala",
|
||||
"column.create_list": "Sortu zerrenda",
|
||||
"column.direct": "Aipamen pribatuak",
|
||||
"column.directory": "Arakatu profilak",
|
||||
"column.domain_blocks": "Ezkutatutako domeinuak",
|
||||
"column.edit_list": "Editatu zerrenda",
|
||||
"column.favourites": "Gogokoak",
|
||||
"column.firehose": "Zuzeneko jarioak",
|
||||
"column.follow_requests": "Jarraitzeko eskaerak",
|
||||
"column.home": "Hasiera",
|
||||
"column.list_members": "Kudeatu zerrrendako partaideak",
|
||||
"column.lists": "Zerrendak",
|
||||
"column.mutes": "Mutututako erabiltzaileak",
|
||||
"column.notifications": "Jakinarazpenak",
|
||||
|
@ -139,6 +152,7 @@
|
|||
"column_header.pin": "Finkatu",
|
||||
"column_header.show_settings": "Erakutsi ezarpenak",
|
||||
"column_header.unpin": "Desfinkatu",
|
||||
"column_search.cancel": "Utzi",
|
||||
"column_subheading.settings": "Ezarpenak",
|
||||
"community.column_settings.local_only": "Lokala soilik",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Edukiak soilik",
|
||||
|
@ -157,6 +171,7 @@
|
|||
"compose_form.poll.duration": "Inkestaren iraupena",
|
||||
"compose_form.poll.multiple": "Aukera aniza",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "{number}. aukera",
|
||||
"compose_form.poll.single": "Aukera bakarra",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Aldatu inkesta hainbat aukera onartzeko",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Aldatu inkesta aukera bakarra onartzeko",
|
||||
"compose_form.poll.type": "Estiloa",
|
||||
|
@ -198,6 +213,7 @@
|
|||
"confirmations.unfollow.title": "Erabiltzailea jarraitzeari utzi?",
|
||||
"content_warning.hide": "Tuta ezkutatu",
|
||||
"content_warning.show": "Erakutsi hala ere",
|
||||
"content_warning.show_more": "Erakutsi gehiago",
|
||||
"conversation.delete": "Ezabatu elkarrizketa",
|
||||
"conversation.mark_as_read": "Markatu irakurrita bezala",
|
||||
"conversation.open": "Ikusi elkarrizketa",
|
||||
|
@ -298,6 +314,7 @@
|
|||
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Hautatu lehendik dagoen kategoria bat edo sortu berria",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Iragazi bidalketa hau",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Iragazi bidalketa bat",
|
||||
"filter_warning.matches_filter": "“<span>{title}</span>” iragazkiarekin bat dator",
|
||||
"filtered_notifications_banner.pending_requests": "Ezagutu dezakezun {count, plural, =0 {inoren} one {pertsona baten} other {# pertsonen}}",
|
||||
"filtered_notifications_banner.title": "Iragazitako jakinarazpenak",
|
||||
"firehose.all": "Guztiak",
|
||||
|
@ -329,8 +346,10 @@
|
|||
"footer.privacy_policy": "Pribatutasun politika",
|
||||
"footer.source_code": "Ikusi iturburu kodea",
|
||||
"footer.status": "Egoera",
|
||||
"footer.terms_of_service": "Erabilera baldintzak",
|
||||
"generic.saved": "Gordea",
|
||||
"getting_started.heading": "Menua",
|
||||
"hashtag.admin_moderation": "#{name}-(r)en moderazio-interfazea ireki",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "eta {osagarria}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "edo {osagarria}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "gabe {osagarria}",
|
||||
|
@ -372,12 +391,15 @@
|
|||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Jarraitzen ez zaituzten pertsonen jakinarazpenei ez ikusiarena egin?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Jarraitzen ez dituzun pertsonen jakinarazpenei ez ikusiarena egin?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Eskatu gabeko aipamen pribatuen jakinarazpenei ez ikusiarena egin?",
|
||||
"interaction_modal.go": "Joan",
|
||||
"interaction_modal.no_account_yet": "Ez al duzu konturik oraindik?",
|
||||
"interaction_modal.on_another_server": "Beste zerbitzari batean",
|
||||
"interaction_modal.on_this_server": "Zerbitzari honetan",
|
||||
"interaction_modal.title.favourite": "Egin gogoko {name}(r)en bidalketa",
|
||||
"interaction_modal.title.follow": "Jarraitu {name}(r)i",
|
||||
"interaction_modal.title.reblog": "Bultzatu {name}(r)en bidalketa",
|
||||
"interaction_modal.title.reply": "Erantzun {name}(r)en bidalketari",
|
||||
"interaction_modal.username_prompt": "Adib. {example}",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {egun #} other {# egun}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {ordu #} other {# ordu}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {minutu #} other {# minutu}}",
|
||||
|
@ -423,7 +445,13 @@
|
|||
"link_preview.author": "Egilea: {name}",
|
||||
"link_preview.more_from_author": "{name} erabiltzaileaz gehiago jakin",
|
||||
"link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} bidalketa} other {{counter} bidalketa}}",
|
||||
"lists.add_member": "Gehitu",
|
||||
"lists.add_to_list": "Gehitu zerrendara",
|
||||
"lists.add_to_lists": "Gehitu {name} zerrendetara",
|
||||
"lists.create": "Sortu",
|
||||
"lists.create_list": "Sortu zerrenda",
|
||||
"lists.delete": "Ezabatu zerrenda",
|
||||
"lists.done": "Egina",
|
||||
"lists.edit": "Editatu zerrenda",
|
||||
"lists.replies_policy.followed": "Jarraitutako edozein erabiltzaile",
|
||||
"lists.replies_policy.list": "Zerrendako kideak",
|
||||
|
@ -576,7 +604,11 @@
|
|||
"notifications_permission_banner.enable": "Gaitu mahaigaineko jakinarazpenak",
|
||||
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Mastodon irekita ez dagoenean jakinarazpenak jasotzeko, gaitu mahaigaineko jakinarazpenak. Mahaigaineko jakinarazpenak ze elkarrekintzak eragingo dituzten zehazki kontrolatu dezakezu goiko {icon} botoia erabiliz, gaituta daudenean.",
|
||||
"notifications_permission_banner.title": "Ez galdu ezer inoiz",
|
||||
"onboarding.follows.back": "Atzera",
|
||||
"onboarding.follows.done": "Egina",
|
||||
"onboarding.follows.empty": "Zoritxarrez, ezin da emaitzik erakutsi orain. Bilaketa erabil dezakezu edo Arakatu orrian jendea bilatu jarraitzeko, edo saiatu geroago.",
|
||||
"onboarding.follows.search": "Bilatu",
|
||||
"onboarding.follows.title": "Jarraitu jendea hasteko",
|
||||
"onboarding.profile.discoverable": "Profila aurkitzeko moduan jarri",
|
||||
"onboarding.profile.discoverable_hint": "Mastodon zure profila aurkitzeko moduan duzunean, zure mezuak bilaketa-emaitzetan eta jarraipenetan ager daitezke, eta zure profila antzeko interesa duen jendeari iradoki ahal zaio.",
|
||||
"onboarding.profile.display_name": "Bistaratzeko izena",
|
||||
|
@ -615,6 +647,7 @@
|
|||
"recommended": "Gomendatua",
|
||||
"refresh": "Berritu",
|
||||
"regeneration_indicator.please_stand_by": "Itxaron, mesedez.",
|
||||
"regeneration_indicator.preparing_your_home_feed": "Zure hasierako jarioa prestatzen…",
|
||||
"relative_time.days": "{number}e",
|
||||
"relative_time.full.days": "Duela {number, plural, one {egun #} other {# egun}}",
|
||||
"relative_time.full.hours": "Duela {number, plural, one {ordu #} other {# ordu}}",
|
||||
|
@ -698,6 +731,7 @@
|
|||
"search_results.accounts": "Profilak",
|
||||
"search_results.all": "Guztiak",
|
||||
"search_results.hashtags": "Traolak",
|
||||
"search_results.no_results": "Emaitzarik ez.",
|
||||
"search_results.see_all": "Ikusi guztiak",
|
||||
"search_results.statuses": "Bidalketak",
|
||||
"server_banner.about_active_users": "Azken 30 egunetan zerbitzari hau erabili duen jendea (hilabeteko erabiltzaile aktiboak)",
|
||||
|
|
|
@ -380,7 +380,7 @@
|
|||
"hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} message} other {{counter} messages}} hodie",
|
||||
"hashtag.follow": "Sequer hashtag",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Non sequer plus le hashtag",
|
||||
"hashtags.and_other": "…e {count, plural, one {}other {# plus}}",
|
||||
"hashtags.and_other": "…e {count, plural, one {un altere} other {# alteres}}",
|
||||
"hints.profiles.followers_may_be_missing": "Le sequitores de iste profilo pote mancar.",
|
||||
"hints.profiles.follows_may_be_missing": "Le profilos sequite per iste profilo pote mancar.",
|
||||
"hints.profiles.posts_may_be_missing": "Alcun messages de iste profilo pote mancar.",
|
||||
|
|
|
@ -131,6 +131,15 @@
|
|||
"bundle_modal_error.close": "關",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Tī載入tsit ê畫面ê時起錯誤。",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Koh試",
|
||||
"closed_registrations.other_server_instructions": "因為Mastodon非中心化,所以lí ē當tī別ê服侍器建立口座,iáu ē當kap tsit ê服侍器來往。",
|
||||
"closed_registrations_modal.description": "Tann bē當tī {domain} 建立新ê口座,m̄-koh著記得,lí bô需要 {domain} 服侍器ê帳號,mā ē當用 Mastodon。",
|
||||
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Tshuē別ê服侍器",
|
||||
"closed_registrations_modal.preamble": "因為Mastodon非中心化,所以bô論tī tá tsi̍t ê服侍器建立口座,lí lóng ē當跟tuè tsi̍t ê服侍器ê逐ê lâng,kap hām in交流。Lí iā ē當ka-tī起tsi̍t ê站!",
|
||||
"closed_registrations_modal.title": "註冊 Mastodon ê口座",
|
||||
"column.about": "概要",
|
||||
"column.blocks": "封鎖ê用者",
|
||||
"column.bookmarks": "冊籤",
|
||||
"column.community": "本地ê時間線",
|
||||
"column.create_list": "建立列單",
|
||||
"column.direct": "私人ê提起",
|
||||
"column.directory": "瀏覽個人資料",
|
||||
|
@ -140,6 +149,16 @@
|
|||
"column.firehose": "Tsit-má ê動態",
|
||||
"column.follow_requests": "跟tuè請求",
|
||||
"column.home": "頭頁",
|
||||
"column.list_members": "管理列單ê成員",
|
||||
"column.lists": "列單",
|
||||
"column.mutes": "消音ê用者",
|
||||
"column.notifications": "通知",
|
||||
"column.pins": "釘起來ê PO文",
|
||||
"column.public": "聯邦ê時間線",
|
||||
"column_back_button.label": "頂頁",
|
||||
"column_header.hide_settings": "Khàm掉設定",
|
||||
"column_header.moveLeft_settings": "Kā欄sak khah倒pîng",
|
||||
"column_header.moveRight_settings": "Kā欄sak khah正pîng",
|
||||
"column_header.pin": "釘",
|
||||
"column_header.show_settings": "顯示設定",
|
||||
"column_header.unpin": "Pak掉",
|
||||
|
@ -155,6 +174,14 @@
|
|||
"compose.saved.body": "PO文儲存ah。",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "詳細資訊",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Mastodon ê PO文無點tuì點加密。M̄通用Mastodon分享任何敏感ê資訊。",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "因為tsit êPO文m̄是公開ê,buē列tī任何ê hashtag。Kan-ta公開ê PO文tsiah ē當用hashtag tshuē。",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "Lí ê口座iáu buē {locked}。逐ê lâng lóng通跟tuè lí,看lí kan-ta hōo跟tuè ê看ê PO文。",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "鎖起來ê",
|
||||
"compose_form.placeholder": "Lí teh想siánn?",
|
||||
"compose_form.poll.duration": "投票期間",
|
||||
"compose_form.poll.multiple": "Tsē選擇",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "選項 {number}",
|
||||
"compose_form.poll.single": "單選擇",
|
||||
"confirmations.follow_to_list.confirm": "跟tuè,加入kàu列單",
|
||||
"notification.favourite_pm": "{name} kah意lí ê私人提起",
|
||||
"notification.favourite_pm.name_and_others_with_link": "{name} kap<a>{count, plural, other {另外 # ê lâng}}</a>kah意lí ê私人提起",
|
||||
|
|
|
@ -457,7 +457,7 @@
|
|||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Показати/приховати текст під попередженням про вміст",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Показати/приховати медіа",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "Створити новий допис",
|
||||
"keyboard_shortcuts.translate": "для перекладу повідомлення",
|
||||
"keyboard_shortcuts.translate": "перекласти допис",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "Розфокусуватися з нового допису чи пошуку",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "Рухатися вгору списком",
|
||||
"lightbox.close": "Закрити",
|
||||
|
@ -548,8 +548,8 @@
|
|||
"notification.annual_report.view": "Переглянути #Wrapstodon",
|
||||
"notification.favourite": "Ваш допис сподобався {name}",
|
||||
"notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} та <a>{count, plural, one {# інший} few {# інших} many {# інших} other {# інший}}</a> вподобали ваш допис",
|
||||
"notification.favourite_pm": "{name} додав вашу особисту згадку до вибраного",
|
||||
"notification.favourite_pm.name_and_others_with_link": "{name} та <a>{count, plural, one {# other} other {# others}}</a> додали вашу особисту згадку до вибраного",
|
||||
"notification.favourite_pm": "{name} додає вашу особисту згадку до вибраного",
|
||||
"notification.favourite_pm.name_and_others_with_link": "{name} та <a>{count, plural, one {# інший} few {# інших} many {# інших} other {# інший}}</a> додали вашу особисту згадку до вибраного",
|
||||
"notification.follow": "{name} підписалися на вас",
|
||||
"notification.follow.name_and_others": "{name} та <a>{count, plural, one {# інший} few {# інших} many {# інших} other {# інший}}</a> стежать за вами",
|
||||
"notification.follow_request": "{name} відправили запит на підписку",
|
||||
|
@ -782,7 +782,7 @@
|
|||
"search_results.all": "Усі",
|
||||
"search_results.hashtags": "Хештеґи",
|
||||
"search_results.no_results": "Жодних результатів.",
|
||||
"search_results.no_search_yet": "Спробуйте пошукати записи, профілі або хештеґи.",
|
||||
"search_results.no_search_yet": "Спробуйте пошукати дописи, профілі або хештеґи.",
|
||||
"search_results.see_all": "Показати все",
|
||||
"search_results.statuses": "Дописів",
|
||||
"search_results.title": "Шукати \"{q}\"",
|
||||
|
@ -837,7 +837,7 @@
|
|||
"status.reblogs.empty": "Ніхто ще не поширив цей допис. Коли хтось це зроблять, вони будуть зображені тут.",
|
||||
"status.redraft": "Видалити та виправити",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Видалити закладку",
|
||||
"status.remove_favourite": "Видалити з улюблених",
|
||||
"status.remove_favourite": "Вилучити з улюбленого",
|
||||
"status.replied_in_thread": "Відповідь у потоці",
|
||||
"status.replied_to": "Відповідь для {name}",
|
||||
"status.reply": "Відповісти",
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue