New translations devise.en.yml (Russian)

[ci skip]

config/locales/devise.ru.yml

@@ -1,4 +1,3 @@
----
 ru:
   devise:
     confirmations:
@@ -13,8 +12,6 @@ ru:
       locked: Ваша учётная запись заблокирована.
       not_found_in_database: Неверно введены %{authentication_keys} или пароль.
       pending: Ваша заявка на вступление всё ещё рассматривается.
-      timeout: Ваша сессия истекла. Пожалуйста, войдите снова, чтобы продолжить.
-      unauthenticated: Вам необходимо войти или зарегистрироваться.
       unconfirmed: Вам необходимо подтвердить ваш адрес e-mail для продолжения.
     mailer:
       confirmation_instructions:
@@ -102,7 +99,6 @@ ru:
     unlocks:
       send_instructions: Вы получите e-mail с инструкцией по разблокировке вашей учётной записи в течение нескольких минут.
       send_paranoid_instructions: Если ваша учётная запись существует, вы получите e-mail с инструкцией по её разблокировке в течение нескольких минут.
-      unlocked: Ваша учётная запись был успешно разблокирована. Пожалуйста, войдите для продолжения.
   errors:
     messages:
       already_confirmed: уже подтвержден, пожалуйста, попробуйте войти
@@ -111,7 +107,7 @@ ru:
       not_found: не найден
       not_locked: не был заблокирован
       not_saved:
+        one: '1 ошибка помешала сохранению этого %{resource}:'
         few: "%{count} ошибки помешали сохранению этого %{resource}:"
         many: "%{count} ошибок помешали сохранению этого %{resource}:"
-        one: '1 ошибка помешала сохранению этого %{resource}:'
         other: "%{count} ошибок помешали сохранению этого %{resource}:"