New Crowdin Translations (automated) (#31898)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/ar.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "about.contact": "للاتصال:",
   "about.disclaimer": "ماستدون برنامج حر ومفتوح المصدر وعلامة تجارية لـ Mastodon GmbH.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "السبب غير متوفر",
-  "about.domain_blocks.preamble": "يسمح لك ماستدون عموماً بعرض المحتوى من المستخدمين من أي خادم آخر في الفدرالية والتفاعل معهم. وهذه هي الاستثناءات التي وضعت على هذا الخادم بالذات.",
+  "about.domain_blocks.preamble": "يتيح مَستُدون عمومًا لمستخدميه مطالعة المحتوى من المستخدمين من الخواديم الأخرى في الفدرالية والتفاعل معهم. وهذه هي الاستثناءات التي وضعت على هذا الخادوم.",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "لن تظهر لك ملفات التعريف الشخصية والمحتوى من هذا الخادوم، إلا إن بحثت عنه عمدًا أو تابعته.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "محدود",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "لن يتم معالجة أي بيانات من هذا الخادم أو تخزينها أو تبادلها، مما يجعل أي تفاعل أو اتصال مع المستخدمين من هذا الخادم مستحيلا.",
@@ -34,7 +34,7 @@
   "account.follow_back": "تابعه بالمثل",
   "account.followers": "مُتابِعون",
   "account.followers.empty": "لا أحدَ يُتابع هذا المُستخدم إلى حد الآن.",
-  "account.followers_counter": "{count, plural, zero {}one {{counter} متابع} two {{counter} متابعين} few {{counter} متابعين} many {{counter} متابعين} other {{counter} متابعين}}",
+  "account.followers_counter": "{count, plural, zero{لا مُتابع} one {مُتابعٌ واحِد} two {مُتابعانِ اِثنان} few {{counter} مُتابِعين} many {{counter} مُتابِعًا} other {{counter} مُتابع}}",
   "account.following": "الاشتراكات",
   "account.follows.empty": "لا يُتابع هذا المُستخدمُ أيَّ أحدٍ حتى الآن.",
   "account.go_to_profile": "اذهب إلى الملف الشخصي",
@@ -43,7 +43,7 @@
   "account.joined_short": "انضم في",
   "account.languages": "تغيير اللغات المشترَك فيها",
   "account.link_verified_on": "تمَّ التَّحقق مِن مِلْكيّة هذا الرابط بتاريخ {date}",
-  "account.locked_info": "تمَّ تعيين حالة خصوصية هذا الحساب إلى مُقفَل. يُراجع المالك يدويًا من يمكنه متابعته.",
+  "account.locked_info": "تم ضبط حالة خصوصية هذا الحساب على أنه مؤمّن. إذ يراجع صاحبه يدويًا من يُسمح له بالمتابعة.",
   "account.media": "وسائط",
   "account.mention": "أذكُر @{name}",
   "account.moved_to": "أشار {name} إلى أن حسابه الجديد الآن:",
@@ -443,6 +443,7 @@
   "lists.subheading": "قوائمك",
   "load_pending": "{count, plural, one {# عنصر جديد} other {# عناصر جديدة}}",
   "loading_indicator.label": "جاري التحميل…",
+  "media_gallery.hide": "إخفاء",
   "moved_to_account_banner.text": "حسابك {disabledAccount} معطل حاليًا لأنك انتقلت إلى {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "إخفاء من قائمة الإشعارات",
   "mute_modal.hide_options": "إخفاء الخيارات",
@@ -744,6 +745,7 @@
   "status.bookmark": "أضفه إلى الفواصل المرجعية",
   "status.cancel_reblog_private": "إلغاء إعادة النشر",
   "status.cannot_reblog": "لا يمكن إعادة نشر هذا المنشور",
+  "status.continued_thread": "تكملة للخيط",
   "status.copy": "انسخ رابط الرسالة",
   "status.delete": "احذف",
   "status.detailed_status": "تفاصيل المحادثة",
@@ -752,7 +754,7 @@
   "status.edit": "تعديل",
   "status.edited": "آخر تعديل يوم {date}",
   "status.edited_x_times": "عُدّل {count, plural, zero {} one {مرةً واحدة} two {مرّتان} few {{count} مرات} many {{count} مرة} other {{count} مرة}}",
-  "status.embed": "إدماج",
+  "status.embed": "الحصول على شفرة الإدماج",
   "status.favourite": "فضّل",
   "status.favourites": "{count, plural, zero {}one {مفضلة واحدة} two {مفضلتان} few {# مفضلات} many {# مفضلات} other {# مفضلات}}",
   "status.filter": "تصفية هذا المنشور",
@@ -777,6 +779,7 @@
   "status.reblogs.empty": "لم يقم أي أحد بمشاركة هذا المنشور بعد. عندما يقوم أحدهم بذلك سوف يظهر هنا.",
   "status.redraft": "إزالة وإعادة الصياغة",
   "status.remove_bookmark": "احذفه مِن الفواصل المرجعية",
+  "status.replied_in_thread": "رد في خيط",
   "status.replied_to": "رَدًا على {name}",
   "status.reply": "ردّ",
   "status.replyAll": "رُد على الخيط",