New Crowdin Translations (automated) (#31154)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/ca.json

@@ -169,27 +169,30 @@
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Avís de contingut (opcional)",
   "confirmation_modal.cancel": "Cancel·la",
   "confirmations.block.confirm": "Bloca",
-  "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Retirar la sol·licitud",
-  "confirmations.cancel_follow_request.message": "Segur que vols retirar la sol·licitud de seguiment de {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Elimina",
   "confirmations.delete.message": "Segur que vols eliminar aquest tut?",
+  "confirmations.delete.title": "Elimina la publicació?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Elimina",
   "confirmations.delete_list.message": "Segur que vols suprimir permanentment aquesta llista?",
+  "confirmations.delete_list.title": "Elimina la llista?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Descarta",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Tens canvis no desats en la descripció del contingut o en la previsualització, els vols descartar?",
-  "confirmations.domain_block.confirm": "Bloca el servidor",
-  "confirmations.domain_block.message": "Segur que vols blocar {domain} del tot? En la majoria dels casos, només amb blocar o silenciar uns pocs comptes n'hi ha prou i és millor. No veuràs el contingut d’aquest domini en cap de les línies de temps ni en les notificacions. S'eliminaran els teus seguidors d’aquest domini.",
   "confirmations.edit.confirm": "Edita",
   "confirmations.edit.message": "Editant ara sobreescriuràs el missatge que estàs editant. Segur que vols continuar?",
+  "confirmations.edit.title": "Sobreescriu la publicació?",
   "confirmations.logout.confirm": "Tanca la sessió",
   "confirmations.logout.message": "Segur que vols tancar la sessió?",
+  "confirmations.logout.title": "Tanca la sessió?",
   "confirmations.mute.confirm": "Silencia",
   "confirmations.redraft.confirm": "Esborra i reescriu",
   "confirmations.redraft.message": "Segur que vols eliminar aquest tut i tornar a escriure'l? Es perdran tots els impulsos i els favorits, i les respostes al tut original quedaran aïllades.",
+  "confirmations.redraft.title": "Esborra i reescriu la publicació?",
   "confirmations.reply.confirm": "Respon",
   "confirmations.reply.message": "Si respons ara, sobreescriuràs el missatge que estàs editant. Segur que vols continuar?",
+  "confirmations.reply.title": "Sobreescriu la publicació?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Deixa de seguir",
   "confirmations.unfollow.message": "Segur que vols deixar de seguir {name}?",
+  "confirmations.unfollow.title": "Deixa de seguir l'usuari?",
   "conversation.delete": "Elimina la conversa",
   "conversation.mark_as_read": "Marca com a llegida",
   "conversation.open": "Mostra la conversa",
@@ -507,6 +510,7 @@
   "notification_requests.title": "Notificacions filtrades",
   "notifications.clear": "Esborra les notificacions",
   "notifications.clear_confirmation": "Segur que vols esborrar permanentment totes les teves notificacions?",
+  "notifications.clear_title": "Esborra les notificacions?",
   "notifications.column_settings.admin.report": "Nous informes:",
   "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Registres nous:",
   "notifications.column_settings.alert": "Notificacions d'escriptori",