New Crowdin Translations (automated) (#31154)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-07-26 09:51:37 +02:00 committed by GitHub
parent 8818748b90
commit 3793c845c9
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
101 changed files with 891 additions and 688 deletions

View file

@ -169,27 +169,30 @@
"compose_form.spoiler_placeholder": "Innihaldsávaring (valfrí)",
"confirmation_modal.cancel": "Strika",
"confirmations.block.confirm": "Banna",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Tak umbønina aftur",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Er tað tilætlað, at tú tekur umbønina at fylgja {name} aftur?",
"confirmations.delete.confirm": "Strika",
"confirmations.delete.message": "Er tað tilætlað, at tú strikar hetta uppslagið?",
"confirmations.delete.title": "Strika post?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Strika",
"confirmations.delete_list.message": "Ert tú vís/ur í, at tú vilt strika hetta uppslagið?",
"confirmations.delete_list.title": "Strika lista?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Vraka",
"confirmations.discard_edit_media.message": "Tú hevur broytingar í miðlalýsingini ella undansýningini, sum ikki eru goymdar. Vilt tú kortini vraka?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Banna ambætara",
"confirmations.domain_block.message": "Ert tú púra, púra vís/ur í, at tú vilt banna øllum {domain}? Í flestu førum er nóg mikið og betri, bert at banna ella doyva onkrum ávísum. Tú fert eingi evni at síggja frá økisnavninum á nakrari almennari tíðarrás ella í tínum fráboðanum. Tínir fylgjarar undir økisnavninum verða eisini strikaðir.",
"confirmations.edit.confirm": "Rætta",
"confirmations.edit.message": "Rættingar, sum verða gjørdar nú, skriva yvir boðini, sum tú ert í holt við. Ert tú vís/ur í, at tú vilt halda fram?",
"confirmations.edit.title": "Skriva omaná post?",
"confirmations.logout.confirm": "Rita út",
"confirmations.logout.message": "Ert tú vís/ur í, at tú vilt útrita teg?",
"confirmations.logout.title": "Rita út?",
"confirmations.mute.confirm": "Doyv",
"confirmations.redraft.confirm": "Sletta og skriva umaftur",
"confirmations.redraft.message": "Vilt tú veruliga strika hendan postin og í staðin gera hann til eina nýggja kladdu? Yndisfrámerki og framhevjanir blíva burtur, og svar til upprunapostin missa tilknýtið.",
"confirmations.redraft.title": "Strika & ger nýtt uppskot um post?",
"confirmations.reply.confirm": "Svara",
"confirmations.reply.message": "Svarar tú nú, verða boðini, sum tú ert í holt við at skriva yvirskrivað. Ert tú vís/ur í, at tú vilt halda fram?",
"confirmations.reply.title": "Skriva omaná post?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Fylg ikki",
"confirmations.unfollow.message": "Ert tú vís/ur í, at tú vil steðga við at fylgja {name}?",
"confirmations.unfollow.title": "Gevst at fylgja brúkara?",
"conversation.delete": "Strika samrøðu",
"conversation.mark_as_read": "Merk sum lisið",
"conversation.open": "Vís samrøðu",
@ -507,6 +510,7 @@
"notification_requests.title": "Sáldaðar fráboðanir",
"notifications.clear": "Rudda fráboðanir",
"notifications.clear_confirmation": "Ert tú vís/ur í, at tú vilt strika allar tínar fráboðanir?",
"notifications.clear_title": "Rudda fráboðanir?",
"notifications.column_settings.admin.report": "Nýggjar fráboðanir:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "Nýggjar tilmeldingar:",
"notifications.column_settings.alert": "Skriviborðsfráboðanir",