diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index e921f855c8..8a1bd8d740 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -135,6 +135,8 @@
   "community.column_settings.remote_only": "Csak távoli",
   "compose.language.change": "Nyelv megváltoztatása",
   "compose.language.search": "Nyelv keresése...",
+  "compose.published.body": "A bejegyzés publikálásra került.",
+  "compose.published.open": "Megnyitás",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Tudj meg többet",
   "compose_form.encryption_warning": "A bejegyzések Mastodonon nem használnak végpontok közötti titkosítást. Ne ossz meg semmilyen érzékeny információt Mastodonon.",
   "compose_form.hashtag_warning": "Ez a bejegyzésed nem fog megjelenni semmilyen hashtag alatt, mivel nem nyilvános. Csak a nyilvános bejegyzések kereshetők hashtaggel.",
@@ -616,6 +618,8 @@
   "status.history.created": "{name} létrehozta: {date}",
   "status.history.edited": "{name} szerkesztette: {date}",
   "status.load_more": "Többet",
+  "status.media.open": "Kattintás a megnyitáshoz",
+  "status.media.show": "Kattintás a megtekintéshez",
   "status.media_hidden": "Média elrejtve",
   "status.mention": "@{name} megemlítése",
   "status.more": "Többet",
@@ -646,6 +650,7 @@
   "status.title.with_attachments": "{user} {attachmentCount, plural, one {mellékletet} other {{attachmentCount} mellékletet}} küldött be.",
   "status.translate": "Fordítás",
   "status.translated_from_with": "{lang} nyelvről fordítva {provider} szolgáltatással",
+  "status.uncached_media_warning": "Előnézet nem érhető el",
   "status.unmute_conversation": "Beszélgetés némításának feloldása",
   "status.unpin": "Kitűzés eltávolítása a profilodról",
   "subscribed_languages.lead": "A változtatás után csak a kiválasztott nyelvű bejegyzések fognak megjelenni a kezdőoldalon és az idővonalakon. Ha egy sincs kiválasztva, akkor az összes nyelvű bejegyzések megjelennek.",