New Crowdin Translations (automated) (#33679)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2025-01-22 08:35:41 +00:00 committed by GitHub
parent d2cc28813f
commit 38c27a7708
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
104 changed files with 194 additions and 1171 deletions

View file

@ -86,6 +86,13 @@
"alert.unexpected.message": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.",
"alert.unexpected.title": "Oha!",
"alt_text_badge.title": "Bildbeschreibung",
"alt_text_modal.add_alt_text": "Bildbeschreibung hinzufügen",
"alt_text_modal.add_text_from_image": "Text aus Bild hinzufügen",
"alt_text_modal.cancel": "Abbrechen",
"alt_text_modal.change_thumbnail": "Vorschaubild ändern",
"alt_text_modal.describe_for_people_with_hearing_impairments": "Beschreibe den Inhalt für Menschen mit Schwerhörigkeit …",
"alt_text_modal.describe_for_people_with_visual_impairments": "Beschreibe den Inhalt für Menschen mit Sehschwäche …",
"alt_text_modal.done": "Fertig",
"announcement.announcement": "Ankündigung",
"annual_report.summary.archetype.booster": "Trendjäger*in",
"annual_report.summary.archetype.lurker": "Beobachter*in",
@ -875,26 +882,12 @@
"upload_button.label": "Bilder, Video oder Audio hinzufügen",
"upload_error.limit": "Dateiupload-Limit überschritten.",
"upload_error.poll": "Medien-Anhänge sind zusammen mit Umfragen nicht erlaubt.",
"upload_form.audio_description": "Beschreibe für Menschen mit Hörbehinderung",
"upload_form.description": "Beschreibe für Menschen mit Sehbehinderung",
"upload_form.drag_and_drop.instructions": "Drücke zum Aufnehmen eines Medienanhangs die Eingabe- oder Leertaste. Verwende beim Ziehen die Pfeiltasten, um den Medienanhang zur gewünschten Position zu bewegen. Drücke erneut die Eingabe- oder Leertaste, um den Medienanhang an der gewünschten Position abzulegen. Mit der Escape-Taste kannst du den Vorgang abbrechen.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Das Ziehen wurde abgebrochen und der Medienanhang {item} wurde abgelegt.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "Der Medienanhang {item} wurde abgelegt.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "Der Medienanhang {item} wurde bewegt.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_start": "Der Medienanhang {item} wurde aufgenommen.",
"upload_form.edit": "Bearbeiten",
"upload_form.thumbnail": "Vorschaubild ändern",
"upload_form.video_description": "Beschreibe für Menschen mit einer Hör- oder Sehbehinderung",
"upload_modal.analyzing_picture": "Bild wird analysiert …",
"upload_modal.apply": "Übernehmen",
"upload_modal.applying": "Wird übernommen …",
"upload_modal.choose_image": "Bild auswählen",
"upload_modal.description_placeholder": "Victor jagt zwölf Boxkämpfer quer über den großen Sylter Deich",
"upload_modal.detect_text": "Text aus Bild erkennen",
"upload_modal.edit_media": "Medien bearbeiten",
"upload_modal.hint": "Ziehe den Kreis auf die Stelle deines Bildes, um den Fokuspunkt festzulegen, der bei Vorschaubildern immer zu sehen sein soll.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Texterkennung wird vorbereitet …",
"upload_modal.preview_label": "Vorschau ({ratio})",
"upload_progress.label": "Wird hochgeladen …",
"upload_progress.processing": "Wird verarbeitet…",
"username.taken": "Dieser Profilname ist vergeben. Versuche einen anderen",