New Crowdin Translations (automated) (#33679)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2025-01-22 08:35:41 +00:00 committed by GitHub
parent d2cc28813f
commit 38c27a7708
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
104 changed files with 194 additions and 1171 deletions

View file

@ -86,6 +86,10 @@
"alert.unexpected.message": "Zgodila se je nepričakovana napaka.",
"alert.unexpected.title": "Ojoj!",
"alt_text_badge.title": "Nadomestno besedilo",
"alt_text_modal.add_alt_text": "Dodaj nadomestno besedilo",
"alt_text_modal.cancel": "Prekliči",
"alt_text_modal.change_thumbnail": "Spremeni sličico",
"alt_text_modal.done": "Opravljeno",
"announcement.announcement": "Obvestilo",
"annual_report.summary.followers.followers": "sledilcev",
"annual_report.summary.followers.total": "",
@ -148,6 +152,7 @@
"column_header.pin": "Pripni",
"column_header.show_settings": "Pokaži nastavitve",
"column_header.unpin": "Odpni",
"column_search.cancel": "Prekliči",
"column_subheading.settings": "Nastavitve",
"community.column_settings.local_only": "Samo krajevno",
"community.column_settings.media_only": "Samo mediji",
@ -306,6 +311,7 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Uporabite obstoječo kategorijo ali ustvarite novo",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtriraj to objavo",
"filter_modal.title.status": "Filtrirajte objavo",
"filter_warning.matches_filter": "Se ujema s filtrom »<span>{title}</span>«",
"filtered_notifications_banner.title": "Filtrirana obvestila",
"firehose.all": "Vse",
"firehose.local": "Ta strežnik",
@ -336,8 +342,10 @@
"footer.privacy_policy": "Pravilnik o zasebnosti",
"footer.source_code": "Pokaži izvorno kodo",
"footer.status": "Stanje",
"footer.terms_of_service": "Pogoji uporabe",
"generic.saved": "Shranjeno",
"getting_started.heading": "Kako začeti",
"hashtag.admin_moderation": "Odpri vmesnik za moderiranje za #{name}",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "in {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "ali {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "brez {additional}",
@ -368,6 +376,7 @@
"ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Filtriranje pomaga pri izogibanju morebitni zmedi",
"ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Filtrirana obvestila lahko pregledate ločeno",
"ignore_notifications_modal.ignore": "Prezri obvestila",
"interaction_modal.no_account_yet": "Še nimate računa?",
"interaction_modal.on_another_server": "Na drugem strežniku",
"interaction_modal.on_this_server": "Na tem strežniku",
"interaction_modal.title.favourite": "Daj objavo {name} med priljubljene",
@ -573,6 +582,8 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Omogoči obvestila na namizju",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Če želite prejemati obvestila, ko Mastodon ni odprt, omogočite namizna obvestila. Natančno lahko nadzirate, katere vrste interakcij naj tvorijo namizna obvestila; ko so omogočena, za to uporabite gumb {icon} zgoraj.",
"notifications_permission_banner.title": "Nikoli ne zamudite ničesar",
"onboarding.follows.back": "Nazaj",
"onboarding.follows.done": "Opravljeno",
"onboarding.follows.empty": "Žal trenutno ni mogoče prikazati nobenih rezultatov. Lahko poskusite z iskanjem ali brskanjem po strani za raziskovanje, da poiščete osebe, ki jim želite slediti, ali poskusite znova pozneje.",
"onboarding.profile.discoverable": "Naj bo moj profil mogoče najti",
"onboarding.profile.discoverable_hint": "Ko se odločite za razkrivanje na Mastodonu, se lahko vaše objave pojavijo v rezultatih iskanja in trendih, vaš profil pa se lahko predlaga ljudem, ki imajo podobne interese kot vi.",
@ -694,6 +705,7 @@
"search_results.accounts": "Profili",
"search_results.all": "Vse",
"search_results.hashtags": "Ključniki",
"search_results.no_results": "Ni rezultatov.",
"search_results.see_all": "Poglej vse",
"search_results.statuses": "Objave",
"server_banner.about_active_users": "Osebe, ki so uporabljale ta strežnik zadnjih 30 dni (dejavni uporabniki meseca)",
@ -746,6 +758,7 @@
"status.reblogs.empty": "Nihče še ni izpostavil te objave. Ko se bo to zgodilo, se bodo pojavile tukaj.",
"status.redraft": "Izbriši in preoblikuj",
"status.remove_bookmark": "Odstrani zaznamek",
"status.remove_favourite": "Odstrani iz priljubljenih",
"status.replied_to": "Odgovoril/a {name}",
"status.reply": "Odgovori",
"status.replyAll": "Odgovori na nit",
@ -766,6 +779,7 @@
"subscribed_languages.target": "Spremeni naročene jezike za {target}",
"tabs_bar.home": "Domov",
"tabs_bar.notifications": "Obvestila",
"terms_of_service.title": "Pogoji uporabe",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {preostaja # dan} two {preostajata # dneva} few {preostajajo # dnevi} other {preostaja # dni}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ura} other {# ur}} je ostalo",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minuta} other {# minut}} je ostalo",
@ -781,21 +795,7 @@
"upload_button.label": "Dodajte slike, video ali zvočno datoteko",
"upload_error.limit": "Omejitev prenosa datoteke je presežena.",
"upload_error.poll": "Prenos datoteke z anketami ni dovoljen.",
"upload_form.audio_description": "Opiši za osebe z okvaro sluha",
"upload_form.description": "Opišite za slabovidne",
"upload_form.edit": "Uredi",
"upload_form.thumbnail": "Spremeni sličico",
"upload_form.video_description": "Opišite za osebe z okvaro sluha in/ali vida",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analiziranje slike …",
"upload_modal.apply": "Uveljavi",
"upload_modal.applying": "Uveljavljanje poteka …",
"upload_modal.choose_image": "Izberite sliko",
"upload_modal.description_placeholder": "Pri Jakcu bom vzel šest čudežnih fig",
"upload_modal.detect_text": "Zaznaj besedilo v sliki",
"upload_modal.edit_media": "Uredi medij",
"upload_modal.hint": "Kliknite ali povlecite krog v predogledu, da izberete točko pozornosti, ki bo vedno vidna na vseh oglednih sličicah.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Priprava optične prepoznave znakov (OCR) …",
"upload_modal.preview_label": "Predogled ({ratio})",
"upload_progress.label": "Pošiljanje ...",
"upload_progress.processing": "Obdelovanje …",
"username.taken": "To uporabniško ime je zasedeno. Poskusite z drugim.",