Merge remote-tracking branch 'parent/main' into kb_migration

config/locales/ru.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ ru:
   about:
     about_mastodon_html: 'Социальная сеть будущего: никакой рекламы, слежки корпорациями, этичный дизайн и децентрализация! С Mastodon ваши данные под вашим контролем.'
     contact_missing: не указан
-    contact_unavailable: неизв.
+    contact_unavailable: Н/Д
     hosted_on: Вы получили это сообщение, так как зарегистрированы на %{domain}
     title: О проекте
   accounts:
@@ -314,6 +314,7 @@ ru:
       unpublish: Отменить публикацию
       unpublished_msg: Объявление скрыто.
       updated_msg: Объявление обновлено.
+    critical_update_pending: Ожидается обновление критического уровня
     custom_emojis:
       assign_category: Задать категорию
       by_domain: Домен
@@ -797,10 +798,27 @@ ru:
           approved: Для регистрации требуется подтверждение
           none: Никто не может регистрироваться
           open: Все могут регистрироваться
+      security:
+        authorized_fetch: Требовать аутентификацию от федеративных серверов
+        authorized_fetch_hint: Требование аутентификации от федеративных серверов позволяет более строго соблюдать блокировки как на уровне пользователя, так и на уровне сервера. Однако при этом снижается производительность, уменьшается охват ваших ответов и могут возникнуть проблемы совместимости с некоторыми федеративными сервисами. Кроме того, это не помешает специальным исполнителям получать ваши публичные сообщения и учётные записи.
+        authorized_fetch_overridden_hint: В настоящее время вы не можете изменить этот параметр, поскольку он переопределяется переменной среды.
+        federation_authentication: Принудительная аутентификация федерации
       title: Настройки сервера
     site_uploads:
       delete: Удалить загруженный файл
       destroyed_msg: Файл успешно удалён.
+    software_updates:
+      critical_update: Критично — пожалуйста, обновите как можно скорее
+      description: Рекомендуется поддерживать установку Mastodon в актуальном состоянии, чтобы воспользоваться последними исправлениями и возможностями. Кроме того, иногда очень важно своевременно обновлять Mastodon, чтобы избежать проблем с безопасностью. По этим причинам Mastodon проверяет наличие обновлений каждые 30 минут и уведомляет вас об этом в соответствии с вашими предпочтениями в отношении уведомлений по электронной почте.
+      documentation_link: Узнать больше
+      release_notes: Примечания к выпуску
+      title: Доступные обновления
+      type: Тип
+      types:
+        major: Основной выпуск
+        minor: Незначительный выпуск
+        patch: Выпуск патчей - исправления ошибок и простые в применении изменения
+      version: Версия
     statuses:
       account: Автор
       application: Заявка
@@ -841,6 +859,20 @@ ru:
     system_checks:
       database_schema_check:
         message_html: Есть отложенные миграции базы данных. Запустите их, чтобы убедиться, что приложение работает должным образом
+      elasticsearch_health_red:
+        message_html: Кластер Elasticsearch неисправен (красный статус), функции поиска недоступны
+      elasticsearch_health_yellow:
+        message_html: Кластер Elasticsearch неисправен (желтый статус), возможно, вам потребуется выяснить причину
+      elasticsearch_index_mismatch:
+        message_html: Сопоставление индексов Elasticsearch устарело. Пожалуйста, выполните <code>tootctl search deploy --only=%{value}</code>
+      elasticsearch_preset:
+        action: Посмотреть документацию
+        message_html: Ваш кластер Elasticsearch имеет более одного узла, но Mastodon не настроен на их использование.
+      elasticsearch_preset_single_node:
+        action: Посмотреть документацию
+        message_html: Ваш кластер Elasticsearch имеет только один узел, <code>ES_PRESET</code> следует установить значение <code>single_node_cluster</code>.
+      elasticsearch_reset_chewy:
+        message_html: Ваш системный индекс Elasticsearch устарел из-за изменения настроек. Пожалуйста, выполните <code>tootctl search deploy --reset-chewy</code> для его обновления.
       elasticsearch_running_check:
         message_html: Не удалось подключиться к Elasticsearch. Пожалуйста, проверьте, что он запущен, или отключите полнотекстовый поиск
       elasticsearch_version_check:
@@ -851,6 +883,12 @@ ru:
         message_html: Вы не определили правила сервера.
       sidekiq_process_check:
         message_html: Ни один Sidekiq не запущен для %{value} очереди(-ей). Пожалуйста, просмотрите настройки Sidekiq
+      software_version_critical_check:
+        action: Посмотреть доступные обновления
+        message_html: Доступно критическое обновление Mastodon, пожалуйста, обновитесь как можно скорее.
+      software_version_patch_check:
+        action: Посмотреть доступные обновления
+        message_html: Доступно обновление Mastodon, исправляющее ошибки.
       upload_check_privacy_error:
         action: Нажмите сюда, чтобы узнать подробности
         message_html: "<strong>Ваш веб-сервер неправильно настроен. Конфиденциальность ваших пользователей находится под угрозой.</strong>"
@@ -972,6 +1010,9 @@ ru:
       body: "%{target} обжалуют решение модератора %{action_taken_by} от %{date}, которое %{type}. Они написали:"
       next_steps: Вы можете одобрить апелляцию на отмену решения модерации или проигнорировать её.
       subject: "%{username} обжалует решение модерации на %{instance}"
+    new_critical_software_updates:
+      body: Выпущены новые критические версии Mastodon, которые необходимо обновить как можно скорее!
+      subject: Критические обновления Mastodon доступны для %{instance}!
     new_pending_account:
       body: Ниже указана информация учётной записи. Вы можете одобрить или отклонить заявку.
       subject: Новая учётная запись для рассмотрения на %{instance} (%{username})
@@ -979,6 +1020,9 @@ ru:
       body: "%{reporter} подал(а) жалобу на %{target}"
       body_remote: Кто-то с узла %{domain} пожаловался на %{target}
       subject: Новая жалоба, узел %{instance} (№%{id})
+    new_software_updates:
+      body: Вышли новые версии Mastodon, возможно, вам стоит обновиться!
+      subject: Новые версии Mastodon доступны для %{instance}!
     new_trends:
       body: 'Прежде чем можно будет опубликовать, проверьте следующие элементы:'
       new_trending_links:
@@ -1402,6 +1446,7 @@ ru:
           mention: получать уведомления с упоминаниями
           reblog: подписаться на уведомления по электронной почте
       resubscribe_html: Если вы отказались от подписки по ошибке, вы всегда можете заново подписаться на уведомления по электронной почте по этой ссылке <a href="%{settings_path}"></a>.
+      success_html: Вы больше не будете получать %{type} для Mastodon на %{domain} к себе на почту %{email}.
       title: Отписаться
   media_attachments:
     validations:
@@ -1482,6 +1527,7 @@ ru:
     update:
       subject: "%{name} изменил(а) пост"
   notifications:
+    administration_emails: E-mail уведомления администратора
     email_events: События для e-mail уведомлений
     email_events_hint: 'Выберите события, для которых вы хотели бы получать уведомления:'
     other_settings: Остальные настройки уведомлений
@@ -1525,6 +1571,15 @@ ru:
     other: Остальное
     posting_defaults: Настройки отправки по умолчанию
     public_timelines: Публичные ленты
+  privacy:
+    hint_html: "<strong>Настройте, как вы хотите, чтобы ваш профиль и ваши сообщения были найдены.</strong> Различные функции в Mastodon могут помочь вам охватить более широкую аудиторию, если они включены. Уделите время изучению этих настроек, чтобы убедиться, что они подходят для вашего случая использования."
+    privacy: Конфиденциальность
+    privacy_hint_html: Определите, какую информацию вы хотите раскрыть в интересах других. Люди находят интересные профили и приложения, просматривая список подписчиков других людей и узнавая, из каких приложений они публикуют свои сообщения, но вы можете предпочесть скрыть это.
+    reach: Охват
+    reach_hint_html: Укажите, хотите ли вы, чтобы новые люди обнаруживали вас и могли следить за вами. Хотите ли вы, чтобы ваши сообщения появлялись на экране Обзора? Хотите ли вы, чтобы другие люди видели вас в своих рекомендациях? Хотите ли вы автоматически принимать всех новых подписчиков или иметь возможность детально контролировать каждого из них?
+    search: Поиск
+    search_hint_html: Определите, как вас могут найти. Хотите ли вы, чтобы люди находили вас по тому, о чём вы публично писали? Хотите ли вы, чтобы люди за пределами Mastodon находили ваш профиль при поиске в Интернете? Следует помнить, что полное исключение из всех поисковых систем не может быть гарантировано для публичной информации.
+    title: Приватность и доступ
   privacy_policy:
     title: Политика конфиденциальности
   reactions:
@@ -1746,6 +1801,11 @@ ru:
       default: "%d %b %Y, %H:%M"
       month: "%m.%Y"
       time: "%H:%M"
+      with_time_zone: "%b %d, %Y, %H:%M %Z"
+  translation:
+    errors:
+      quota_exceeded: Превышена квота использования службы перевода в масштабах всего сервера.
+      too_many_requests: В последнее время в службу переводов поступает слишком много запросов.
   two_factor_authentication:
     add: Добавить
     disable: Отключить
@@ -1831,6 +1891,9 @@ ru:
     seamless_external_login: Вы залогинены через сторонний сервис, поэтому настройки e-mail и пароля недоступны.
     signed_in_as: 'Выполнен вход под именем:'
   verification:
+    extra_instructions_html: <strong>Подсказка:</strong> Ссылка на вашем сайте может быть невидимой. Важной частью является <code>rel="me"</code>, который предотвращает выдачу себя за другое лицо на сайтах с пользовательским контентом. Вы даже можете использовать тег <code>link</code> в заголовке страницы вместо <code>a</code>, но HTML должен быть доступен без выполнения JavaScript.
+    here_is_how: Вот как
+    hint_html: "<strong>Подтверждение личности на Mastodon доступно каждому.</strong> Основано на открытых веб-стандартах, отныне и навсегда бесплатно. Всё, что вам нужно, - это персональный сайт, по которому вас узнают. Когда вы ссылаетесь на этот сайт из своего профиля, мы проверим, что сайт ссылается на ваш профиль, и отобразим на нём визуальный индикатор."
     instructions_html: Скопируйте и вставьте код ниже в HTML вашего сайта. Затем, добавьте адрес вашего  веб сайта в одно из дополнительных полей на вкладке "Редактировать профиль" и сохраните изменения.
     verification: Верификация ссылок
     verified_links: Ваши ссылки подтверждения