Merge remote-tracking branch 'parent/main' into kb_migration

config/locales/uk.yml

@@ -314,6 +314,7 @@ uk:
       unpublish: Скасувати публікацію
       unpublished_msg: Оголошення успішно приховано!
       updated_msg: Оголошення успішно оновлено!
+    critical_update_pending: Очікується критичне оновлення
     custom_emojis:
       assign_category: Призначити категорію
       by_domain: Домен
@@ -797,10 +798,27 @@ uk:
           approved: Для входу потрібне схвалення
           none: Ніхто не може увійти
           open: Будь-хто може увійти
+      security:
+        authorized_fetch: Вимагати аутентифікацію з федеративних серверів
+        authorized_fetch_hint: Вимога автентифікації від федеративних серверів забезпечує суворіше застосування блокування як на рівні користувача, так і на рівні сервера. Однак це призводить до зниження продуктивності, зменшує охоплення ваших відповідей і може спричинити проблеми сумісності з деякими федеративними сервісами. Крім того, це не завадить зловмисникам отримувати ваші загальнодоступні дописи та облікові записи.
+        authorized_fetch_overridden_hint: Наразі ви не можете змінити це налаштування, тому що воно перевизначене змінною середовища.
+        federation_authentication: Впровадження автентифікації у федерації
       title: Налаштування сервера
     site_uploads:
       delete: Видалити завантажений файл
       destroyed_msg: Завантаження сайту успішно видалено!
+    software_updates:
+      critical_update: Критично — оновіться якнайшвидше
+      description: Радимо постійно оновлювати інсталяцію Mastodon, щоб мати змогу користуватися найновішими виправленнями та функціями. На додаток, іноді дуже важливо вчасно оновлювати Mastodon, щоб уникнути проблем з безпекою. З цих причин Mastodon перевіряє наявність оновлень що 30 хвилин і сповіщає вас про це відповідно до ваших налаштувань сповіщень на електронну пошту.
+      documentation_link: Докладніше
+      release_notes: Примітки до випуску
+      title: Доступні оновлення
+      type: Тип
+      types:
+        major: Головний випуск
+        minor: Проміжний випуск
+        patch: Випуск виправлень — виправлення помилок і прості у застосуванні зміни
+      version: Версія
     statuses:
       account: Автор
       application: Застосунок
@@ -841,6 +859,20 @@ uk:
     system_checks:
       database_schema_check:
         message_html: Існують відкладені перенесення бази даних. Запустіть їх, щоб забезпечити очікувану роботу програми
+      elasticsearch_health_red:
+        message_html: Кластер Elasticsearch нездоровий (червоний статус), функції пошуку недоступні
+      elasticsearch_health_yellow:
+        message_html: Кластер Elasticsearch нездоровий (жовтий статус), можливо, вам потрібно дослідити причину
+      elasticsearch_index_mismatch:
+        message_html: Зіставлення індексів Elasticsearch застаріли. Запустіть <code>tootctl search deploy --only=%{value}</code>
+      elasticsearch_preset:
+        action: Дивись документацію
+        message_html: У вашому кластері Elasticsearch більше ніж один вузол, але Mastodon не сконфігуровано на їх застосування.
+      elasticsearch_preset_single_node:
+        action: Дивись документацію
+        message_html: Ваш кластер Elasticsearch має лише один вузол, <code>ES_PRESET</code> слід налаштувати на <code>single_node_cluster</code>.
+      elasticsearch_reset_chewy:
+        message_html: Ваш індекс системи Elasticsearch застарілий через зміну налаштувань. Запустіть <code>tootctl search deploy --reset-chewy</code>, щоб оновити його.
       elasticsearch_running_check:
         message_html: Не вдалося під'єднатися до Elasticsearch. Перевірте, чи він запущений або вимкніть повнотекстовий пошук
       elasticsearch_version_check:
@@ -851,6 +883,12 @@ uk:
         message_html: Ви не визначили будь-які правила сервера.
       sidekiq_process_check:
         message_html: Не працює процес Sidekiq для %{value} черги. Перегляньте конфігурації вашого Sidekiq
+      software_version_critical_check:
+        action: Переглянути доступні оновлення
+        message_html: Виявлено критичне оновлення Mastodon. Оновіться якнайшвидше.
+      software_version_patch_check:
+        action: Переглянути доступні оновлення
+        message_html: Доступне оновлення Mastodon з виправленням помилок.
       upload_check_privacy_error:
         action: Перегляньте подробиці тут
         message_html: "<strong>Ваш вебсервер неправильно налаштований. Приватність ваших користувачів піддається ризику</strong>"
@@ -972,13 +1010,19 @@ uk:
       body: "%{target} оскаржує модерацію %{action_taken_by} від %{date}, яка була %{type}. Вони написали:"
       next_steps: Ви можете схвалити апеляцію, щоб скасувати рішення про модерацію або проігнорувати її.
       subject: "%{username} апелює до рішення про модерацію на %{instance}"
+    new_critical_software_updates:
+      body: Вийшли нові критичні оновлені версії Mastodon, можливо, ви захочете оновитися якнайшвидше!
+      subject: Критичні оновлення Mastodon доступні для %{instance}!
     new_pending_account:
       body: Деталі нового облікового запису наведено нижче. Ви можете схвалити або відхилити цю заяву.
       subject: Новий обліковий запис надіслано на розгляд на %{instance} (%{username})
     new_report:
       body: "%{reporter} поскаржився на %{target}"
       body_remote: Хтось з домену %{domain} поскаржився на %{target}
-      subject: 'Нова скарга до %{instance} (#%{id})'
+      subject: Нова скарга до %{instance} (#%{id})
+    new_software_updates:
+      body: Випущено нові версії Mastodon, можливо, ви захочете оновитися!
+      subject: Нові версії Mastodon доступні для %{instance}!
     new_trends:
       body: 'Ці елементи потребують розгляду перед оприлюдненням:'
       new_trending_links:
@@ -1483,6 +1527,7 @@ uk:
     update:
       subject: "%{name} змінює допис"
   notifications:
+    administration_emails: Сповіщення е-пошти адміністратора
     email_events: Події, про які сповіщати електронною поштою
     email_events_hint: 'Оберіть події, про які ви хочете отримувати сповіщення:'
     other_settings: Інші налаштування сповіщень
@@ -1526,6 +1571,15 @@ uk:
     other: Інше
     posting_defaults: Усталені налаштування дописів
     public_timelines: Глобальні стрічки
+  privacy:
+    hint_html: "<strong>Налаштуйте, як ви хочете, щоб знаходили ваш профіль і ваші дописи.</strong> Різноманітні функції Mastodon можуть допомогти вам охопити ширшу аудиторію, якщо їх увімкнути. Перегляньте ці налаштування, щоб переконатися, що вони підходять для вашого випадку користування."
+    privacy: Приватність
+    privacy_hint_html: Контролюйте, що ви хочете розкрити для інших. Люди виявляють цікаві профілі та класні застосунки, переглядаючи дописи тих, за ким слідкують інші, але ви можете стежити за ними приховано.
+    reach: Досяжність
+    reach_hint_html: Контролюйте, чи хочете, щоб вас знаходили та за вами могли стежити нові люди. Ви хочете, щоб ваші дописи з'явились на головному екрані? Ви хочете, щоб інші люди бачили вас у подальших рекомендаціях? Ви дійсно хочете автозатвердження всіх нових підписників чи погоджувати кожний запис окремо?
+    search: Пошук
+    search_hint_html: Контролюйте, свою виявність. Ви хочете, щоб люди знаходили вас за вашими загальнодоступними дописами? Чи хочете, щоб люди поза межами Mastodon знаходили ваш профіль під час пошуку в інтернеті? Не забувайте, що загальнодоступна інформація не гарантує загальне виключення з усіх пошукових систем.
+    title: Приватність і досяжність
   privacy_policy:
     title: Політика конфіденційності
   reactions:
@@ -1747,6 +1801,11 @@ uk:
       default: "%b %d, %Y, %H:%M"
       month: "%b %Y"
       time: "%H:%M"
+      with_time_zone: "%b %d, %Y, %H:%M %Z"
+  translation:
+    errors:
+      quota_exceeded: Перевищено квоту використання на весь сервер для служби перекладу.
+      too_many_requests: Останнім часом було забагато запитів на переклад до служби перекладу.
   two_factor_authentication:
     add: Додати
     disable: Вимкнути