Change embedded posts to use web UI (#31766)

Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

config/locales/he.yml

@@ -7,7 +7,6 @@ he:
     hosted_on: מסטודון שיושב בכתובת %{domain}
     title: אודות
   accounts:
-    follow: לעקוב
     followers:
       many: עוקבים
       one: עוקב
@@ -1800,27 +1799,12 @@ he:
     edited_at_html: נערך ב-%{date}
     errors:
       in_reply_not_found: נראה שההודעה שאת/ה מנסה להגיב לה לא קיימת.
-    open_in_web: פתח ברשת
     over_character_limit: חריגה מגבול התווים של %{max}
     pin_errors:
       direct: לא ניתן לקבע הודעות שנראותן מוגבלת למכותבים בלבד
       limit: הגעת למספר המירבי של ההודעות המוצמדות
       ownership: הודעות של אחרים לא יכולות להיות מוצמדות
       reblog: אין אפשרות להצמיד הדהודים
-    poll:
-      total_people:
-        many: "%{count} אנשים"
-        one: איש/ה %{count}
-        other: "%{count} אנשים"
-        two: "%{count} אנשים"
-      total_votes:
-        many: "%{count} קולות"
-        one: קול %{count}
-        other: "%{count} קולות"
-        two: "%{count} קולות"
-      vote: הצבעה
-    show_more: עוד
-    show_thread: הצג שרשור
     title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
       direct: ישיר