Change embedded posts to use web UI (#31766)

Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

config/locales/pl.yml

@@ -7,7 +7,6 @@ pl:
     hosted_on: Mastodon prowadzony na %{domain}
     title: O nas
   accounts:
-    follow: Obserwuj
     followers:
       few: śledzących
       many: śledzących
@@ -1800,27 +1799,12 @@ pl:
     edited_at_html: Edytowane %{date}
     errors:
       in_reply_not_found: Post, na który próbujesz odpowiedzieć, nie istnieje.
-    open_in_web: Otwórz w przeglądarce
     over_character_limit: limit %{max} znaków przekroczony
     pin_errors:
       direct: Nie możesz przypiąć wpisu, który jest widoczny tylko dla wspomnianych użytkowników
       limit: Przekroczyłeś maksymalną liczbę przypiętych wpisów
       ownership: Nie możesz przypiąć cudzego wpisu
       reblog: Nie możesz przypiąć podbicia wpisu
-    poll:
-      total_people:
-        few: "%{count} osoby"
-        many: "%{count} osób"
-        one: "%{count} osoba"
-        other: "%{count} osoby"
-      total_votes:
-        few: "%{count} głosy"
-        many: "%{count} głosy"
-        one: "%{count} głos"
-        other: "%{count} głosy"
-      vote: Głosuj
-    show_more: Pokaż więcej
-    show_thread: Pokaż wątek
     title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
       direct: Bezpośredni