Change embedded posts to use web UI (#31766)

Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

config/locales/tt.yml

@@ -4,7 +4,6 @@ tt:
     contact_unavailable: Юк
     title: Проект турында
   accounts:
-    follow: Языл
     followers:
       other: язылучы
     following: Язылгансыз
@@ -519,12 +518,6 @@ tt:
       video:
         other: "%{count} видео"
     edited_at_html: "%{date} көнне төзәтте"
-    open_in_web: Веб-та ачу
-    poll:
-      total_people:
-        other: "%{count} кеше"
-      vote: Тавыш бирү
-    show_more: Күбрәк күрсәтү
     title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
       private: Ияртүчеләр генә