Change embedded posts to use web UI (#31766)

Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

config/locales/zh-TW.yml

@@ -7,7 +7,6 @@ zh-TW:
     hosted_on: 於 %{domain} 託管之 Mastodon 站點
     title: 關於本站
   accounts:
-    follow: 跟隨
     followers:
       other: 跟隨者
     following: 正在跟隨
@@ -1712,21 +1711,12 @@ zh-TW:
     edited_at_html: 編輯於 %{date}
     errors:
       in_reply_not_found: 您嘗試回覆的嘟文看起來不存在。
-    open_in_web: 以網頁開啟
     over_character_limit: 已超過 %{max} 字的限制
     pin_errors:
       direct: 無法釘選只有僅提及使用者可見之嘟文
       limit: 釘選嘟文的數量已達上限
       ownership: 不能釘選他人的嘟文
       reblog: 不能釘選轉嘟
-    poll:
-      total_people:
-        other: "%{count} 個人"
-      total_votes:
-        other: "%{count} 票"
-      vote: 投票
-    show_more: 顯示更多
-    show_thread: 顯示討論串
     title: "%{name}：「%{quote}」"
     visibilities:
       direct: 私訊