New Crowdin Translations (automated) (#29980)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

config/locales/cs.yml

@@ -621,6 +621,9 @@ cs:
       actions_description_html: Rozhodněte, který krok učinit pro vyřešení tohoto hlášení. Pokud podniknete kárný krok proti nahlášenému účtu, bude mu zasláno e-mailové oznámení, s výjimkou případu, kdy je zvolena kategorie <strong>Spam</strong>.
       actions_description_remote_html: Rozhodněte, co podniknout pro vyřešení tohoto hlášení. Toto ovlivní pouze to, jak <strong>váš</strong> server komunikuje s tímto vzdáleným účtem, a zpracuje jeho obsah.
       add_to_report: Přidat do hlášení další
+      already_suspended_badges:
+        local: Již pozastaveno na tomto serveru
+        remote: Již pozastaveno na jejich serveru
       are_you_sure: Jste si jisti?
       assign_to_self: Přidělit ke mně
       assigned: Přiřazený moderátor
@@ -1704,13 +1707,26 @@ cs:
     import: Import
     import_and_export: Import a export
     migrate: Přesun účtu
+    notifications: E-mailová upozornění
     preferences: Předvolby
     profile: Profil
     relationships: Sledovaní a sledující
+    severed_relationships: Přerušené vztahy
     statuses_cleanup: Automatické mazání příspěvků
     strikes: Moderační prohřešky
     two_factor_authentication: Dvoufázové ověřování
     webauthn_authentication: Bezpečnostní klíče
+  severed_relationships:
+    download: Stáhnout (%{count})
+    event_type:
+      account_suspension: Pozastavení účtu (%{target_name})
+      domain_block: Pozastavení serveru (%{target_name})
+      user_domain_block: Zablokovali jste %{target_name}
+    lost_followers: Ztracení sledující
+    lost_follows: Ztracená sledování
+    preamble: Když zablokujete doménu nebo když se moderátoři rozhodnou pozastavit vzdálený server, můžete přijít o sledování a sledující. Když k tomu dojde, budete si moci stáhnout seznamy přerušených vztahů, abyste je mohli zkontrolovat a případně importovat na jiný server.
+    purged: Informace o tomto serveru byly správci serveru vymazány.
+    type: Událost
   statuses:
     attached:
       audio:
@@ -1816,6 +1832,7 @@ cs:
     contrast: Mastodon (vysoký kontrast)
     default: Mastodon (tmavý)
     mastodon-light: Mastodon (světlý)
+    system: Automaticky (dle motivu systému)
   time:
     formats:
       default: "%d. %b %Y, %H:%M"
@@ -1903,7 +1920,46 @@ cs:
         silence: Účet omezen
         suspend: Účet pozastaven
     welcome:
+      apps_android_action: Získejte na Google Play
+      apps_ios_action: Stáhnout z App Store
+      apps_step: Stáhněte si naše oficiální aplikace.
+      apps_title: Aplikace Mastodon
+      checklist_subtitle: 'Začněme na této nové sociální hranici:'
+      checklist_title: Uvítací kontrolní seznam
+      edit_profile_action: Přizpůsobit
+      edit_profile_step: Zlepšete své interakce tím, že si vytvoříte komplexní profil.
+      edit_profile_title: Přizpůsobte si svůj profil
       explanation: Zde je pár tipů do začátku
+      feature_action: Zjistit více
+      feature_audience: Mastodon vám nabízí jedinečnou možnost správy publika bez prostředníků. Mastodon nasazený na vaší vlastní infrastruktuře vám umožňuje sledovat a být sledován z jakéhokoli jiného Mastodon serveru online a není pod kontrolou nikoho jiného než vás.
+      feature_audience_title: Vytvořte si svědomě své publikum
+      feature_control: Sami nejlépe víte, co chcete vidět na svém domovském kanálu. Žádné algoritmy ani reklamy, které by plýtvaly vaším časem. Sledujte kohokoli z libovolného Mastodon serveru z jediného účtu, dostávejte jejich příspěvky v chronologickém pořadí a udělejte si svůj kout internetu trochu více podle sebe.
+      feature_control_title: Mějte pod kontrolou vlastní časovou osu
+      feature_creativity: Mastodon podporuje zvukové, video a obrázkové příspěvky, popisy přístupnosti, ankety, upozornění na obsah, animované avatary, vlastní emotikony, ovládání ořezu miniatur a další funkce, které vám pomohou vyjádřit se online. Ať už publikujete své umění, hudbu nebo podcast, Mastodon je tu pro vás.
+      feature_creativity_title: Bezkonkurenční kreativita
+      feature_moderation: Mastodon dává rozhodování zpět do vašich rukou. Každý server si vytváří svá vlastní pravidla a předpisy, které jsou prosazovány lokálně, nikoli shora jako v případě firemních sociálních médií, díky čemuž lze nejpružněji reagovat na potřeby různých skupin lidí. Připojte se k serveru s pravidly, se kterými souhlasíte, nebo si založte vlastní.
+      feature_moderation_title: Moderování způsobem, jakým by to mělo být
+      follow_action: Sledovat
+      follow_step: Mastodon je o sledování zajimavých lidí.
+      follow_title: Přizpůsobte si svůj domovský kanál
+      follows_subtitle: Sledujte známé účty
+      follows_title: Koho sledovat
+      follows_view_more: Zobrazit více lidí ke sledování
+      hashtags_recent_count:
+        few: "%{people} osoby v posledních 2 dnech"
+        many: "%{people} osob v posledních 2 dnech"
+        one: "%{people} osoba v posledních 2 dnech"
+        other: "%{people} osob v posledních 2 dnech"
+      hashtags_subtitle: Prozkoumejte, co je populární od posledních 2 dnů
+      hashtags_title: Populární hashtagy
+      hashtags_view_more: Zobrazit více populárních hashtagů
+      post_action: Sepsat
+      post_step: Řekněte světu ahoj pomocí textu, fotografií, videí nebo anket.
+      post_title: Vytvořte svůj první příspěvek
+      share_action: Sdílet
+      share_step: Dejte přátelům vědět, jak vás mohou na Mastodonu najít.
+      share_title: Sdílejte svůj Mastodon profil
+      sign_in_action: Přihlásit se
       subject: Vítejte na Mastodonu
       title: Vítejte na palubě, %{name}!
   users:

config/locales/eu.yml

@@ -1241,7 +1241,7 @@ eu:
     add_new: Gehitu berria
     errors:
       limit: Gehienezko traola kopurua erakutsi duzu jada
-    hint_html: "<strong>Zer dira nabarmendutako traolak?</strong> Zure profilean toki nabarmendu batean agertzen dira eta jendeari traola hau daukaten bidalketa publikoak arakatzea ahalbidetzen diote. Sormen lana edo epe luzerako proiektuak jarraitzeko primerakoak dira."
+    hint_html: "<strong>Zer dira nabarmendutako traolak?</strong> Zure profileko toki nabarmendu batean agertzen dira eta jendeari traola haue dituzten bidalketa publikoak arakatzea ahalbidetzen diote. Sormen-lanak edo epe luzerako proiektuak jarraitzeko primerakoak dira."
   filters:
     contexts:
       account: Profilak
@@ -1910,7 +1910,7 @@ eu:
     signed_in_as: 'Saioa honela hasita:'
   verification:
     extra_instructions_html: <strong>Aholkua:</strong> webguneko esteka ikusezina izan daiteke. Muina <code>rel="me"</code> da, erabiltzaileak sortutako edukia duten webguneetan beste inor zure burutzat aurkeztea eragozten duena. <code>a</code> beharrean <code>esteka</code> motako etiketa bat ere erabil dezakezu orriaren goiburuan, baina HTMLak erabilgarri egon behar du JavaScript exekutatu gabe.
-    here_is_how: Hemen duzu nola
+    here_is_how: Argibidea
     hint_html: "<strong>Mastodonen nortasun-egiaztapena guztiontzat da.</strong> Web estandar irekietan oinarritua, orain eta betiko doan. Behar duzun guztia jendeak ezagutzen duen webgune pertsonal bat da. Mastodon profiletik webgune honetara estekatzen duzunean, webguneak Mastodon profilera estekatzen duela egiaztatuko dugu eta adierazle bat erakutsiko du."
     instructions_html: Kopiatu eta itsatsi ondoko kodea zure webguneko HTMLan. Ondoren, gehitu zure webgunearen helbidea zure profileko eremu gehigarrietako batean, "Editatu profila" fitxatik eta gorde aldaketak.
     verification: Egiaztaketa

config/locales/simple_form.cs.yml

@@ -116,6 +116,7 @@ cs:
           sign_up_requires_approval: Nové registrace budou vyžadovat schválení
         severity: Zvolte, jak naložit s požadavky z dané IP
       rule:
+        hint: Nepovinné. Uveďte další podrobnosti o pravidle
         text: Popište pravidlo nebo požadavek uživatelům tohoto serveru. Snažte se ho držet krátký a jednoduchý
       sessions:
         otp: 'Zadejte kód pro dvoufázové ověření vygenerovaný vaší mobilní aplikací, nebo použijte jeden z vašich záložních kódů:'
@@ -299,6 +300,7 @@ cs:
           patch: Upozornit na aktualizace chyb
         trending_tag: Nový trend vyžaduje posouzení
       rule:
+        hint: Další informace
         text: Pravidlo
       settings:
         indexable: Zahrnout stránku profilu do vyhledávačů