New Crowdin Translations (automated) (#26054)
Co-authored-by: renchap <renchap@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
GitHub
parent
ff41e5426a
commit
47832a1ac0
294 changed files with 8098 additions and 13837 deletions
|
|
@ -17,6 +17,7 @@
|
|||
"account.badges.group": "Groep",
|
||||
"account.block": "@{name} blokkearje",
|
||||
"account.block_domain": "Domein {domain} blokkearje",
|
||||
"account.block_short": "Blokkearje",
|
||||
"account.blocked": "Blokkearre",
|
||||
"account.browse_more_on_origin_server": "Mear op it orizjinele profyl besjen",
|
||||
"account.cancel_follow_request": "Folchfersyk annulearje",
|
||||
|
|
@ -48,8 +49,10 @@
|
|||
"account.mention": "@{name} fermelde",
|
||||
"account.moved_to": "{name} is ferhuze nei:",
|
||||
"account.mute": "@{name} negearje",
|
||||
"account.mute_notifications": "Meldingen fan @{name} negearje",
|
||||
"account.mute_notifications_short": "Meldingen negearje",
|
||||
"account.mute_short": "Negearje",
|
||||
"account.muted": "Negearre",
|
||||
"account.no_bio": "Gjin omskriuwing opjûn.",
|
||||
"account.open_original_page": "Orizjinele side iepenje",
|
||||
"account.posts": "Berjochten",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Berjochten en reaksjes",
|
||||
|
|
@ -65,7 +68,7 @@
|
|||
"account.unendorse": "Net op profyl werjaan",
|
||||
"account.unfollow": "Net mear folgje",
|
||||
"account.unmute": "@{name} net langer negearje",
|
||||
"account.unmute_notifications": "Meldingen fan @{name} ynskeakelje",
|
||||
"account.unmute_notifications_short": "Meldingen net mear negearje",
|
||||
"account.unmute_short": "Net mear negearje",
|
||||
"account_note.placeholder": "Klik om notysje ta te foegjen",
|
||||
"admin.dashboard.daily_retention": "Brûkerretinsjegraad per dei nei oanmelding",
|
||||
|
|
@ -73,6 +76,10 @@
|
|||
"admin.dashboard.retention.average": "Gemiddelde",
|
||||
"admin.dashboard.retention.cohort": "Registraasjemoanne",
|
||||
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nije brûkers",
|
||||
"admin.impact_report.instance_accounts": "Oantal accounts dat troch dizze aksje fuortsmiten wurdt",
|
||||
"admin.impact_report.instance_followers": "Oantal folgers dy’t ús brûkers ferlieze soene",
|
||||
"admin.impact_report.instance_follows": "Oantal folgers dy’t harren brûkers ferlieze soene",
|
||||
"admin.impact_report.title": "Oersjoch fan de gefolgen",
|
||||
"alert.rate_limited.message": "Opnij probearje nei {retry_time, time, medium}.",
|
||||
"alert.rate_limited.title": "Dataferkear beheind",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Der is in ûnferwachte flater bard.",
|
||||
|
|
@ -107,6 +114,7 @@
|
|||
"column.directory": "Profilen trochsykje",
|
||||
"column.domain_blocks": "Blokkearre domeinen",
|
||||
"column.favourites": "Favoriten",
|
||||
"column.firehose": "Live feeds",
|
||||
"column.follow_requests": "Folchfersiken",
|
||||
"column.home": "Startside",
|
||||
"column.lists": "Listen",
|
||||
|
|
@ -127,8 +135,10 @@
|
|||
"community.column_settings.remote_only": "Allinnich oare servers",
|
||||
"compose.language.change": "Taal wizigje",
|
||||
"compose.language.search": "Talen sykje…",
|
||||
"compose.published.body": "Berjocht publisearre.",
|
||||
"compose.published.open": "Toane",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Mear ynfo",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Berjochten op Mastodon wurde, krekt as op oare sosjale media, net ein-ta-ein fersifere. Diel dêrom gjin gefoelige ynformaasje fia Mastodon.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Dit berjocht falt net ûnder in hashtag te besjen, omdat dizze net op iepenbier is. Allinnich iepenbiere berjochten kinne fia hashtags fûn wurde.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "Jo account is net {locked}. Elkenien kin jo folgje en kin de berjochten sjen dy’t jo allinnich oan jo folgers rjochte hawwe.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "beskoattele",
|
||||
|
|
@ -161,7 +171,7 @@
|
|||
"confirmations.delete_list.message": "Bisto wis datsto dizze list foar permanint fuortsmite wolst?",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Fuortsmite",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.message": "Jo hawwe net-bewarre wizigingen yn de mediabeskriuwing of foarfertoaning, wolle jo dizze dochs fuortsmite?",
|
||||
"confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
|
||||
"confirmations.domain_block.confirm": "Alles fan dit domein blokkearje",
|
||||
"confirmations.domain_block.message": "Binne jo echt wis dat jo alles fan {domain} negearje wolle? Yn de measte gefallen is it blokkearjen of negearjen fan in pear spesifike persoanen genôch en better. Jo sille gjin berjochten fan dizze server op iepenbiere tiidlinen sjen of yn jo meldingen. Jo folgers fan dizze server wurde fuortsmiten.",
|
||||
"confirmations.edit.confirm": "Bewurkje",
|
||||
"confirmations.edit.message": "Troch no te bewurkjen sil it berjocht dat jo no oan it skriuwen binne oerskreaun wurde. Wolle jo trochgean?",
|
||||
|
|
@ -194,7 +204,7 @@
|
|||
"dismissable_banner.explore_links": "Dizze nijsberjochten winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_statuses": "Dizze berjochten winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_tags": "Dizze hashtags winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.",
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "Dit binne de meast resinte iepenbiere berjochten fan accounts op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk. Jo kinne ûnder ‘Ynstellingen > Foarkarren > Oars’ kieze hokker talen jo sjen wolle.",
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "Dit binne de meast resinte iepenbiere berjochten fan accounts op it sosjale web dy’t troch minsken op {domain} folge wurde.",
|
||||
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
|
||||
"embed.preview": "Sa komt it der út te sjen:",
|
||||
"emoji_button.activity": "Aktiviteiten",
|
||||
|
|
@ -215,7 +225,7 @@
|
|||
"empty_column.account_suspended": "Account beskoattele",
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Hjir binne gjin berjochten!",
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "Profyl net beskikber",
|
||||
"empty_column.blocks": "Do hast noch gjin brûkers blokkearre.",
|
||||
"empty_column.blocks": "Jo hawwe noch gjin brûkers blokkearre.",
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "Jo hawwe noch gjin berjochten oan jo blêdwizers tafoege. Wannear’t jo der ien oan jo blêdwizers tafoegje, falt dizze hjir te sjen.",
|
||||
"empty_column.community": "De lokale tiidline is noch leech. Pleats in iepenbier berjocht om de spits ôf te biten!",
|
||||
"empty_column.direct": "Jo hawwe noch gjin priveefermeldingen. Wannear’t jo der ien ferstjoere of ûntfange, komt dizze hjir te stean.",
|
||||
|
|
@ -227,11 +237,10 @@
|
|||
"empty_column.followed_tags": "Jo folgje noch gjin hashtags. As jo dat wol dogge, wurde se hjir toand.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Der is noch neat te finen ûnder dizze hashtag.",
|
||||
"empty_column.home": "Dizze tiidline is leech! Folgje mear minsken om it te foljen. {suggestions}",
|
||||
"empty_column.home.suggestions": "Suggestjes besjen",
|
||||
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
|
||||
"empty_column.lists": "Jo hawwe noch gjin inkelde list. Wannear’t jo der ien oanmakke hawwe, falt dat hjir te sjen.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Jo hawwe noch gjin brûkers negearre.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Do hast noch gjin meldingen. Ynteraksjes mei oare minsken sjochsto hjir.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Jo hawwe noch gjin meldingen. Ynteraksjes mei oare minsken sjogge jo hjir.",
|
||||
"empty_column.public": "Der is hjir neat! Skriuw eat publyklik, of folgje sels brûkers fan oare servers om it hjir te foljen",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation": "Troch in bug in ús koade of in probleem mei de komptabiliteit fan jo browser, koe dizze side net toand wurde.",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "Dizze side kin net goed toand wurde. Dit probleem komt faaks troch in browserútwreiding of ark foar automatysk oersetten.",
|
||||
|
|
@ -240,7 +249,7 @@
|
|||
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Stacktrace nei klamboerd kopiearje",
|
||||
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Technysk probleem melde",
|
||||
"explore.search_results": "Sykresultaten",
|
||||
"explore.suggested_follows": "People",
|
||||
"explore.suggested_follows": "Minsken",
|
||||
"explore.title": "Ferkenne",
|
||||
"explore.trending_links": "Nijs",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Berjochten",
|
||||
|
|
@ -261,6 +270,9 @@
|
|||
"filter_modal.select_filter.subtitle": "In besteande kategory brûke of in nije oanmeitsje",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Dit berjocht filterje",
|
||||
"filter_modal.title.status": "In berjocht filterje",
|
||||
"firehose.all": "Alles",
|
||||
"firehose.local": "Dizze server",
|
||||
"firehose.remote": "Oare servers",
|
||||
"follow_request.authorize": "Goedkarre",
|
||||
"follow_request.reject": "Wegerje",
|
||||
"follow_requests.unlocked_explanation": "Ek al is jo account net besletten, de meiwurkers fan {domain} tinke dat jo miskien de folgjende folchfersiken hânmjittich kontrolearje.",
|
||||
|
|
@ -286,9 +298,13 @@
|
|||
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
|
||||
"hashtag.follow": "Hashtag folgje",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Hashtag ûntfolgje",
|
||||
"home.actions.go_to_explore": "De aktuele trends besjen",
|
||||
"home.actions.go_to_suggestions": "Sykje minsken om te folgjen",
|
||||
"home.column_settings.basic": "Algemien",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Boosts toane",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Reaksjes toane",
|
||||
"home.explore_prompt.body": "Jo starttiidline befettet in miks fan berjochten mei hashtags dy’t jo keazen hawwe om te folgjen, fan minsken dy’t jo keazen hawwe om te folgjen en berjochten dy’t se booste. It sjocht der no frij rêstich út, dus wat tinke jo derfan om:",
|
||||
"home.explore_prompt.title": "Dit is jo thúsbasis op Mastodon.",
|
||||
"home.hide_announcements": "Meidielingen ferstopje",
|
||||
"home.show_announcements": "Meidielingen toane",
|
||||
"interaction_modal.description.favourite": "Jo kinne mei in Mastodon-account dit berjocht as favoryt markearje, om dy brûker witte te litten dat jo it berjocht wurdearje en om it te bewarjen.",
|
||||
|
|
@ -313,7 +329,7 @@
|
|||
"keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
|
||||
"keyboard_shortcuts.description": "Omskriuwing",
|
||||
"keyboard_shortcuts.direct": "om de kolom priveefermeldingen te iepenjen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "Nei ûnder yn list ferpleatse",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "Berjocht iepenje",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "As favoryt markearje",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "to open favourites list",
|
||||
|
|
@ -352,6 +368,7 @@
|
|||
"lists.delete": "List fuortsmite",
|
||||
"lists.edit": "List bewurkje",
|
||||
"lists.edit.submit": "Titel wizigje",
|
||||
"lists.exclusive": "Ferstopje dizze berjochten op jo startside",
|
||||
"lists.new.create": "List tafoegje",
|
||||
"lists.new.title_placeholder": "Nije listtitel",
|
||||
"lists.replies_policy.followed": "Elke folge brûker",
|
||||
|
|
@ -368,6 +385,7 @@
|
|||
"mute_modal.hide_notifications": "Meldingen fan dizze brûker ferstopje?",
|
||||
"mute_modal.indefinite": "Foar ûnbepaalde tiid",
|
||||
"navigation_bar.about": "Oer",
|
||||
"navigation_bar.advanced_interface": "Yn avansearre webomjouwing iepenje",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Blokkearre brûkers",
|
||||
"navigation_bar.bookmarks": "Blêdwizers",
|
||||
"navigation_bar.community_timeline": "Lokale tiidline",
|
||||
|
|
@ -387,7 +405,7 @@
|
|||
"navigation_bar.mutes": "Negearre brûkers",
|
||||
"navigation_bar.personal": "Persoanlik",
|
||||
"navigation_bar.pins": "Fêstsette berjochten",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Foarkarren",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Ynstellingen",
|
||||
"navigation_bar.public_timeline": "Globale tiidline",
|
||||
"navigation_bar.search": "Sykje",
|
||||
"navigation_bar.security": "Befeiliging",
|
||||
|
|
@ -442,10 +460,9 @@
|
|||
"notifications_permission_banner.title": "Mis neat",
|
||||
"onboarding.action.back": "Bring my tebek",
|
||||
"onboarding.actions.back": "Bring my tebek",
|
||||
"onboarding.actions.close": "Dit skerm net mear toane",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_explore": "De aktuele trends besjen",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_home": "Gean nei jo startside",
|
||||
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
|
||||
"onboarding.compose.template": "Hallo #Mastodon!",
|
||||
"onboarding.follows.empty": "Spitigernôch kinne op dit stuit gjin resultaten toand wurde. Jo kinne probearje te sykjen of te blêdzjen troch de ferkenningsside om minsken te finen dy’t jo folgje kinne, of probearje it letter opnij.",
|
||||
"onboarding.follows.lead": "Jo beheare jo eigen startside. Hoe mear minsken jo folgje, hoe aktiver en ynteressanter it wêze sil. Dizze profilen kinne in goed startpunt wêze, jo kinne se letter altyd ûntfolgje!",
|
||||
"onboarding.follows.title": "Populêr op Mastodon",
|
||||
|
|
@ -473,6 +490,7 @@
|
|||
"picture_in_picture.restore": "Tebeksette",
|
||||
"poll.closed": "Sluten",
|
||||
"poll.refresh": "Ferfarskje",
|
||||
"poll.reveal": "Resultaten besjen",
|
||||
"poll.total_people": "{count, plural, one {# persoan} other {# persoanen}}",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# stim} other {# stimmen}}",
|
||||
"poll.vote": "Stimme",
|
||||
|
|
@ -525,6 +543,8 @@
|
|||
"report.placeholder": "Type or paste additional comments",
|
||||
"report.reasons.dislike": "Ik fyn der neat oan",
|
||||
"report.reasons.dislike_description": "It is net eat watsto sjen wolst",
|
||||
"report.reasons.legal": "It is wetlik net tastien",
|
||||
"report.reasons.legal_description": "Jo binne fan miening dat it de wet fan jo lân of dat fan de serverlokaasje skeint",
|
||||
"report.reasons.other": "It is wat oars",
|
||||
"report.reasons.other_description": "It probleem stiet der net tusken",
|
||||
"report.reasons.spam": "It is spam",
|
||||
|
|
@ -544,6 +564,7 @@
|
|||
"report.unfollow": "{name} ûntfolgje",
|
||||
"report.unfollow_explanation": "Jo folgje dizze account. Om harren berjochten net mear op jo starttiidline te sjen, kinne jo dyjinge ûntfolgje.",
|
||||
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} berjocht} other {{count} berjochten}} tafoege",
|
||||
"report_notification.categories.legal": "Juridysk",
|
||||
"report_notification.categories.other": "Oars",
|
||||
"report_notification.categories.spam": "Spam",
|
||||
"report_notification.categories.violation": "Skeinde regels",
|
||||
|
|
@ -598,6 +619,8 @@
|
|||
"status.history.created": "{name} makke dit {date}",
|
||||
"status.history.edited": "{name} bewurke dit {date}",
|
||||
"status.load_more": "Mear lade",
|
||||
"status.media.open": "Klik om te iepenjen",
|
||||
"status.media.show": "Klik om te toanen",
|
||||
"status.media_hidden": "Media ferstoppe",
|
||||
"status.mention": "@{name} fermelde",
|
||||
"status.more": "Mear",
|
||||
|
|
@ -628,7 +651,7 @@
|
|||
"status.title.with_attachments": "{user} hat {attachmentCount, plural, one {ien bylage} other {{attachmentCount} bylagen}} tafoege",
|
||||
"status.translate": "Oersette",
|
||||
"status.translated_from_with": "Fan {lang} út oersetten mei {provider}",
|
||||
"status.uncached_media_warning": "Net beskikber",
|
||||
"status.uncached_media_warning": "Foarfertoaning net beskikber",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Petear net mear negearje",
|
||||
"status.unpin": "Fan profylside losmeitsje",
|
||||
"subscribed_languages.lead": "Nei de wiziging wurde allinnich berjochten fan selektearre talen op jo starttiidline en yn listen werjaan.",
|
||||
|
|
@ -636,9 +659,7 @@
|
|||
"subscribed_languages.target": "Toande talen foar {target} wizigje",
|
||||
"suggestions.dismiss": "Oanrekommandaasje ferwerpe",
|
||||
"suggestions.header": "Jo binne wierskynlik ek ynteressearre yn…",
|
||||
"tabs_bar.federated_timeline": "Globaal",
|
||||
"tabs_bar.home": "Startside",
|
||||
"tabs_bar.local_timeline": "Lokaal",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Meldingen",
|
||||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# dei} other {# dagen}} te gean",
|
||||
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# oere} other {# oeren}} te gean",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue