New Crowdin Translations (automated) (#26054)

Co-authored-by: renchap <renchap@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

app/javascript/mastodon/locales/gl.json

@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.badges.group": "Grupo",
   "account.block": "Bloquear @{name}",
   "account.block_domain": "Agochar todo de {domain}",
+  "account.block_short": "Bloquear",
   "account.blocked": "Bloqueada",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Busca máis no perfil orixinal",
   "account.cancel_follow_request": "Retirar solicitude de seguimento",
@@ -48,8 +49,10 @@
   "account.mention": "Mencionar @{name}",
   "account.moved_to": "{name} informa de que a súa nova conta é:",
   "account.mute": "Acalar @{name}",
-  "account.mute_notifications": "Acalar as notificacións de @{name}",
+  "account.mute_notifications_short": "Silenciar notificacións",
+  "account.mute_short": "Acalar",
   "account.muted": "Acalada",
+  "account.no_bio": "Sen descrición.",
   "account.open_original_page": "Abrir páxina orixinal",
   "account.posts": "Publicacións",
   "account.posts_with_replies": "Publicacións e respostas",
@@ -65,7 +68,7 @@
   "account.unendorse": "Non amosar no perfil",
   "account.unfollow": "Deixar de seguir",
   "account.unmute": "Deixar de silenciar a @{name}",
-  "account.unmute_notifications": "Deixar de silenciar as notificacións de @{name}",
+  "account.unmute_notifications_short": "Reactivar notificacións",
   "account.unmute_short": "Non silenciar",
   "account_note.placeholder": "Preme para engadir nota",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Ratio de retención de usuarias diaria após rexistrarse",
@@ -73,6 +76,10 @@
   "admin.dashboard.retention.average": "Media",
   "admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de rexistro",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novas usuarias",
+  "admin.impact_report.instance_accounts": "Perfís que isto eliminaría",
+  "admin.impact_report.instance_followers": "As seguidoras que perderían as nosas usuarias",
+  "admin.impact_report.instance_follows": "As seguidoras que as súas usuarias perderían",
+  "admin.impact_report.title": "Resumo das consecuencias",
   "alert.rate_limited.message": "Téntao novamente após {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Límite de intentos",
   "alert.unexpected.message": "Aconteceu un fallo non agardado.",
@@ -107,6 +114,7 @@
   "column.directory": "Procurar perfís",
   "column.domain_blocks": "Dominios agochados",
   "column.favourites": "Favoritas",
+  "column.firehose": "O que acontece",
   "column.follow_requests": "Peticións de seguimento",
   "column.home": "Inicio",
   "column.lists": "Listaxes",
@@ -127,6 +135,8 @@
   "community.column_settings.remote_only": "Só remoto",
   "compose.language.change": "Elixe o idioma",
   "compose.language.search": "Buscar idiomas...",
+  "compose.published.body": "Publicación publicada.",
+  "compose.published.open": "Abrir",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Saber máis",
   "compose_form.encryption_warning": "As publicacións en Mastodon non están cifradas de extremo-a-extremo. Non compartas información sensible en Mastodon.",
   "compose_form.hashtag_warning": "Esta publicación non aparecerá incluída na lista dos cancelos xa que non é pública. Só se poden buscar cancelos nas publicacións públicas.",
@@ -194,7 +204,7 @@
   "dismissable_banner.explore_links": "As persoas deste servidor e da rede descentralizada están a falar destas historias agora mesmo.",
   "dismissable_banner.explore_statuses": "Está aumentando a popularidade destas publicacións no servidor e na rede descentralizada.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Estes cancelos están gañando popularidade entre as persoas deste servidor e noutros servidores da rede descentralizada.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Estas son as publicacións máis recentes das persoas deste servidor e noutros servidores da rede descentralizada cos que está conectado.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Estas son as publicacións públicas máis recentes das persoas que as usuarias de {domain} están a seguir.",
   "embed.instructions": "Engade esta publicación ó teu sitio web copiando o seguinte código.",
   "embed.preview": "Así será mostrado:",
   "emoji_button.activity": "Actividade",
@@ -227,7 +237,6 @@
   "empty_column.followed_tags": "Aínda non seguiches ningún cancelo. Cando o fagas aparecerán aquí.",
   "empty_column.hashtag": "Aínda non hai nada con este cancelo.",
   "empty_column.home": "A túa cronoloxía inicial está baleira! Segue a outras usuarias para enchela. {suggestions}",
-  "empty_column.home.suggestions": "Ver suxestións",
   "empty_column.list": "Aínda non hai nada nesta listaxe. Cando as usuarias incluídas na listaxe publiquen mensaxes, amosaranse aquí.",
   "empty_column.lists": "Aínda non tes listaxes. Cando crees unha, amosarase aquí.",
   "empty_column.mutes": "Aínda non silenciaches a ningúnha usuaria.",
@@ -261,6 +270,9 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar unha categoría existente ou crear unha nova",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación",
   "filter_modal.title.status": "Filtrar unha publicación",
+  "firehose.all": "Todo",
+  "firehose.local": "Este servidor",
+  "firehose.remote": "Outros servidores",
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rexeitar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Malia que a túa conta non é privada, a administración de {domain} pensou que quizabes terías que revisar de xeito manual as solicitudes de seguiminto.",
@@ -286,9 +298,13 @@
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Incluír cancelos adicionais para esta columna",
   "hashtag.follow": "Seguir cancelo",
   "hashtag.unfollow": "Deixar de seguir cancelo",
+  "home.actions.go_to_explore": "Mira do que se está a falar",
+  "home.actions.go_to_suggestions": "Atopa persoas ás que seguir",
   "home.column_settings.basic": "Básico",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Amosar compartidos",
   "home.column_settings.show_replies": "Amosar respostas",
+  "home.explore_prompt.body": "A túa cronoloxía de inicio vai ter unha mistura de publicacións procedentes dos cancelos que segues, das persoas que elexiches seguir e das publicacións que elas promoven. Hai poucas cousas polo de agora, que che parece se:",
+  "home.explore_prompt.title": "Iste é o teu fogar en Mastodon.",
   "home.hide_announcements": "Agochar anuncios",
   "home.show_announcements": "Amosar anuncios",
   "interaction_modal.description.favourite": "Cunha conta en Mastodon, poderás marcar esta publicación como favorita, para gardalo e para que o autor saiba o moito que lle gustou.",
@@ -352,6 +368,7 @@
   "lists.delete": "Eliminar listaxe",
   "lists.edit": "Editar listaxe",
   "lists.edit.submit": "Mudar o título",
+  "lists.exclusive": "Agocha estas publicacións no inicio",
   "lists.new.create": "Engadir listaxe",
   "lists.new.title_placeholder": "Título da nova listaxe",
   "lists.replies_policy.followed": "Toda usuaria seguida",
@@ -368,6 +385,7 @@
   "mute_modal.hide_notifications": "Agochar notificacións desta persoa?",
   "mute_modal.indefinite": "Indefinida",
   "navigation_bar.about": "Acerca de",
+  "navigation_bar.advanced_interface": "Abrir coa interface web avanzada",
   "navigation_bar.blocks": "Usuarias bloqueadas",
   "navigation_bar.bookmarks": "Marcadores",
   "navigation_bar.community_timeline": "Cronoloxía local",
@@ -442,7 +460,6 @@
   "notifications_permission_banner.title": "Non perder nada",
   "onboarding.action.back": "Lévame de volta",
   "onboarding.actions.back": "Lévame de volta",
-  "onboarding.actions.close": "Non mostrar esta pantalla de novo",
   "onboarding.actions.go_to_explore": "Mira do que se está a falar",
   "onboarding.actions.go_to_home": "Vai á cronoloxía de inicio",
   "onboarding.compose.template": "Ola #Mastodon!",
@@ -473,6 +490,7 @@
   "picture_in_picture.restore": "Devolver",
   "poll.closed": "Pechado",
   "poll.refresh": "Actualizar",
+  "poll.reveal": "Ver resultados",
   "poll.total_people": "{count, plural,one {# persoa} other {# persoas}}",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
   "poll.vote": "Votar",
@@ -525,6 +543,8 @@
   "report.placeholder": "Comentarios adicionais",
   "report.reasons.dislike": "Non me gusta",
   "report.reasons.dislike_description": "Non é algo que queiras ver",
+  "report.reasons.legal": "É ilegal",
+  "report.reasons.legal_description": "Cres que atenta contra as leis do país do teu servidor",
   "report.reasons.other": "É outra cousa",
   "report.reasons.other_description": "O problema non cae dentro de outras categorías",
   "report.reasons.spam": "É spam",
@@ -544,6 +564,7 @@
   "report.unfollow": "Non seguir a @{name}",
   "report.unfollow_explanation": "Estás a seguir esta conta. Deixar de ver as súas publicacións na túa cronoloxía, non seguila.",
   "report_notification.attached_statuses": "Achegou {count, plural, one {{count} publicación} other {{count} publicacións}}",
+  "report_notification.categories.legal": "Legal",
   "report_notification.categories.other": "Outro",
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Faltou ás regras",
@@ -573,8 +594,8 @@
   "server_banner.learn_more": "Saber máis",
   "server_banner.server_stats": "Estatísticas do servidor:",
   "sign_in_banner.create_account": "Crear conta",
-  "sign_in_banner.sign_in": "Acceder",
-  "sign_in_banner.text": "Inicia sesión para seguir perfís ou cancelos, marcar como favorita e responder a publicacións. Tamén podes interactuar con outro servidor desde a túa conta.",
+  "sign_in_banner.sign_in": "Iniciar sesión",
+  "sign_in_banner.text": "Inicia sesión para seguir perfís ou cancelos, marcar como favorita e responder a publicacións. Tamén podes interactuar coa túa conta noutro servidor.",
   "status.admin_account": "Abrir interface de moderación para @{name}",
   "status.admin_domain": "Abrir interface de moderación para {domain}",
   "status.admin_status": "Abrir esta publicación na interface de moderación",
@@ -598,6 +619,8 @@
   "status.history.created": "{name} creouno o {date}",
   "status.history.edited": "{name} editouno o {date}",
   "status.load_more": "Cargar máis",
+  "status.media.open": "Preme para abrir",
+  "status.media.show": "Preme para ver",
   "status.media_hidden": "Contido multimedia agochado",
   "status.mention": "Mencionar @{name}",
   "status.more": "Máis",
@@ -628,7 +651,7 @@
   "status.title.with_attachments": "{user} publicou {attachmentCount, plural, one {un anexo} other {{attachmentCount} anexos}}",
   "status.translate": "Traducir",
   "status.translated_from_with": "Traducido do {lang} usando {provider}",
-  "status.uncached_media_warning": "Non dispoñíbel",
+  "status.uncached_media_warning": "A vista previa non está dispoñíble",
   "status.unmute_conversation": "Deixar de silenciar conversa",
   "status.unpin": "Desafixar do perfil",
   "subscribed_languages.lead": "Ao facer cambios só as publicacións nos idiomas seleccionados aparecerán nas túas cronoloxías. Non elixas ningún para poder ver publicacións en tódolos idiomas.",
@@ -636,9 +659,7 @@
   "subscribed_languages.target": "Cambiar a subscrición a idiomas para {target}",
   "suggestions.dismiss": "Rexeitar suxestión",
   "suggestions.header": "Poderíache interesar…",
-  "tabs_bar.federated_timeline": "Federada",
   "tabs_bar.home": "Inicio",
-  "tabs_bar.local_timeline": "Local",
   "tabs_bar.notifications": "Notificacións",
   "time_remaining.days": "Remata en {number, plural, one {# día} other {# días}}",
   "time_remaining.hours": "Remata en {number, plural, one {# hora} other {# horas}}",