New Crowdin Translations (automated) (#26054)

Co-authored-by: renchap <renchap@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2023-07-18 21:13:25 +02:00 committed by GitHub
parent ff41e5426a
commit 47832a1ac0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
294 changed files with 8098 additions and 13837 deletions

View file

@ -2,6 +2,10 @@
fr-QC:
simple_form:
hints:
account:
display_name: Votre nom complet ou votre nom rigolo.
fields: Votre page d'accueil, pronoms, âge, tout ce que vous voulez.
note: 'Vous pouvez @mentionner dautres personnes ou des #hashtags.'
account_alias:
acct: Spécifiez lidentifiant@domaine du compte que vous souhaitez faire migrer
account_migration:
@ -58,6 +62,7 @@ fr-QC:
setting_show_application: Le nom de lapplication que vous utilisez pour publier sera affichée dans la vue détaillée de vos messages
setting_use_blurhash: Les dégradés sont basés sur les couleurs des images cachées mais nen montrent pas les détails
setting_use_pending_items: Cacher les mises à jour des fils dactualités derrière un clic, au lieu de les afficher automatiquement
username: Vous pouvez utiliser des lettres, des chiffres, et des tirets bas
whole_word: Si le mot-clé ou la phrase est alphanumérique, alors le filtre ne sera appliqué que sil correspond au mot entier
domain_allow:
domain: Ce domaine pourra récupérer des données de ce serveur et les données entrantes seront traitées et stockées
@ -129,6 +134,7 @@ fr-QC:
position: Dans certaines situations, un rôle supérieur peut trancher la résolution d'un conflit. Mais certaines opérations ne peuvent être effectuées que sur des rôles ayant une priorité inférieure
webhook:
events: Sélectionnez les événements à envoyer
template: Écrivez votre propre bloc JSON avec la possibilité dutiliser de linterpolation de variables. Laissez vider pour utiliser le bloc JSON par défaut.
url: Là où les événements seront envoyés
labels:
account:
@ -225,7 +231,7 @@ fr-QC:
email_domain_block:
with_dns_records: Inclure les enregistrements MX et IP du domaine
featured_tag:
name: Hashtag
name: Mot-clic
filters:
actions:
hide: Cacher complètement
@ -289,11 +295,12 @@ fr-QC:
text: Règle
tag:
listable: Autoriser ce hashtag à apparaître dans les recherches et dans lannuaire des profils
name: Hashtag
name: Mot-clic
trendable: Autoriser ce hashtag à apparaitre dans les tendances
usable: Autoriser les messages à utiliser ce hashtag
user:
role: Rôle
time_zone: Fuseau horaire
user_role:
color: Couleur du badge
highlighted: Afficher le rôle avec un badge sur les profils des utilisateur·rice·s
@ -302,6 +309,7 @@ fr-QC:
position: Priorité
webhook:
events: Événements activés
template: Modèle de payload
url: URL du point de terminaison
'no': Non
not_recommended: Non recommandé