New Crowdin Translations (automated) (#33114)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/et.json

@@ -87,6 +87,25 @@
   "alert.unexpected.title": "Oih!",
   "alt_text_badge.title": "Alternatiivtekst",
   "announcement.announcement": "Teadaanne",
+  "annual_report.summary.archetype.booster": "Ägesisu küttija",
+  "annual_report.summary.archetype.lurker": "Hiilija",
+  "annual_report.summary.archetype.oracle": "Oraakel",
+  "annual_report.summary.archetype.pollster": "Küsitleja",
+  "annual_report.summary.archetype.replier": "Sotsiaalne liblikas",
+  "annual_report.summary.followers.followers": "jälgijad",
+  "annual_report.summary.followers.total": "{count} kokku",
+  "annual_report.summary.here_it_is": "Siin on sinu {year} ülevaatlikult:",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "enim lemmikuks märgitud postitus",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "enim jagatud postitus",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "kõige vastatum postitus",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.possessive": "omanik {name}",
+  "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "enim kasutatud äpp",
+  "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "enim kasutatud silt",
+  "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Pole",
+  "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "uus postitus",
+  "annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>See paigutab su top </topLabel><percentage></percentage><bottomLabel> Mastodoni kasutajatest.</bottomLabel>",
+  "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Vägev.",
+  "annual_report.summary.thanks": "Tänud olemast osa Mastodonist!",
   "attachments_list.unprocessed": "(töötlemata)",
   "audio.hide": "Peida audio",
   "block_modal.remote_users_caveat": "Serverile {domain} edastatakse palve otsust järgida. Ometi pole see tagatud, kuna mõned serverid võivad blokeeringuid käsitleda omal moel. Avalikud postitused võivad tuvastamata kasutajatele endiselt näha olla.",
@@ -110,7 +129,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Päritud lehte ei leitud. Kas URL on aadressiribal õige?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Sulge",
-  "bundle_modal_error.message": "Selle komponendi laadimisel läks midagi viltu.",
+  "bundle_modal_error.message": "Selle ekraanitäie laadimisel läks midagi valesti.",
   "bundle_modal_error.retry": "Proovi uuesti",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Kuna Mastodon on detsentraliseeritud, võib konto teha teise serverisse ja sellegipoolest siinse kontoga suhelda.",
   "closed_registrations_modal.description": "Praegu ei ole võimalik teha {domain} peale kontot, aga pea meeles, et sul ei pea olema just {domain} konto, et Mastodoni kasutada.",
@@ -121,13 +140,16 @@
   "column.blocks": "Blokeeritud kasutajad",
   "column.bookmarks": "Järjehoidjad",
   "column.community": "Kohalik ajajoon",
+  "column.create_list": "Loo loend",
   "column.direct": "Privaatsed mainimised",
   "column.directory": "Sirvi profiile",
   "column.domain_blocks": "Peidetud domeenid",
+  "column.edit_list": "Muuda loendit",
   "column.favourites": "Lemmikud",
   "column.firehose": "Laiv lõimed",
   "column.follow_requests": "Jälgimistaotlused",
   "column.home": "Kodu",
+  "column.list_members": "Halda loendi liikmeid",
   "column.lists": "Nimekirjad",
   "column.mutes": "Vaigistatud kasutajad",
   "column.notifications": "Teated",
@@ -140,6 +162,7 @@
   "column_header.pin": "Kinnita",
   "column_header.show_settings": "Näita sätteid",
   "column_header.unpin": "Eemalda kinnitus",
+  "column_search.cancel": "Tühista",
   "column_subheading.settings": "Sätted",
   "community.column_settings.local_only": "Ainult kohalik",
   "community.column_settings.media_only": "Ainult meedia",
@@ -213,10 +236,10 @@
   "disabled_account_banner.text": "Su konto {disabledAccount} on hetkel keelatud.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Need on kõige viimased avalikud postitused inimestelt, kelle kontosid majutab {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Sulge",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Need on uudised, millest inimesed siin ja teistes serverites üle detsentraliseeritud võrgu praegu räägivad.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Need postitused üle sotsiaalse võrgu koguvad praegu tähelepanu. Uued postitused, millel on rohkem jagamisi ja lemmikuks märkimisi, on kõrgemal kohal.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Need sildid siit ja teistes serveritest detsentraliseeritud võrgus koguvad tähelepanu just praegu selles serveris.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Need on kõige uuemad avalikud postitused inimestelt sotsiaalvõrgustikus, mida {domain} inimesed jälgivad.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Neid uudislugusid jagatakse praegu fediversiumis kõige rohkem. mitme erineva kasutaja postitatud postitused on paigutatud kõrgemale.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Need postitused üle kogu fediversiumi koguvad praegu tähelepanu. Uuemad postitused, mida on rohkem jagatud ja lemmikuks märgitud, on paigutatud kõrgemale.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Need sildid koguvad praegu fediversiumis tähelepanu. Sildid, mida kasutavad rohkemad inimesed, on paigutatud kõrgemale.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Need on värskeimad avalikud postitused inimestelt fediversiumis, mida domeeni {domain} inimesed jälgivad.",
   "domain_block_modal.block": "Blokeeri server",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Selle asemel blokeeri @{name}",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Inimesed sellest serverist saavad interakteeruda sinu vanade postitustega.",
@@ -324,7 +347,7 @@
   "follow_suggestions.hints.most_interactions": "See kasutajaprofiil on viimasel ajal {domain} saanud palju tähelepanu.",
   "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "See kasutajaprofiil sarnaneb neile, mida oled hiljuti jälgima asunud.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Isikupärastatud soovitus",
-  "follow_suggestions.popular_suggestion": "Popuplaarne soovitus",
+  "follow_suggestions.popular_suggestion": "Populaarne soovitus",
   "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Populaarne kohas {domain}",
   "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Sarnane profiilile, mida hiljuti jälgima hakkasid",
   "follow_suggestions.view_all": "Vaata kõiki",
@@ -340,6 +363,7 @@
   "footer.status": "Olek",
   "generic.saved": "Salvestatud",
   "getting_started.heading": "Alustamine",
+  "hashtag.admin_moderation": "Ava modereerimisliides #{name} jaoks",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "ja {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "või {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "ilma {additional}",
@@ -445,6 +469,8 @@
   "link_preview.author": "{name} poolt",
   "link_preview.more_from_author": "Veel kasutajalt {name}",
   "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} postitus} other {{counter} postitust}}",
+  "lists.add_member": "Lisa",
+  "lists.add_to_list": "Lisa loendisse",
   "lists.delete": "Kustuta nimekiri",
   "lists.edit": "Muuda nimekirja",
   "lists.replies_policy.followed": "Igalt jälgitud kasutajalt",