New Crowdin Translations (automated) (#29641)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/gl.json

@@ -89,6 +89,14 @@
   "announcement.announcement": "Anuncio",
   "attachments_list.unprocessed": "(sen procesar)",
   "audio.hide": "Agochar audio",
+  "block_modal.remote_users_caveat": "Ímoslle pedir ao servidor {domain} que respecte a túa decisión. Emporiso, non hai garantía de que atenda a petición xa que os servidores xestionan os bloqueos de formas diferentes. As publicacións públicas poderían aínda ser visibles para usuarias que non iniciaron sesión.",
+  "block_modal.show_less": "Mostrar menos",
+  "block_modal.show_more": "Mostrar máis",
+  "block_modal.they_cant_mention": "Non te pode seguir nin mencionar.",
+  "block_modal.they_cant_see_posts": "Non pode ver as túas publicacións nin ti as de ela.",
+  "block_modal.they_will_know": "Pode ver que a bloqueaches.",
+  "block_modal.title": "Bloquear usuaria?",
+  "block_modal.you_wont_see_mentions": "Non verás publicacións que a mencionen.",
   "boost_modal.combo": "Preme {combo} para ignorar isto na seguinte vez",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copiar informe do erro",
   "bundle_column_error.error.body": "Non se puido mostrar a páxina solicitada. Podería deberse a un problema no código, ou incompatiblidade co navegador.",
@@ -169,6 +177,7 @@
   "confirmations.delete_list.message": "Tes a certeza de querer eliminar de xeito permanente esta listaxe?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Descartar",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Tes cambios sen gardar para a vista previa ou descrición do multimedia, descartamos os cambios?",
+  "confirmations.domain_block.confirm": "Bloquear servidor",
   "confirmations.domain_block.message": "Tes a certeza de querer bloquear todo de {domain}? Na meirande parte dos casos uns bloqueos ou silenciados específicos son suficientes. Non verás máis o contido deste dominio en ningunha cronoloxía pública ou nas túas notificacións. As túas seguidoras deste dominio serán eliminadas.",
   "confirmations.edit.confirm": "Editar",
   "confirmations.edit.message": "Ao editar sobrescribirás a mensaxe que estás a compor. Tes a certeza de que queres continuar?",
@@ -200,6 +209,27 @@
   "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas son as publicacións da web social que hoxe están gañando popularidade. As publicacións con máis promocións e favorecemento teñen puntuación máis alta.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Estes cancelos están gañando popularidade entre as persoas deste servidor e noutros servidores da rede descentralizada.",
   "dismissable_banner.public_timeline": "Estas son as publicacións públicas máis recentes das persoas que as usuarias de {domain} están a seguir.",
+  "domain_block_modal.block": "Bloquear servidor",
+  "domain_block_modal.block_account_instead": "Prefiro bloquear a @{name}",
+  "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "As persoas deste servidor poden interactuar coas túas publicacións antigas.",
+  "domain_block_modal.they_cant_follow": "Ninguén deste servidor pode seguirte.",
+  "domain_block_modal.they_wont_know": "Non saberá que a bloqueaches.",
+  "domain_block_modal.title": "Bloquear dominio?",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_followers": "Vanse eliminar todas as túas seguidoras deste servidor.",
+  "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Non verás publicacións ou notificación das usuarias neste servidor.",
+  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Permíteche conectar e interactuar con persoas non só de Mastodon, se non tamén con outras apps sociais.",
+  "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub é algo así como o idioma que Mastodon fala con outras redes sociais.",
+  "domain_pill.server": "Servidor",
+  "domain_pill.their_handle": "O seu alcume:",
+  "domain_pill.their_server": "O seu fogar dixital, onde están as súas publicacións.",
+  "domain_pill.their_username": "O seu identificador único no seu servidor. É posible atopar usuarias co mesmo nome de usuaria en diferentes servidores.",
+  "domain_pill.username": "Nome de usuaria",
+  "domain_pill.whats_in_a_handle": "Que é o alcume?",
+  "domain_pill.who_they_are": "O alcume dinos quen é esa persoa e onde está, para que poidas interactuar con ela en toda a web social de <button>plataformas ActivityPub</button>.",
+  "domain_pill.who_you_are": "Como o teu alcume informa de quen es e onde estás, as persoas poden interactuar contigo desde toda a web social de <button>plataformas ActivityPub</button>.",
+  "domain_pill.your_handle": "O teu alcume:",
+  "domain_pill.your_server": "O teu fogar dixital, onde están as túas publicacións. Non é do teu agrado? Podes cambiar de servidor cando queiras levando as túas seguidoras contigo.",
+  "domain_pill.your_username": "O teu identificador único neste servidor. É posible que atopes usuarias co mesmo nome de usuaria en outros servidores.",
   "embed.instructions": "Engade esta publicación ó teu sitio web copiando o seguinte código.",
   "embed.preview": "Así será mostrado:",
   "emoji_button.activity": "Actividade",
@@ -397,6 +427,15 @@
   "loading_indicator.label": "Estase a cargar…",
   "media_gallery.toggle_visible": "Agochar {number, plural, one {imaxe} other {imaxes}}",
   "moved_to_account_banner.text": "A túa conta {disabledAccount} está actualmente desactivada porque movéchela a {movedToAccount}.",
+  "mute_modal.hide_from_notifications": "Ocultar nas notificacións",
+  "mute_modal.hide_options": "Opcións ao ocultar",
+  "mute_modal.indefinite": "Ata que as reactive",
+  "mute_modal.show_options": "Mostrar opcións",
+  "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Pódete mencionar e seguirte, pero non o verás.",
+  "mute_modal.they_wont_know": "Non saberá que a acalaches.",
+  "mute_modal.title": "Acalar usuaria?",
+  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Non verás as publicacións que a mencionen.",
+  "mute_modal.you_wont_see_posts": "Seguirá podendo ler as túas publicacións, pero non verás as súas.",
   "navigation_bar.about": "Acerca de",
   "navigation_bar.advanced_interface": "Abrir coa interface web avanzada",
   "navigation_bar.blocks": "Usuarias bloqueadas",