New Crowdin Translations for stable-4.3 (automated) (#34336)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2025-04-01 11:10:20 +02:00 committed by GitHub
parent 6d53e8c6c5
commit 527d9200d0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
67 changed files with 1329 additions and 907 deletions

View file

@ -2,9 +2,9 @@
lv:
devise:
confirmations:
confirmed: Tava e-pasta adrese ir veiksmīgi apstiprināta.
send_instructions: Pēc dažām minūtēm saņemsi e-pastu ar norādījumiem, kā apstiprināt savu e-pasta adresi. Lūdzu, pārbaudi spama mapi, ja neesi saņēmis šo e-pastu.
send_paranoid_instructions: Ja tava e-pasta adrese ir mūsu datu bāzē, pēc dažām minūtēm saņemsi e-pastu ar norādījumiem, kā apstiprināt savu e-pasta adresi. Lūdzu, pārbaudi spama mapi, ja neesi saņēmis šo e-pastu.
confirmed: Tava e-pasta adrese tika sekmīgi apstiprināta.
send_instructions: Pēc dažām minūtēm saņemsi e-pasta ziņojum ar norādēm, kā apstiprināt savu e-pasta adresi. Lūgums pārbaudīt mēstuļu mapi, ja nesaņēmi šo e-pasta ziņojumu.
send_paranoid_instructions: Ja Tava e-pasta adrese ir mūsu datubāzē, pēc dažām minūtēm saņemsi e-pasta ziņojumu ar norādēm, kā apstiprināt savu e-pasta adresi. Lūgums pārbaudīt mēstuļu mapi, ja nesaņēmi šo e-pasta ziņojumu.
failure:
already_authenticated: Tu jau esi pieteicies.
inactive: Tavs konts vēl nav aktivizēts.
@ -58,10 +58,10 @@ lv:
subtitle: Tavam kontam tika iespējota divpakāpju autentifikācija.
title: 2FA iespējota
two_factor_recovery_codes_changed:
explanation: Iepriekšējie atkopšanas kodi ir atzīti par nederīgiem un ģenerēti jauni.
subject: 'Mastodon: Divfaktoru atkopšanas kodi pārģenerēti'
subtitle: Iepriekšējie atkopšanas kodi tika padarīti par nederīgiem, un tika izveidoti jauni.
title: 2FA atkopšanas kodi mainīti
explanation: Iepriekšējie atkopes kodi ir padarīt nederīgi, un ir izveidoti jauni.
subject: 'Mastodon: atkārtoti izveidoti divpakāpju atkopes kodi'
subtitle: Iepriekšējie atkopes kodi tika padarīti par nederīgiem, un tika izveidoti jauni.
title: 2FA atkopes kodi nomainīti
unlock_instructions:
subject: 'Mastodon: Norādījumi atbloķēšanai'
webauthn_credential:
@ -85,30 +85,30 @@ lv:
title: Drošības atslēgas iespējotas
omniauth_callbacks:
failure: Nevarēja autentificēt tevi no %{kind}, jo "%{reason}".
success: Veiksmīgi autentificēts no %{kind} konta.
success: Sekmīgi autentificēts no %{kind} konta.
passwords:
no_token: Tu nevari piekļūt šai lapai, ja neesi saņēmis paroles atiestatīšanas e-pasta ziņojumu. Ja ienāci no paroles atiestatīšanas e-pasta, lūdzu, pārliecinies, vai izmanto visu norādīto URL.
send_instructions: Ja tava e-pasta adrese ir mūsu datu bāzē, pēc dažām minūtēm uz savu e-pasta adresi saņemsi paroles atkopšanas saiti. Lūdzu, pārbaudi spama mapi, ja neesi saņēmis šo e-pastu.
send_paranoid_instructions: Ja tava e-pasta adrese ir mūsu datu bāzē, pēc dažām minūtēm uz savu e-pasta adresi saņemsi paroles atkopšanas saiti. Lūdzu, pārbaudi spama mapi, ja neesi saņēmis šo e-pastu.
updated: Tava parole tika veiksmīgi nomainīta. Tagad esi pieteicies.
updated_not_active: Tava parole ir veiksmīgi nomainīta.
send_instructions: Ja Tava e-pasta adrese ir mūsu datubāzē, pēc dažām minūtēm savā e-pasta adresē saņemsi paroles atkopes saiti. Lūgums pārbaudīt mēstuļu mapi, ja nesaņēmi šo e-pasta ziņojumu.
send_paranoid_instructions: Ja Tava e-pasta adrese ir mūsu datubāzē, pēc dažām minūtēm savā e-pasta adresē saņemsi paroles atkopes saiti. Lūgums pārbaudīt mēstuļu mapi, ja nesaņēmi šo e-pasta ziņojumu.
updated: Tava parole tika sekmīgi nomainīta. Tagad esi pieteicies.
updated_not_active: Tava parole tika sekmīgi nomainīta.
registrations:
destroyed: Visu labu! Tavs konts ir veiksmīgi atcelts. Mēs ceram tevi drīz atkal redzēt.
destroyed: Visu labu! Tavs konts ir sekmīgi atcelts. Mēs ceram Tevi drīz atkal redzēt.
signed_up: Laipni lūdzam! Reģistrēšanās bija sekmīga.
signed_up_but_inactive: Reģistrēšanās bija sekmīga. Tomēr mēs nevarējām Tevi pieteikt, jo Tavs konts vēl nav aktivēts.
signed_up_but_locked: Reģistrēšanās bija sekmīga. Tomēr mēs nevarējām Tevi pieteikt, jo Tavs konts ir slēgts.
signed_up_but_pending: Ziņojums ar apstiprinājuma saiti tika nosūtīts uz Tavu e-pasta adresi. Pēc tam, kad atvērsi saiti, mēs izskatīsim Tavu pieteikumu. Tev tiks paziņots, ja tas tiks apstiprināts.
signed_up_but_unconfirmed: Ziņojums ar apstiprinājuma saiti tika nosūtīts uz Tavu e-pasta adresi. Lūgums sekot saitei, lai aktivētu savu kontu. Lūgums pārbaudīt savu mēstuļu mapi, ja nesaņēmi šo e-pasta ziņojumu.
update_needs_confirmation: Tu veiksmīgi atjaunināji savu kontu, taču mums ir jāverificē teva jaunā e-pasta adrese. Lūdzu, pārbaudi savu e-pastu un seko apstiprinājuma saitei, lai apstiprinātu savu jauno e-pasta adresi. Lūdzu, pārbaudi spama mapi, ja neesi saņēmis šo e-pastu.
updated: Tavs konts ir veiksmīgi atjaunināts.
update_needs_confirmation: Tu sekmīgi atjaunināji savu kontu, taču mums ir jāapliecina Tava jaunā e-pasta adrese. Lūgums pārbaudīt savu e-pastu un sekot apstiprinājuma saitei, lai apstiprinātu savu jauno e-pasta adresi. Lūgums pārbaudīt mēstuļu mapi, ja nesaņēmi šo e-pasta ziņojumu.
updated: Tavs konts tika sekmīgi atjaunināts.
sessions:
already_signed_out: Veiksmīgi izrakstījies.
signed_in: Veiksmīgi pieteicies.
signed_out: Veiksmīgi izrakstījies.
already_signed_out: Sekmīgi izrakstījies.
signed_in: Sekmīgi pierakstījies.
signed_out: Sekmīgi izrakstījies.
unlocks:
send_instructions: Pēc dažām minūtēm tu saņemsi e-pastu ar norādījumiem, kā atbloķēt savu kontu. Lūdzu, pārbaudi spama mapi, ja neesi saņēmis šo e-pastu.
send_paranoid_instructions: Ja tavs konts eksistē, dažu minūšu laikā tu saņemsi e-pastu ar norādījumiem, kā to atbloķēt. Lūdzu, pārbaudi spama mapi, ja neesi saņēmis šo e-pastu.
unlocked: Konts tika veiksmīgi atbloķēts. Lūgums pieteikties, lai turpinātu.
send_instructions: Pēc dažām minūtēm Tu saņemsi e-pasta ziņojumu ar norādēm, kā atslēgt savu kontu. Lūgums pārbaudīt mēstuļu mapi, ja nesaņēmi šo e-pasta ziņojumu.
send_paranoid_instructions: Ja Tavs konts pastāv, dažu minūšu laikā saņemsi e-pasta ziņojumu ar norādēm, kā to atslēgt. Lūgums pārbaudīt mēstuļu mapi, ja nesaņēmi šo e-pasta ziņojumu.
unlocked: Konts tika sekmīgi atslēgts. Lūgums pieteikties, lai turpinātu.
errors:
messages:
already_confirmed: jau tika apstiprināts, lūgums mēģināt pieteikties